Je m'appelle Marine, j'ai 24 ans et j'étudie la diactique des langues en master 2, à Saint-Etienne (pas loin de Lyon). Je travaille aussi dans une école Montessori avec des enfants bilingues (casa dei bambini). Je fais mes recherches sur l'intercompréhension avec les enfants, et ce serait un plaisir de vous connaître !
Je parle aussi italien, anglais et un peu en espagnol, et j'aimerais beaucoup travailler sur la compréhension du portugais, du catalan et du roumain !
Je m'appelle Lauriane, j'ai 20 ans, et je suis en deuxième année d'études supérieures. J'étudie l'information et la communication, en cours on parle des médias comme la télé et des échanges entre des personnes par exemple.
J'ai étudié l'espagnol et ma langue maternelle est le français. J'arrive à comprendre le catalan et le portuguais, mais moins bien l'italien ... Mais avec de l'aide je m'en sortirai
Plus tard, j'aimerai travailler dans les Ressources Humaines, échanger avec les autres est agréable pour moi ^^
Je trouve le concept de télétandem super car échanger avec une personne inconnue, qui en plus parle une langue qui m'est peu familière, est selon moi le meilleur moyen d'apprendre une langue et d'échanger!
Sono Annalaura, ho 25 anni e sono al primo anno della magistrare di lingue presso l'Unisalento. Studio lingue e letterature moderne, spegnolo ed inglese. La mia lingua madre è italiano. In un futuro spero di diventare un insegnante di lingue. Questo progetto di teletandem mi entusiasma molto e spero di poter apprendere un'altra lingua.
Bonjour tous le monde !
Je m'appelle Amandine, j'ai 20 ans et je suis en deuxième année en licence d'histoire à Lyon qui est également la ville où j'habite. Ma langue maternelle est le français mais j'arrive à comprendre l'anglais, l'espagnol, le portugais mais j'ai encore beaucoup de mal en catalan ainsi qu'en italien. c'est la deuxième année que je fais de l’intercompréhension à la fac et il faut dire que cela m'a aidé même avec d'autres types de langues (pas que les langues romanes).
A la fin de ms études j'aimerais travailler dans l'enseignement, pour offrir des connaissances sur l'histoire à des jeunes gens.
Au plaisir de vous rencontrer !
Amandine
Buongiorno! Il mio nome è Angelica, ho 22 anni e sono iscitta al primo anno magistrale. Studio 2 lingue straniere: inglese e tedesco. Terminati gli studi, spero di poter lavorare come insegnante. Partecipo al Teletandem perchè sono sicura che potrà essere un'esperienza fantastica e anche molto divertente. Non capita tutti i giorni avere la possibilità di confrontarsi con una lingua del tutto sconosciuta. Spero di poterlo cominciare presto. Baci!
Ciao! Mi chiamo Gloria, ho 22 anni e frequento il primo anno di magistrale. Al momento studio due lingue: Inglese e francese. Partecipo al teletandem perchè credo che sia un'esperienza del tutto diversa dal solito che permette di acquisire nuove conoscenze. Ciao! :)
Ciao a tutti, mi chiamo Alessandro, ho 23 anni e frequento il primo anno di magistrale di lingue moderne, letterature e traduzione presso l'università del Salento. La mia lingua madre è l'italiano e attualmente studio spagnolo e inglese. Ho anche delle piccole conoscenze di francese e tedesco e aspiro a diventare insegnante di spagnolo. Partecipo al progetto teletandem perchè credo che sia una buona opportunità per mettersi in gioco e mi entusiasma molto poter entrare in contatto con una lingua per me del tutto sconosciuta. Spero di iniziare presto! :)
Ciao! Sono Francesca, studentessa di inglese e tedesco. Parlando anche il portoghese, ho deciso di partecipare al progetto IOTT con un partner la cui lingua madre è lo spagnolo, essendo queste due lingue molto simili tra loro e volendo impararlo in futuro. Penso sia molto interessante poter vedere quali startegie vengano usate in un contesto in cui i parlanti interagiscono in lingue diverse.
Je m'appelle Lison, j'ai 20 ans et je suis à l'Université de Lyon. J'étudie la psychologie, je suis en troisième année de licence et j'aimerais devenir psychologue dans les hôpitaux, je voudrais travailler avec les enfants et les adultes. Ma langue maternelle est le français, et j'ai appris l'anglais et l'allemand. Je ne parle aucune autre langue romane mais c'est ma deuxième année d'intercompréhension. Je trouve ce concept super et j'ai hâte de faire le télétandem pour essayer de comprendre une langue pas si différente que la mienne ! ;)
Mi chiamo Ilenia, ho 23 anni, studio Lingue Moderne, Letterature e Traduzione all'Università del Salento e sono al primo anno magistrale.
Amo parlare e imparare lingue diverse, studio inglese e spagnolo e mi piacerebbe un giorno insegnare spagnolo.
La mia lingua madre è l'italiano, e questo è il mio primo anno d'intercomprensione.
Ho deciso di fare il progetto IOTT con un partner la cui lingua madre è il francese perchè mi è sempre piaciuta questa lingua. Penso sia un'esperienza da fare senza dubbio.
Mi chiamo Dylan, ho 24 anni e sono uno studente del primo anno del corso di laurea magistrale "Lingue Moderne, Letterature e Traduzione" presso l'Università del Salento. La mia lingua madre è l'italiano, studio inglese e spagnolo e conosco anche il portoghese. Ho scelto di partecipare al progetto Teletandem perché mi piace conoscere gente di altri paesi per scoprire nuove culture.
