2021.1_CFAL Intercompréhension en langues romanes

Onglets principaux

Statut: 
En cours
Date: 
2021

Formation pilote en intercompréhension en langues romanes - Centre de Formation et d'Autoformation en Langues (Aix-Marseille Université)

Formazione pilota sull'intercomprensione in lingue romanze - Centro di Formazione e di Autoformazione in Lingue (Aix-Marsiglia Università)

Cette formation est un projet pilote sur l'intercompréhension en langues romanes réalisé par le CFAL d'Aix-Marseille Université et destiné aux étudiant-e-s et personnels des universités rassemblées dans le projet CIVIS.

Questa formazione è un progetto pilota sull'intercomprensione nelle lingue romanze realizzato dal CFAL di Aix-Marsiglia Università e destinato agli studenti e personali delle università coinvolte nel progetto CIVIS.

Durée / Durata

Deux mois au second semestre de l'année universitaire 2020-2021 (08/02/2021-26/03/2021)

Objectifs / Obiettivi

Au cours des deux mois la formation a pour but de fournir un parcours complet sur l'intercompréhension écrite et orale et vise :

  • à apporter des connaissances sur l'approche d'intercompréhension dans ses principaux procédés
  • au développement de stratégies de lectures en langues voisines 
  • au développement de stratégies d'écoute en langues voisines
  • etc

La formation se concluera par la réalisation d'une présentation finale plurilingue en groupe pour mettre en application toutes les compétences travaillées au cours de ces deux mois.

Plan de la session

Cette phase sera consacrée à l'ouverture de la formation et durera le temps de la première séance : vous devrez remplir un questionnaire et réaliser une première activité.

Cette phase sera consacrée à l'intercompréhension écrite et durera deux séances durant lesquelles nous aborderons la lecture de deux types de textes : la presse et la littérature.

Cette troisième phase sera consacrée à l'intercompréhension orale et durera deux séances durant lesquelles nous aborderons l'écoute de chaines d'informations et d'interviews.

Cette phase sera consacrée au projet final et durera deux semaines durant lesquelles les participant-e-s en groupe devront préparer une présentation sur un thème défini.