Bonjour tout le monde! Puisque nous venons tous de pays différent, je me suis dis qu’on devrait trouver un sujet qui nous passionne et qui nous unis. La langue est certes une barrière pour nous en ce moment, mais grâce à la plateforme MIRIADI, nous pourrons bientôt tous nous sentir à l’aise malgré les différences de langues. En attendant, pourquoi ne pas parler de la musique ! La musique est universelle et dépasse les frontières de la langue. Toutes les cultures produisent et apprécient la musique. L’ile Maurice est multiculturelle et nous avons donc plusieurs styles de musique. Nous avons le séga, les chansons bollywoodiennes, les chansons américaines et françaises et même les chansons en bhojpuri. Et vous, quel est le style de musique qui vous touche ?
Aqui no Brasil temos vários gêneros musicais. Como exemplo, temos: O forró, frevo, música brega, sertanejo, samba, música popular brasileira, entre outras. Eu gosto muito de música popular brasileira.
¡Hola! En España también tenemos varios géneros musicales pero los que más destacan son la música popular y la música folclórica. Aunque de la folclórica, la que más se conoce es el flamenco porque es considerado un género típicamente español. Aquí os dejo un enlace para que podáis ver (más o menos) qué es el flamenco y cómo suele bailarse: https://www.youtube.com/watch?v=9DWlngNFIdY
¡Un saludo!
In risposta a ¡Hola! En España también di CintiaSL
Hola Cintia, J’aime bien le flamenco à cause des langues robes (je préfère les rouges) que portent les danseuses et qui virevoltent à chaque fois qu’elles tournent. Ce que j’apprécie aussi, ce sont les claquements des mains qui accompagnent le chant. D’après ce que je sais, le flamenco est tellement populaire en Espagne que cette danse a été inscrite au patrimoine culturel immatériel de l’humanité de l’UNESCO. A l’île Maurice, le séga mauricien a aussi été inscrit au patrimoine immatériel de l’humanité de l’UNESCO.
In risposta a Hola Cintia, J’aime bien le di emilie94
Désolé, je voulais écrire "longues" à la place de "langues"
In risposta a ¡Hola! En España también di CintiaSL
Hola,
Est-ce que la Bachata fait aussi partie de votre culture ?
Mes salutations :)
Hola todos! En Argentina también tenemos gran diversidad de géneros musicales, según las zonas geográficas, todos ellos acompañados de danzas típicas. Se puede decir que somos muy "musicales", y receptores entusiastas de toda la música del mundo.
Hola! En Argentina la música más conocida es el TANGO, es conocida universalmente. Pero tenemos una gran riqueza de géneros musicales, a veces pocos conocidos, pero muy variados. En la provincia en que vivo, Corrientes la música típica es el CHAMAMÉ, que tiene una raíz muy interesante porque es una mezcla de elementos autóctonos y europeos. El Guaraní es la base de este género musical. Y congrega a muchas personas en festivales muy importantes y populares. Saludos.
En Argentine, nous partageons la même passion pour divers genres musicaux. Par exemple, le genre musical typique de notre province de Corrientes c'est le Chamamé. Chaque année la traditionnele fête nationale de chamamé se déroule en janvier. C'est une occasion pour découvrir l'heritage culturel Guaraní. Le festival réunit beaucoup des musiciens célèbres accompagné des danses traditionnels. Le chamamé utilise l'accordéon et la guitare comme instruments principaux.
Coucou!
À Maurice, le séga est un genre musical qui est considéré comme l’un des patrimoines mauriciens.
L’instrument principal de cette musique est la ravanne qui un cercle de bois sur lequel est étiré un morceau de peau de chèvre.
Coucou!
Le séga est indéniablement une forme artistique mauricienne qui a des origines africaines. Cette expression artistique comprend la musique et la danse. Les danseuses portent de longues jupes, souvent multicolores, elles dansent en tournoyant sur soi tout en dandinant les hanches. Les hommes dansent en tournant autour de la femme. Les différents instruments du séga sont : la ravane, la maravane, le triangle, le bobre. Il y aussi d' autres danses traditionnelles à Maurice et parmi nous trouvons le 'geet gawai' qui a lieu lors du mariage d'une fille hindoue. Il s' agit de chants et de danses effectués par des personnes âgées de la famille.
