Glossaire commençant par M

Vocabulaire de l'intercompréhension en ligne
Click one of the letters above to go to the page of all terms beginning with that letter.
menu déroulant

Menu en colonne qui apparaît d'un clic de souris et listant des choix.

microblogging
modime

MOins DIffusé et Moins Enseigné : se dit des langues effectivement moins diffusées et moins enseignées, par exemple le portugais en France.

MOOC

Massive Open Online Course, ce qui pourrait se traduire par CELLO : Cours En Ligne Largement Ouvert. Autres propositions en français : CLOM (Cours en ligne ouverts et massifs) ; FLOT : Formations en ligne ouvertes à tous. CLOM et FLOT se trouvent assez fréquemment, FLOT étant plus logique parce qu'il ne s'agit pas de “cours” proprement dits.
Certains prononcent [mok], d'autres [muk]. Voir cet article pour l'adaptation française du sigle.

On distingne les cMOOCs et les xMOOCs :

le cMOOC se fonde sur la philosophie du connectivisme et du réseau ;
le xMOOC est plutôt dans une approche béhavioriste.

Voir :

http://fr.wikipedia.org/wiki/Cours_en_ligne_ouvert_et_massif
http://lingalog.net/dokuwiki/tic/moocs
http://cursus.edu/dossiers-articles/articles/19619/incroyable-productivi...
http://www.fffod.fr/component/content/article/102-videos-en-ligne/2680-c...

mot-clé

Mot ou courte expression indiquant un thème important d'un document, et permettant ainsi de le classer ou de le retrouver, ou de permettre d'y mener.

moteur de recherche

Un moteur de recherche est un logiciel distant de votre ordinateur qui constitue et actualise une base de données à partir du contenu du Web.

multilingüismo

Il faut faire la distinction, du moins en didactique des langues et en politique linguistique, entre le multilinguisme et le plurilinguisme. Multilingue se dira plutôt d'un espace géographique où se parle un assez grand nombre de langues, sans nécessairement que les personnes qui habitent cet espace les utilisent toutes, comme c'est le cas pour l'Europe.

multimodal
multimédia
métacognition

Dans le domaine des apprentissages, la métacognition est la capacité d'être conscient de sa façon d'apprendre pour l'améliorer. Elle est particulièrement importante quand il s'agit d'autoformation ou d'activités liées à l'informatique.