Chi siete? da dove venite? cosa farete con l'IC ? Vi piacerebbe lavorare su una sessione? Diteci qualcosa di voi

Ciao! Mi chiamo Martina e sono una studentessa italiana dell'Università di Macerata, al secondo anno del corso di Lingue e Letterature straniere. Ora mi trovo a Lyon per uno stage di osservazione e ricerca di 2 mesi proprio nell'ambito dell'IC e dell'insegnamento dell'italiano agli stranieri. Ho già partecipato a una sessione Galanet l'anno scorso e ho scoperto cosi' il mondo dell'Intercomprensione: mi piacerebbe continuare e lavorare su una sessione e avvicinarmi cosi' ancora di più alle lingue romanze!! :)

Je n'ai pas choisi de venir au cours d'Intercompréhension et très sincèrement, on m'aurait donné le choix, je n'aurais pas été intéressée. En effet, je suis plutôt sur les langues anglo-saxonnes que les langues romanes et aussi, cela me prend déjà tellement de temps de travailler l'anglais que je doute d'avoir le temps de me lancer dans la compréhension de x langues. Enfin, je me destine à un métier de spécialiste, pas de généraliste.
Concernant la compréhension des peuples et le respect des autres, j'ai toujours apprécié l'anglais qui correspondait très bien à ces missions.
 

大家好！ 我叫 Hongting. Etudiante en master pro Didactique des langues et TICE Je viens de Chine, l'IC pour moi, est une autre point de vue de l'apprentissage des langues.  Je viens de découvrir cette session, je pense qu'il serait mieux d'avoir un peu plus d'indication sur la manipulation du site. 

 

Puf
Hola a todas
 Tuve que reinicializar el codigo de entrada.... pero ya con ustedes!
 

Soy profesora de lenguas extranjeras (inglés, francés). En este momento me encuentro realizando un master pro en didactica de lenguas extranjeras y TIC en la univesidad Lyon 2. Soy colombiana.
Con la intercomprención me gustaria desarrollar la comprensión en lenguas extranjeras permitiendoles apertura a nuevas culturas, por lo tanto generando valores como la tolerancia,
Me encantaria trabajar en una de las sesiones que serán propuestas.

Bonjour, 
Je suis Eléa, une étudiante française. J'étudie la Didactique des Langues pour être enseignate de français (FLE). L'IC m'intéresse car c'est un outil pour enseigner une langue mais c'est aussi un outil que j'aimerais utiliser personnelement pour me familiariser avec d'autres langues et communiquer. Le projet me plaît donc beaucoup et je suis heureuse d'y participer. 

sò insignante à l'ÈSPÉ di Corsica, facciu a furmazione di i Master mistieri di l'insignamentu 1 è 2 in lingua è cultura corsa. Campu l'IC cum'è una apertura à e lingue è culture ma dinù cum'è una finalità per un campà inseme in una capiscitura allargata. à nivellu prufessiunale ci vegu un interessu maiò da ammaestrà di più è lingue rumane è fà à l'arritrosu u percorsu  ver di l'indoeuropeanu. E cullaburazione in linea danu in più a pussibilità di cuntrasti autentichi è d'inghjennu di reflessione è ricerche cumune.
un salutu fraternu è una bella ghjurnata assulanata cum'è  in Aiacciu Induve sò.

Actualmente estudiante de Master 2 en didactica de lenguas extranjeras y TICE.

 

Hola soy Erika, estudante en Master 2 didactique des langues et TICE en la universidad de Lyon 2.
Descubrí la IC en este módulo que estamos realizando ahora y me ha parecido muy interesante, quisiera aprender más sobre el tema y ponerlo en práctica con alguna universidad colombiana.

ciao a tutti, io mi sono iscritta nel gruppo di grenoble, ma in realtà lavoro a cassino in italia, a 140 km a sud di roma.
un augurio di buon lavoro a tutti noi in questa sessione sperimentale.
mad