Les chansons en Bhojpuri font partie du folklore mauricien. Souvent accompagnées du son de “dholak” (tambour populairement utilisee chez les Punjabis), ces chansons font partie de l’héritage culturel de l’Ile Maurice. Introduite au pays par les esclaves d’origine indienne, elles ont certes connues des altérations au cours des années. Toutefois, elles ont toujours su preserver leur aspect traditionnel et culturel. Même si les Mauriciens n’ont jamais connu leurs ancêtres, les chansons en Bhojpuri évoque de la nostalgie et même du respect à l’egard de ceux qui ont aidé à faire de l’Ile Maurice ce qu’il est aujourd’hui.
La musique n’est pas qu’un moyen de se détendre. Les bienfaits de la musique sont nombreux, que ce soit sur le plan intellectuel avec par exemple, l’autodiscipline qu’on acquiert lors de l’apprentissage d’un instrument ; sur le plan personnel où la musique contribue fortement au développement de la personnalité ; sur le plan affectif où la musique permet aux jeunes de s’exprimer et même sur le plan culturel de par sa caractéristique d’être une ouverture sur le monde.
In risposta a La musique n’est pas qu’un di Ritish Juggurnauth
Sono d'accordo con te! La musica connette le anime delle persone e unisce.
Bom dia Pessoal,
Aqui no nordeste temos o Forró. Temos très tipos Forró pé de serra, Forró Universitário e o Forró Eletrônico. o que muda entres os três são os instrumentos utilizados.
O forró é dançado ao som de vários ritmos brasileiros tipicamente nordestinos, entre os quais destacam-se: o xote, o baião, o xaxado, a marcha (estilo tradicionalmente adotado em quadrilhas) e coco. Outros estilos de forró são: o forró universitário, uma revisitação do forró tradicional (conhecido como forró pé-de-serra) e o forró eletrônico ou estilizado (que, para alguns, não é considerado forró).
Achei um site que fala bem do assunto e que ainda dar exemplos em videos. Logo abaixo deixo o link:
http://www.mundodadanca.art.br/2010/09/forro-sua-historia.html
Colegas mauricianos... fiquei curiosa para conhecer a músicas folclórica de sua região. Vocês podem compartilhar alguns links de músicas mauricianas?
Vous pouvez écrire un peu en créole mauricien?
Muito obrigada!
In risposta a Colegas mauricianos... fiquei di Selma
Bonzour Selma,
To bien ? Mo pe reponn twa an kreol morisien, mo espere to konpran. Kouma to trouve kreol morisien li pa tro difisil, li ena boukou resanblans ek franse. Ala enn ti lien pou to aprann de-trwa mo an kreol morisien: http://www.zilemaurice.com/apprendre-le-creole-mauricien-s68.html
Je reviens maintenant au français, comme tu l’as vu plus haut je t’ai répondue en créole mauricien, j’espère que tu as compris. Comme je l’ai dit avant le séga un est une musique typique de l’ile Maurice, je t’envoie quelques liens ainsi tu pourras découvrir un peu plus sur la culture mauricienne :
https://www.youtube.com/watch?v=Wv6u8GNivr8
https://www.youtube.com/watch?v=yMChjEOy_34
https://www.youtube.com/watch?v=GjhoIS5ZHBc
À très bientôt,
Maëva
In risposta a Bonzour Selma, di Maeva Poottaren
Ciao Maeva ho ascoltato i links delle canzoni che hai lasciato e mi é sembrato che una di queste canzoni abbia una melodia simile a quella delle musiche popolari della mia regione, il Molise, in Italia. Ti lascio il link. Ho messo anche un mix di canzoni italiane del passato. Fammi sapere cosa ne pensi! Buon ascolto e a presto!
https://www.youtube.com/watch?v=hvkZWhpzmWs
https://www.youtube.com/watch?v=_UMbXxkWqPw
https://www.youtube.com/watch?v=72k_IFoalww
https://www.youtube.com/watch?v=LHLVCTe_q_o
In risposta a Bonzour Selma, di Maeva Poottaren
Ciao Maeva ho ascoltato i links delle canzoni che hai lasciato e mi é sembrato che una di queste canzoni abbia una melodia simile a quella delle musiche popolari della mia regione, il Molise, in Italia. Ti lascio il link. Ho messo anche un mix di canzoni italiane del passato. Fammi sapere cosa ne pensi! Buon ascolto e a presto!
https://www.youtube.com/watch?v=hvkZWhpzmWs
https://www.youtube.com/watch?v=_UMbXxkWqPw
https://www.youtube.com/watch?v=72k_IFoalww
https://www.youtube.com/watch?v=LHLVCTe_q_o
Io amo la musica in generale e per questo non ho uno stile musicale particolare che preferisco. Amo la musica classica,rock,la musica leggera italaina che vede sia artisti contemporanei e cantanti che hanno fatto la storia dell'Italia. Mi piace ascoltare un pianista e compositore italiano che si chiama Ludovico Einaudi, soprattutto il suo nuovo album che si chiama Elements.
