Aller au contenu principal

Análisis de proverbios

Soumis par Glodegar le

Comparar proverbios, dichos, frases idiomáticas en varias lenguas

yolalf@unam.mx

Excellent. Les visions du monde changent et sous certains aspects elles ne changent pas trop...

mer, 29/01/2020 - 20:27 Permalien
yolalf@unam.mx

Se puede incluir en la base de textos que propone Rodrigo en el foro de la "unidad didáctica". E incluso en el de IC en las clases de plan global wink

mer, 29/01/2020 - 20:37 Permalien
Rodrigo Morales

C'est très intéressant comme sujet! Il y a beaucoup à contraster et à apprendre.

 

mer, 29/01/2020 - 20:39 Permalien
ingridroman
Y no sólo de lenguas romances, pues tambien se podría agregar y comparar con el inglés.
mer, 29/01/2020 - 20:47 Permalien
yolalf@unam.mx

En réponse à par ingridroman

Sí, entre varias ramas de la familia indoeuropea. Hay diccionarios de refranes así, sólo que traducidos. Lo original del trabajo sería que se dejaran en la lengua de origen.

jeu, 30/01/2020 - 15:33 Permalien
Mary

Con imágenes y lo que corresponde a los refranes o proverbios.

mer, 29/01/2020 - 20:56 Permalien