annalisatombolini's profile

annalisatombolini's picture
Roles in session: participant, trainer
Langue: French

Presentation

Ciao! Sono Annalisa, insegnante di lingua francese, dottoranda in Scienze del Linguaggio all’Università Ca’ Foscari di Venezia.
La mia ricerca riguarda l’ intercomprensione orale tra lingue romanze di cui sto esplorando le strategie e le difficoltà. Mi interessa conoscere i meccanismi cognitivi, psicolinguistici ed emotivi in gioco nell’intercomprensione al fine di delineare nuovi percorsi didattici. Forse perché appassionata di musica, sto esplorando anche gli aspetti musicali delle lingue straniere.

Je suis italienne, mais une partie de moi est française; j’ai vécu dix ans à Lyon où j’ai acquis la nationalité française. Les projets européens comme Erasmus et Leonardo m’ont donné l’opportunité de vivre des expériences de formation et de travail dans des environnements multiculturels. J’ai ainsi « vécu » l’intercompréhension spontanément dans les rencontres avec des étudiants et des collègues de différentes nationalités et aujourd’hui mes recherches représentent quelque part la suite de mes expériences de vie dans un esprit d’ouverture et d’enthousiasme à la découverte de ce qui est différent de ma langue et de ma culture d’origine et de ce qui est proche, malgré la différence.

Mi piace molto il cinema, soprattutto le cinéma français, ma ammetto che non sono ancora riuscita ad approfondire la cultura cinematografica tanto quanto vorrei forse perché ho dovuto passare troppo tempo sui libri dopo lunghe giornate di lavoro.

Member stats

  • Session entries: 21

Équipes

Équipes locales

Groupes de travail