Aller au contenu principal

Chasse au trésor - Caccia al tesoro - Recherche de membres

Soumis par LauriePeriollat le

Bonjour à tous,

Notre groupe cherche au moins deux personnes parlant italien afin d'intégrer notre devoir de séquence pédagogique.
Nous voudrions proposer une activité de jeu de piste pour découvrir une ville touristique en s'appuyant sur l'intercompréhension français-italien.

Public cible : Adolescent de 12 à 18 ans
Langue romane de référence : italien
Langue cible : français
Contexte : informel
Modalités de travail : non-tutoré et non-académique
Focus principal : jeu de parcours / piste de type chasse au trésor

Il nostro gruppo sta cercando almeno due persone che parlino italiano per unirsi al nostro incarico di sequenza di insegnamento.
Vorremmo proporre un'attività di caccia al tesoro per scoprire una città turistica basata sull'intercomprensione franco-italiana.

Destinatari: adolescenti dai 12 ai 18 anni
Lingua romanza di riferimento: italiano
Lingua di destinazione: francese
Contesto: informale
Metodi di lavoro: non didattici e non accademici
Focus principale: gioco tipo caccia al tesoro

Grazie a voi!

g_cravicanela
Muito interessante a ideia de fazer um jogo! É uma pena que o GT seja restrito aos falantes de Italiano e Francês.
mar, 19/10/2021 - 17:18 Permalien
Julia

Bonjour ! On s'est limité à l'Italien car on voudrait réaliser le jeu de piste dans une ville frontalière, ce qui nous laisse le choix avec l'italien, l'espagnole ou le catalan. Quand on en a discuté dans le groupe c'est l'italien qui a été choisi :)
On pourrait parfaitement imaginer un même type de jeu de piste avec le portugais et l'espagnol, tant que ça se situe dans une ville frontalière. N'étant que des francophones, on a préféré gardé le français comme langue de référence. 
J'espère que ça répond à ta question :)

mar, 26/10/2021 - 10:54 Permalien
stefano

Ciao, mi sembra molto interessante, se volete sono dei vostri! 

Come però g_cravicanela (Gabriela?) ha scritto prima di me, sarebbe interessante coinvolgere anche dei parlanti di altre lingue. Magari si possono creare dei sottogruppi 

mar, 19/10/2021 - 21:15 Permalien
Julia

Bonjour, on a limité à une seule langue cible car on voudrait réaliser le jeu de piste/carte au trésor dans une ville frontalière. On a préféré l'italien mais ça aurait aussi pu être l'espagnol ou le catalan. C'est vrai qu'on a oublié de le préciser dans la description ! 
J'espère que ça t'éclaire un peu :)
Et si tu es toujours intéressé, nous serions ravies de te compter parmi nous ;)

mar, 26/10/2021 - 11:00 Permalien
valentina candidi

Interessante la vostra caccia al tesoro dei "membri!"  .Quali sono i vostri argomenti di interesse che vorreste sviluppare?

mar, 26/10/2021 - 18:55 Permalien