IC2Cateri avec Orange

Le challenge IC2Cateri, entièrement en ligne sur la plateforme Miriadi, s’inscrit dans la continuité de la recherche scientifique sur les enjeux linguistiques et culturels de l’Intercompréhension en ligne, débutée en 2014 à l’UCPP, dans un esprit interactif, pluridisciplinaire et novateur. Le premier challenge Intercompréhension dédié à la création des jardins de l’intercompréhension en 2017, se prolonge avec une réflexion sur les limites des jardins et propose de créer en deux jours, à partir du 19, 10 h, jusqu’au 20 décembre 2018, 17 h, les portails qui illustreront par leurs formes et leurs inscriptions les échanges plurilingues issus des interactions des participants dans leurs langues d’origine. Les jardins, outre leur valeur symbolique, portent la dualité du rural et de l’urbain, et permettent de retisser les liens entre les habitants et leurs territoires en tenant compte de la biodiversité et d’une éthique du partage et de l’esthétique.

Pour y participer, il suffit de s’inscrire à partir du 12 décembre 2018 (chez soi ou dans un lieu équipé d’un ordinateur et d’une connexion à Internet) sur la plateforme Miriadi, remplir le formulaire, aller dans la session IC2Cateri, prévue en partenariat avec l’Association pour la promotion de l’intercompréhension à distance (APICAD). Le but est de constituer une équipe de 2 à 5 personnes, en ligne, parlant des langues différentes (avec au moins une personne corsophone). La préparation peut débuter avant la date du challenge (consultation des ressources en ligne, modalités de communications dans les forums…).

La société Orange, partenaire du Challenge offre deux tablettes Samsung qui seront remises aux gagnants désignés par vote, en ligne, à partir du 20 décembre à 17 h jusqu’au 21, 17 h.

Soyez nombreux à créer dans vos langues « i c@teri di l’InterCapiscitura in lingue »

Vous pouvez également écrire un message de demande d’aide ou d’information, à l’adresse suivante : IC2Cateri@univ-corse.fr

***

A sfida IC2 c@teri, in linea solu, si scrive in la cuntinuità di a ricera scientifica à nantu à l’inghjocchi linguistichi è culturali di l’InterCapiscitura in linea, principiata in lu 2014, in un spiritu interattivu, trasfilatu è di rinnovu. A prima sfida d’ InterCapiscitura in linea dedicata à a creazione di l’orti di l’IC in lu 2017, a s’allonga cù una refessione à nantu à e cunfine di l’orti è prupone d’inghjennà in dui ghjorni da u 19, à 10 ore, sin’à u 20 di dicembre di u 2018, à 5 ore, i cateri da spechjà cù e so forme, i scambii plurilingui nati da l’interazzione in linea, ognunu in a so lingua.

Ci vulerà à prisintà e granelle è spezie scelte per l’ortu è aghjustà una spressione idiumatica in leia cum’è « a rimigna ùn sterpa mai » per indettu. L’orti, aldillà di u so valore simbolicu è sacru, intreccianu campagnolu è urbanu, territorii è i so abitanti, piglianu in contu a biodiversità in lu scopu di un etica di a spartera è di l’estetica.

Pudarete vince una tavulella Samsung offerta da a sucetà Orange, partenaria di a sfida, dopu à u votu in linea da u 20 à u 21, sin’à 5 ore di sera.

Siate numarosi à fà l’urtulani è à prupone i c@teri di l’intercapiscitura !!!

Comentarios