Bonjour à tous,
Je travaille avec Rachel, on propose une activité dans un cours de FLE.
Public ciblé: un groupe des adultes qui parlent portugais, espagnols, italiens, chinois, etc. Mais ils ne parlent pas l'anglais, ou seulement au niveau A1 / A2.
Niveau du français: B1+/B2
Tâche finale: faire un exposé oral en français en racontant l'histoire d'un film anglais avec les sous-titres en anglais.
Objectifs: essayer de comprendre les converstaions vertales, les sentiments des personnages avec les contextes, les comportements, et finalement à comprendre l'histoire du film.
L'idée me semble très bonne, vu l'utilité de l'anglais... Mais comment pensez-vous travailler? Vous n'allez pas demander de voir tout le film, si? Et encore : où pensez-vous trouver des gens qui parlent ES-IT- XI mais pas anglais?! ;) Une idée : pourquoi ne pas passer des extraits du fim dans différentes langues romanes?