Aller au contenu principal

Tradições culturais

Soumis par g_cravicanela le
"Tradições culturais" pode ser um tema muito interessante de ser abordado pelas equipes. Acredito que proporcionará uma troca muito rica entre os participantes, já que somos de lugares diferentes. Podemos levantar tradições culturais dos países de origem de cada participante e organizar de forma que as tradições comentadas por um grupo não sejam repetidas por outro grupo.
G. Marisol Día…

Una de las tradiciones que más me agrada es "Día de muertos", una celebración de origen prehispánico en la que recordamos a nuestros muertos.

La manera en la que los honramos a las personas que murieron con algunas fotos, su comida y bebidas favoritas en un altar. Se hornea un pan especial, llamado "Pan de muertos" con una forma muy particular que representa el cuerpo y los huesos de la persona.

Un elemento muy importante del altar de muertos es la presencia de las flores amarillas, llamadas cempasúchil que gracias a su color ayudan a que el espíritu de nuestros difuntos encuentren el camino hacia el altar.

Es una tradición que involucra a toda la familia para prepararla, se celebra desde el 29 de octubre hasta el 2 de noviembre, aunque es más reconocida el 2 de noviembre.

mar, 05/10/2021 - 11:31 Permalien
Micaela

Le film est vraiment très beau ! Si la tradition se passe comme dans le film, ça doit être une très belle fête ! 

mer, 06/10/2021 - 09:02 Permalien
esarsur

Verdade, Micaela! O filme é muito lindo e emocionante! Esta tradição nos faz refletir sobre a relação com a morte, que é um pouco tensa e difícil em algumas culturas.

jeu, 07/10/2021 - 15:12 Permalien
Micaela

C'est super intéressant en plus le fait que les traditions culturelles sous tendent des rapports au monde et des visions de voir le monde différents ! Cela pourrait être un très bon sujet pour notre travail de groupe. 

ven, 08/10/2021 - 11:46 Permalien
Julia

C'est très intéressant ! Effectivement on peut imaginer faire des comparaisons entre des traditions qui se ressemblent ou alors qui sont totalement opposées. 
Je pense qu'il y a matière à discuter sur ce sujet, surtout en groupe comme tu disais. :)

mar, 05/10/2021 - 11:32 Permalien
Camille

C'est super comme thème! il y a une tradition culturelle qui me vient spontanément à l'esprit et qui est typique de Lyon, la ville dans laquelle j'habite: la fête des Lumières, qui a lieu chaque année le 8 décembre. A l'origine c'est une fête religieuse, mais maintenant c'est surtout culturel (et très touristique!). La fête se passe la nuit, les lyonnais mettent des bougies (que l'on appelle lumignons) à leurs fenêtres et les bâtiments dans toute la ville sont mis en lumière par des artistes. C'est très beau!

[[{"fid":"10797","view_mode":"default","fields":{"format":"default","alignment":"","field_file_image_alt_text[und][0][value]":false,"field_file_image_title_text[und][0][value]":false,"external_url":""},"type":"media","field_deltas":{"4":{"format":"default","alignment":"","field_file_image_alt_text[und][0][value]":false,"field_file_image_title_text[und][0][value]":false,"external_url":""}},"attributes":{"class":"media-element file-default","data-delta":"4"}}]]

[[{"fid":"10796","view_mode":"default","fields":{"format":"default","alignment":"","field_file_image_alt_text[und][0][value]":false,"field_file_image_title_text[und][0][value]":false,"external_url":""},"type":"media","field_deltas":{"3":{"format":"default","alignment":"","field_file_image_alt_text[und][0][value]":false,"field_file_image_title_text[und][0][value]":false,"external_url":""}},"attributes":{"class":"media-element file-default","data-delta":"3"}}]]

 

 

[[{"fid":"10794","view_mode":"default","fields":{"format":"default","alignment":"","field_file_image_alt_text[und][0][value]":false,"field_file_image_title_text[und][0][value]":false,"external_url":""},"type":"media","field_deltas":{"2":{"format":"default","alignment":"","field_file_image_alt_text[und][0][value]":false,"field_file_image_title_text[und][0][value]":false,"external_url":""}},"attributes":{"class":"media-element file-default","data-delta":"2"}}]]

mar, 05/10/2021 - 22:10 Permalien
LilianaF

Avant de venir à l'université à Lyon j'habitait à la campagne dans les environs de Lyon et tous les villages que je connais mettent aussi des bougies aux fenêtres lors de cette fête ! Et puis le visuel est beau mais en plus de ça il y a une histoire derrière et ça rend la chose encore plus belle.
 

mer, 06/10/2021 - 14:11 Permalien
manoellakr

Que incrível! Eu estive uma vez em Lyon e mesmo sem luzes já achei tudo maravilhoso. Lembro de festas enormes em barcos aportados no rio, isso é uma hábito também para universitários?  

