Olá! Eu sou o Alê e morto em São Paulo-Brasil desde que nasci. São Paulo é a maior e mais cosmopolita cidade do Brasil.
Moro no bairro mais legal, cool da cidade: a Vila Madalena, o bairro onde nasci é conhecido por ser um pólo de cultura e é super boêmio.
Eu estudo na Universidade de São Paulo (que chamamos de USP) na Faculadade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas (FFLCH), estou no segundo ano de Letras com habilitação em Alemão.
Eu já me formei em Administração de Empresas na mesma universidade na Faculdade de Economia, Admnistração e Ciências Contábeis (FEA) no começo da década de 90.
Oi, Alê, prazer. Meu nome é Lucas, eu venho do Rio de Janeiro, mas vivo atualmente em Lyon. Durante minha estadia em Niteroi, comecei a estudar Alemão e fico contente de encontrar outras pessoas que também têm interesse por outras linguas não-latinas.
Ano passado, eu estava numa formação de Inglês, Espanhol, Italiano e Catalão no sul da França, em uma cidade chamada Aix-en-Provence. Podendo, me fala mais sobre a equipe de Letras da USP, adoraria saber mais.
De toda maneira, é um prazer !
En réponse à Oi, Alê, prazer. Meu nome é par Lucs_Catojo
Salut Lucas! A equipe da Letras USP é formada por alunos das mais diversas habilitações (escolha de uma língua estrangeira ou linguística +/ou português) do curso, apesar de que acredito que a maioria de nós está matriculado em habilitações de línguas românicas. Entre nós há falantes de diferentes níveis das línguas oferecidas na USP e na disciplina de Intercompreensão em Línguas Românicas temos contato com textos de vários idiomas, às vezes até com mais de um, e buscamos compreendê-los e interpretá-los por meio da colaboração e dos conhecimentos prévios que cada um possui na língua-alvo e/ou em línguas da mesma família.
Agora também tenho uma pergunta pra te fazer: fui aprovada para um intercâmbio na França no próximo semestre. O que eu deveria saber antes de embarcar e como devo me preparar enquanto estudante brasileira em terras gálicas?
En réponse à Salut Lucas! A equipe da par julplmbrg
Avant tout, merci pour ta réponse, Ju. Je m'en doutais, l'USP a quand même sa réputation pour ses langues. Très ravi de voir l'intercompréhension prendre place au sein de l'université.
En ce qui concerne la question, archi pertinente, soit dit en passant, cela dépend vraiment de la ville à laquelle tu pars ou, au moins, de la région. Attention à tout ce qui est document, bien sûr, avant de pouvoir mettre les pieds sur le territoire. Après un sujet plutôt important qui entre en jeu dans ce genre d'échange, c'est l'argent (quant au loyer, je te conseille de chercher une association qui s'appelle l'Afev, elle te possibilite d'avoir un loyer pour vraiment pas très cher ! et en échange tu travailles chez eux, dans des projets solidaires dans ton quartier, environ 5h par sem.). Autre chose : carte transport, ça vaut trop le coup. Il faudra que tu voies aussi tout ce qui est compte ameli et ta sécurité sociale. Bref, si tu as d'autres questions, n'hésite pas à me contacter ! Je te file mon insta : lucs_catojo ! Allez, à bientôt !
Bonjour je suis prof de français à l'univesité de Macerata en Italie, dans un département de sciences politiques. Alors j'aime beaucoup l'intercompréhension et je présente toujours cette approche à mes étudiants.
La semaine prochaine avec ma collègue Edith Cognigni et des collègues françaises et allemandes on organise un séminaire sur l'intercompréhension:
http://studiumanistici.unimc.it/it/site-news/eventi/2021/l2019intercomprehension-comme-modalite-de-communication-plurilingue-et-interculturelle
alors on espère recruter des étudiants pour cette session. Comme on est en retard on profite de l'hospitalité de l'équipe de l'Université de la Tuscia, MERCI!