Ciao a tutti ! Bonjour tout le monde !
Je m'appelle Marine, j'ai 24 ans et j'étudie la diactique des langues en master 2, à Saint-Etienne (pas loin de Lyon). Je travaille aussi dans une école Montessori avec des enfants bilingues (casa dei bambini). Je fais mes recherches sur l'intercompréhension avec les enfants, et ce serait un plaisir de vous connaître !
Je parle aussi italien, anglais et un peu en espagnol, et j'aimerais beaucoup travailler sur la compréhension du portugais, du catalan et du roumain !
Au plaisir de discuter ensemble,
Marine
Bonjour à tous!
Je m'appelle Lauriane, j'ai 20 ans, et je suis en deuxième année d'études supérieures. J'étudie l'information et la communication, en cours on parle des médias comme la télé et des échanges entre des personnes par exemple.
J'ai étudié l'espagnol et ma langue maternelle est le français. J'arrive à comprendre le catalan et le portuguais, mais moins bien l'italien ... Mais avec de l'aide je m'en sortirai
Plus tard, j'aimerai travailler dans les Ressources Humaines, échanger avec les autres est agréable pour moi ^^
Je trouve le concept de télétandem super car échanger avec une personne inconnue, qui en plus parle une langue qui m'est peu familière, est selon moi le meilleur moyen d'apprendre une langue et d'échanger!
J'ai hâte que l'on puisse discuter ensemble
LAROZE Lauriane
En réponse à Bonjour à tous! par Laroze
Ciao,
Sono Annalaura, ho 25 anni e sono al primo anno della magistrare di lingue presso l'Unisalento. Studio lingue e letterature moderne, spegnolo ed inglese. La mia lingua madre è italiano. In un futuro spero di diventare un insegnante di lingue. Questo progetto di teletandem mi entusiasma molto e spero di poter apprendere un'altra lingua.
Un abbraccio.
Annalaura
En réponse à Ciao, par Annalaura
J'espère te faire agréablement découvrir la langue française durant notre session de teletandem
Buongiorno! Il mio nome è Angelica, ho 22 anni e sono iscitta al primo anno magistrale. Studio 2 lingue straniere: inglese e tedesco. Terminati gli studi, spero di poter lavorare come insegnante. Partecipo al Teletandem perchè sono sicura che potrà essere un'esperienza fantastica e anche molto divertente. Non capita tutti i giorni avere la possibilità di confrontarsi con una lingua del tutto sconosciuta. Spero di poterlo cominciare presto. Baci!
Ciao! Mi chiamo Gloria, ho 22 anni e frequento il primo anno di magistrale. Al momento studio due lingue: Inglese e francese. Partecipo al teletandem perchè credo che sia un'esperienza del tutto diversa dal solito che permette di acquisire nuove conoscenze. Ciao! :)
Ciao a tutti, mi chiamo Alessandro, ho 23 anni e frequento il primo anno di magistrale di lingue moderne, letterature e traduzione presso l'università del Salento. La mia lingua madre è l'italiano e attualmente studio spagnolo e inglese. Ho anche delle piccole conoscenze di francese e tedesco e aspiro a diventare insegnante di spagnolo. Partecipo al progetto teletandem perchè credo che sia una buona opportunità per mettersi in gioco e mi entusiasma molto poter entrare in contatto con una lingua per me del tutto sconosciuta. Spero di iniziare presto! :)
Ciao! Sono Francesca, studentessa di inglese e tedesco. Parlando anche il portoghese, ho deciso di partecipare al progetto IOTT con un partner la cui lingua madre è lo spagnolo, essendo queste due lingue molto simili tra loro e volendo impararlo in futuro. Penso sia molto interessante poter vedere quali startegie vengano usate in un contesto in cui i parlanti interagiscono in lingue diverse.
Ciao a tutti !
Je m'appelle Lison, j'ai 20 ans et je suis à l'Université de Lyon. J'étudie la psychologie, je suis en troisième année de licence et j'aimerais devenir psychologue dans les hôpitaux, je voudrais travailler avec les enfants et les adultes. Ma langue maternelle est le français, et j'ai appris l'anglais et l'allemand. Je ne parle aucune autre langue romane mais c'est ma deuxième année d'intercompréhension. Je trouve ce concept super et j'ai hâte de faire le télétandem pour essayer de comprendre une langue pas si différente que la mienne ! ;)
A très bientôt :)
Ciao a tutti,
Mi chiamo Ilenia, ho 23 anni, studio Lingue Moderne, Letterature e Traduzione all'Università del Salento e sono al primo anno magistrale.
Amo parlare e imparare lingue diverse, studio inglese e spagnolo e mi piacerebbe un giorno insegnare spagnolo.
La mia lingua madre è l'italiano, e questo è il mio primo anno d'intercomprensione.
Ho deciso di fare il progetto IOTT con un partner la cui lingua madre è il francese perchè mi è sempre piaciuta questa lingua. Penso sia un'esperienza da fare senza dubbio.
A presto
Ciao!
Mi chiamo Dylan, ho 24 anni e sono uno studente del primo anno del corso di laurea magistrale "Lingue Moderne, Letterature e Traduzione" presso l'Università del Salento. La mia lingua madre è l'italiano, studio inglese e spagnolo e conosco anche il portoghese. Ho scelto di partecipare al progetto Teletandem perché mi piace conoscere gente di altri paesi per scoprire nuove culture.
Saluti :-)