Submetido por Cristiane Lira a Sáb, 2018-03-24 02:32 Bonjour O que significa isso? 841 00:53:06,251 --> 00:53:08,834 - T'as rien. - J'ai mal, et toi, t'appuies. Entrar ou registar para colocar comentários sergiocunhadossantos Oi Cristiane, " T'as rien. " = tu n'as rien = isso não é nada = você não tem nada (é um machucadinho de nada) "- J'ai mal, et toi, t'appuies." = eu tô com dor / tá doendo e você ainda aperta! Entrar ou registar para colocar comentários Dom, 2018-03-25 23:40 Ligação permanente rito adeline Oi! "T'as rien.' voce pode dizer isso " =voce nao tem nada / e para "j'ai mal, et toi, t'appuies." isto é = ta me doende e estas a pressionar. Espero ter ajudado voce Entrar ou registar para colocar comentários Sáb, 2018-03-31 21:41 Ligação permanente
sergiocunhadossantos Oi Cristiane, " T'as rien. " = tu n'as rien = isso não é nada = você não tem nada (é um machucadinho de nada) "- J'ai mal, et toi, t'appuies." = eu tô com dor / tá doendo e você ainda aperta! Entrar ou registar para colocar comentários Dom, 2018-03-25 23:40 Ligação permanente
rito adeline Oi! "T'as rien.' voce pode dizer isso " =voce nao tem nada / e para "j'ai mal, et toi, t'appuies." isto é = ta me doende e estas a pressionar. Espero ter ajudado voce Entrar ou registar para colocar comentários Sáb, 2018-03-31 21:41 Ligação permanente
Oi Cristiane,
" T'as rien. " = tu n'as rien = isso não é nada = você não tem nada (é um machucadinho de nada)
"- J'ai mal, et toi, t'appuies." = eu tô com dor / tá doendo e você ainda aperta!
Oi!
"T'as rien.' voce pode dizer isso " =voce nao tem nada / e para "j'ai mal, et toi, t'appuies." isto é = ta me doende e estas a pressionar.
Espero ter ajudado voce