Essa festa acontece dois dias depois do meu aniversário (6 de dezembro), já estou sonhando em comemorar um dia nesse evento tão lindo!

jeu, 07/10/2021 - 18:54 Permalien
lauranieddu

Oh sì, ottima idea! Si può creare un catalogo di tradizioni simili in differenti paesi o, altrimenti, mettere in evidenza la varietà di tradizioni da un paese all'altro 

jeu, 07/10/2021 - 10:20 Permalien
esarsur

O tema das tradições culturais pode ser uma ponte para a compreensão de modos de vida diferentes! Uma ampliação na forma de ver o mundo e compreender a vida.

jeu, 07/10/2021 - 15:14 Permalien
Beatriz Finco

Eu gostei muito dessa ideia! Esse tema pode englobar comida, festas, história... Acho que as conversas podem ficar ainda mais complexas. E pensando nisso, vim dividir uma festa tradicional brasileira. Ela acontece no mês de junho, por isso chama festa junina. É uma festa religiosa, portanto ela normalmente acontece no pátio de igrejas. Aqui no Brasil é frio em junho, então é comum termos fogueiras, comidas e bebidas quentes. A festa acontece em lugares abertos, normalmente com várias barracas, onde podemos comprar essas comidas. Há também jogos diversos, é muito divertido. Há uma dança tradicional, que se chama quadrilha, e as pessoas se vestem a caráter. As comidas típicas de festa junina são feitas a partir de milho. Temos bolos, sucos, doces e salgados! [[{"fid":"11032","view_mode":"default","fields":{"format":"default","alignment":"","field_file_image_alt_text[und][0][value]":false,"field_file_image_title_text[und][0][value]":false,"external_url":""},"type":"media","field_deltas":{"1":{"format":"default","alignment":"","field_file_image_alt_text[und][0][value]":false,"field_file_image_title_text[und][0][value]":false,"external_url":""}},"attributes":{"class":"media-element file-default","data-delta":"1"}}]]

jeu, 07/10/2021 - 18:17 Permalien
Mel

Je ne connaissais pas cette fête traditionnelle, mais elle a l'air vraiment super ! J'aime aussi beaucoup les décorations et les costumes qu'ils portent :)

Est-ce que la fête dure sur plusieurs jours ? 

sam, 09/10/2021 - 18:43 Permalien
Beatriz Finco

Oi Mel. Até onde eu sei, a festa não tem uma data exata para acontecer. Normalmente ela acontece durante todo o mês de junho, principalmente nos finais de semana. É muito legal! 

ven, 15/10/2021 - 22:46 Permalien
clararaposo

Una tradición muy divertida e interesante de Mallorca es Sant Antoni.

Esta tradición tiene un origen muy viejo, Sant Antoni es el protector del campo mallorquín, este día era costumbre sacar a la calle los animales que eran el instrumento de trabajo o los de corral para bendecirlos, de esta manera Sant Antoni los protegía de enfermedades durante todo el año.

Hoy en día se caracteriza más por los correfocs (El correfoc o correfuegos es una manifestación cultural popular catalana, balear y valenciana, en la que un grupo de personas disfrazadas o no de demonios desfilan por las calles de un municipio corriendo, bailando y saltando entre fuegos artificiales https://www.youtube.com/watch?v=do8JEewkpus ) los “caperrots” y los gigantes. 

La gente come carne, bebe vino y canta canciones populares de Sant Antoni al lado de las hogueras (fuegos). Uno de los instrumentos típicos de Sant Antoni es la ximbomba

