Je viens de tomber sur ce projet dans la lettre du CELV, et je me dis qu'il peut être une source d'inspiration : La langue pour le travail - Outils de développement professionnel.
Il témoigne en tout cas d'une préoccupation pour le monde du travail et nous conforte dans notre originalité, puisqu'ils ne travaillent pas sur l'intercompréhension.
Oui, c'est intéressant effectivement.
Je profite pour rappeler un autre projet, mais je ne sais si le rapport final a été remis à la commission européenne, il s'agit de IR Multiling : http://www.irmultiling.com/fr_FR/about sur les Relations sociales dans des environnements de travail multilingues. On peut voir des videos, produits issus de ce projet, sur Youtube : https://www.youtube.com/channel/UC_zXdJhe84U4RbLDxElW8zA. On pourrait éventuellement solliciter les entreprises ayant participé au projet côté France pour notre formation continue, à suvire ...