Geraldinelsp's profile

Geraldinelsp's picture
Roles in session: participant
Langue: French

Presentation

Bonjour à tous/ toutes ! Je suis Géraldine, je suis française et j'enseigne le français aux étrangers à l'Université de Pau. J'ai 36 ans, je suis maman d'un petit garçon de 3 ans. Mon compagnon (je ne suis pas mariée) est œnologue dans le Jurançon. J'habite dans une maison dans un petit village près de Pau. Avant d'être prof à l'Université de Pau, j'y ai été étudiante : j'y ai fait un Master en français langue étrangère. J'ai aussi étudié à Montpellier où j'ai obtenu une Maîtrise de langues étrangères appliquées (anglais et espagnol). Grâce à mes voyages et à mes rencontres, j'ai aussi appris le portugais du Brésil, une langue que j'affectionne particulièrement, même si j'aime toutes les langues. Je trouve les langues régionales attirantes aussi, mais je ne les parle pas. J'ai appris un peu le basque et le catalan quand j'étais à l'Université mais j'ai oublié. Je suis souvent en contact avec l'occitan : mes grands-parents le parlaient et certains de mes amis le parlent encore. Ma mère est bretonne, je connais quelques mots en breton et, enfin, j'ai une amie Corse, qui parle en corse avec son fils. J'utilise l'intercompréhension très souvent, sans parler de mes étudiants étrangers. J'adore entendre toutes ces langues et parler celles que je connais. L'italien me plaît beaucoup, je crois que c'est la prochaine que je vais apprendre ! Je suis aussi très intéressée par la diversité dans chaque langue : j'aime entendre les accents différents, les expressions propres à chaque région ou pays. Par exemple, je suis en train de lire un livre en espagnol d'Argentine et je ne savais pas qu'il était si différent de l'espagnol d'Espagne, celui que j'ai appris à l'école et à l'Université ! Les langues sont d'une richesse infinie, comme les personnes qui les parlent !

Member stats

  • Session entries:

Équipes

No local team.

Groupes de travail