[[{"fid":"11251","view_mode":"default","fields":{"format":"default","alignment":"","field_file_image_alt_text[und][0][value]":false,"field_file_image_title_text[und][0][value]":false,"external_url":""},"type":"media","field_deltas":{"1":{"format":"default","alignment":"","field_file_image_alt_text[und][0][value]":false,"field_file_image_title_text[und][0][value]":false,"external_url":""}},"attributes":{"class":"media-element file-default","data-delta":"1"}}]][[{"fid":"11254","view_mode":"default","fields":{"format":"default","alignment":"","field_file_image_alt_text[und][0][value]":false,"field_file_image_title_text[und][0][value]":false,"external_url":""},"type":"media","field_deltas":{"2":{"format":"default","alignment":"","field_file_image_alt_text[und][0][value]":false,"field_file_image_title_text[und][0][value]":false,"external_url":""}},"attributes":{"class":"media-element file-default","data-delta":"2"}}]][[{"fid":"11255","view_mode":"default","fields":{"format":"default","alignment":"","field_file_image_alt_text[und][0][value]":false,"field_file_image_title_text[und][0][value]":false,"external_url":""},"type":"media","field_deltas":{"3":{"format":"default","alignment":"","field_file_image_alt_text[und][0][value]":false,"field_file_image_title_text[und][0][value]":false,"external_url":""}},"attributes":{"class":"media-element file-default","data-delta":"3"}}]]

sam, 09/10/2021 - 11:46 Permalien
Micaela

C'est super intéressant !! Les personnes qui ne connaissent pas la tradition et qui passent par la ville par hasard doivent prendre peur ahah ! 

C'est quel jour dans l'année ? Ce n'est pas dangereux pour les passants avec ces feux d'artifice si proches ? 

dim, 10/10/2021 - 16:55 Permalien
clararaposo

Se celebra sobre el 17 de enero, algunos pueblos lo celebran antes o lo hacen los fin de semana. Sobre si es peligroso, no, no lo es, se controla mucho y hay mucha seguridad, pero si que a veces, cuando hay mucha gente, recibes algun golpe, pero normalmente todo va bien!!!

mer, 13/10/2021 - 10:33 Permalien
clararaposo

La verdad es que no es muy conocida fuera de las islas baleares, pero si que en  muchos pueblos de aquí es muy importante. Los correfocs es personalmente mi parte favorita wink

mer, 13/10/2021 - 21:36 Permalien
Beatriz Florentino

Estou adorando conhecer mais sobre tradições culturais! Aprendi muitas coisas nesse post. Por favor, continuem haha!

mar, 12/10/2021 - 06:10 Permalien
Dragos

O tradiție care anunță primăvara în România este mărțișorul. Ne oferim unul altuia mărțisoare care sunt mici cadouri legate cu ață alba și roșie. Există foarte multe mituri care explică ce semnifică aceste culori. Am putea vorbi despre mituri și povești populare.

 

mer, 13/10/2021 - 11:18 Permalien
albadelafuente

Creo que este tema podría ser muy interesante para hacer el trabajo, pero que habría que concretar algunas cosas primero, por ejemplo, quizás tratar tradiciones comparables o que tengan algún tipo de relación (vengan del mismo sitio, celebren lo mismo, se haga algo de forma similar... ), porque puede que tratar cosas completamente diferentes, o más bien sin ningún tipo de relación, pueda resultar un poco confuso

jeu, 14/10/2021 - 15:34 Permalien
vantezb
Eu amei esse tópico e essa discussão, é um tema bastante interessante de se tratar, principalmente por terem tantas possibilidades. Aqui no Brasil temos várias tradições e comemorações como já falaram e, conhecer as de outros países só me faz querer ainda mais visitar cada um deles e participar de tudo que puder para conhecer a cultura de cada um!! Amei!
lun, 18/10/2021 - 00:33 Permalien
Carmen Loglisci

Uma tradiçao que me gosta muito é la festa di San Michele Arcangelo Gabriele! E' una festa di tradizione popolare e che si svolge nella città di Gravina, nel sud Italia. Secondo la tradizione biblica San Michele è colui che sovrasta il male e che uccide con la spada il diavolo. Questa ricorrenza accade il giorno 29 settembre(celebrazione del Santo) ha un valore religioso molto forte per i cristiani cattolici.

Ici il y a le lien pour regarder la vidéo de cette
fête traditionelle :
https://www.youtube.com/watch?v=quhJv7xLLJg

 

[[{"fid":"13162","view_mode":"default","fields":{"format":"default","alignment":"","field_file_image_alt_text[und][0][value]":false,"field_file_image_title_text[und][0][value]":false,"external_url":""},"type":"media","field_deltas":{"2":{"format":"default","alignment":"","field_file_image_alt_text[und][0][value]":false,"field_file_image_title_text[und][0][value]":false,"external_url":""}},"attributes":{"class":"media-element file-default","data-delta":"2"}}]]

lun, 25/10/2021 - 08:49 Permalien