Bom dia. Aqui no brasil existe um diversificado mapa de gêneros musicais tendo em vista que em sua maioria são influências de outros lugares do mundo. Temos originalmente daqui a Bossa Nova que surgiu nos anos 50 e migrou para os Estados Unidos onde teve bastante destaque. É conhecido por ser um ritmo calmo e suave e suas letras são praticamente poesias declamadas, eu ariscaria dizer até que com mais amor que os demais gêneros. Uma vez que grandes poetas e escritores brasileiros colaboraram para a sua evolução.
In risposta a Bom dia. Aqui no brasil di hillen andrade
Bonjour :)
J'apprécie également la bossa nova. Je trouve que c'est une musique relaxante. C'est sans doute un style de musique intemporel qui perdurera auprès des futures générations.
In risposta a Bonjour :) di audrey_m
Audrey je ne connais pas cette type de musique, est-ce que tu peux me donner quelques titres de chanson pour écouter cette musique?
In risposta a Audrey je ne connais pas di sonia
Bom dia Sonia. :) Tudo bem?! A bossa é um pouco parecida com o jazz e a MPB. Vou deixar abaixo um link de um show que ocorreu na Itália nos anos 80 com os fundadores desse estilo daqui do Brasil.
É um belo show, Vinicius de Morais além de apresentar também canta. Espero que goste.
https://www.youtube.com/watch?v=crruMnUlGcY
In risposta a Bom dia Sonia. :) Tudo bem?! di hillen andrade
Grazie per questo link Hillen Andreade! Ho molto apprezzato questo show e la musica mi piace molto, credo sia una musica rilassante e gradevole. A presto!
In risposta a Bonjour :) di audrey_m
Bom dia Audrey! :) Concordo com você, a Bossa assim com ademais é um estilo de musica atemporal. Nossas gerações futuras também apreciarão com muito bom gosto.
Buongiorno a tutti! La musica è per me un linguaggio universale e ci permette di conoscere le persone con cui siano in contatto. Io amo la musica ma non ho un genere musicale preferito o un artista preferito. Di solito ascolto cantanti come Adele, Rihanna, Beyoncé e mi piace moltissimo David Guetta. Qualche settimana fa, qui in Francia a Lione c'é stato un concerto di David, ma non sono potuta andarci :/ e voi che musica preferite?
¡Buenas tardes!
Hablar de la música es como hablar del oxígenos que necesito para vivir. Me considero una persona melomana, por lo cual, nunca podría elegir un género músical en concreto. Escucho de todo, ya que lo importante es conseguir que la melodía entre en tus huesos y te haga "bailar" como nunca.
Dejaré por aquí algunos ejemplos de lo que escucho. Espero que les guste.
Patricia.
https://www.youtube.com/watch?v=60ItHLz5WEA&list=LL4Gu7vwaxairyoO-DXXdJ…
https://www.youtube.com/watch?v=LVS4h-ty81U
https://www.youtube.com/watch?v=k1niwMJLFP4&index=18&list=LL4Gu7vwaxair…
https://www.youtube.com/watch?v=h9jewnASLjY&index=57&list=LL4Gu7vwaxair…
In risposta a ¡Buenas tardes! di Patricia Santa…
Bom dia Patricia, que bom gosto o seu. Fico feliz em ver que ainda existam pessoas que apreciam a música com tanto amor. Vou deixar aqui o link de algumas que gosto para que você possa ouvir e me responder se também gostou.
https://www.youtube.com/watch?v=QyB6xSt52AQ
https://www.youtube.com/watch?v=sr8WspaGvHw
https://www.youtube.com/watch?v=dwLJhBzs-jo
Bonjour à tous, je pense qu'on ne peut imaginer un monde sans musique, cela est inconcevable pour moi. J’ai grandi avec le rythme dans la peau car ayant appris toutes sortes de danses. J’ai même fait du violon et de l’arpège. En ce moment j’écoute beaucoup de musique électronique, d’indie pop. J’aime les auteurs comme Flume, Srillex et Wild Belle.
In risposta a Bonjour à tous, je pense ne di Anais Ah Chin
Wow tu suoni l'arpa e il violino! Mi piacerebbe molto sapere suonare uno strumento musicale. Quando ero a scuola suonavo il flauto, ma non mi piaceva molto. So suonare anche un po' il piano ma riesco a riprodurre poche note di alcune famose sigle come quella di Mr Bean e Per Elisa.