Production scientifique des membres en lien avec le projet (l'Institution d'appartenance des membres du projet est mentionnée entre parenthèses)[[{"fid":"4824","view_mode":"default","fields":{"format":"default","alignment":"","field_file_image_alt_text[und][0][value]":false,"field_file_image_title_text[und][0][value]":false,"external_url":""},"type":"media","field_deltas":{"1":{"format":"default","alignment":"","field_file_image_alt_text[und][0][value]":false,"field_file_image_title_text[und][0][value]":false,"external_url":""}},"attributes":{"style":"height: 167px; width: 250px; float: right;","class":"media-element file-default","data-delta":"1"}}]]
ALAS MARTINS, Selma (UFRN) (2020). Apprendre avec les langues: intercompréhension integrée au primaire. Revista Letras Raras, v. 9, p. 256-268.
ALAS MARTINS, Selma (UFRN) (2022). A intercompreensão nas escolas públicas: desafios e perspectivas. In Degache, C., Da Silva, R. C., Andrade Duarte, A. P., Hirakawa, D. A. & Rodrigues Alves Diniz, L. (Ed.). Distâncias e proximidads na aprendizagem das línguas. Representações, práticas e materiais. Coletânea. Programme CAPES-COFECUB. Universidade Federal de Minas Gerais. Editora Pontes: Campinas (Brasil).
ALAS MARTINS, Selma (UFRN) & GARBARINO, Sandra (UL2) (2022). Estratégias de inter(IN)compreensão na oralidade: sguardi incrociati. In R. da Silva & C. Degache (Org.), Línguas em trânsito: desafios e perspectivas para professores e formadores (pp. 130-141). Coletânea CAPES-COFECUB, ISBN: 978-65-87407-00-5UNICAMP : Campinas. Livro digital: https://www.cel.unicamp.br/diproling/atas.pdf
ALAS MARTINS, Selma (UFRN), OLIVEIRA, Janaína Michelle França de (UFRN) & SOUZA, Rudson Gomes de (UFRN) (sous presse). Tecendo as línguas e construindo conhecimento na educação básica. In Caderno Didático DIPROlinguas. Faculdade de Letras da Universidade Federal de Minas Gerais.
ALBUQUERQUE-COSTA, Heloisa (USP) & MAYRINK, Mônica (USP). (2019). A Intercompreensão em Línguas Românicas nos Cursos de Letras da USP:caminhos para mudanças curriculares e formação plurilíngue do estudante. In Degache, C. & Hirakawa, D. A. (Ed.) (2019). Atas do Congresso Internacional DIPROling2018. Distância/proximidade e representações sobre a aprendizagem das línguas: facilidades, obstáculos, motivação e intercompreensão . Belo Horizonte: Faculdade de Letras da UFMG. https://congressos.ufmg.br/index.php/diprolinguas/diproling2018/schedCo…
ANDRADE DUARTE, Ana Paula (UFMG) (2019). Coerência entre as representações iniciais de falantes de línguas próximas e a atitude em sala de aula de Português Língua Adicional. In Degache, C. & Hirakawa, D. A. (Ed.) (2019). Atas do Congresso Internacional DIPROling2018. Distância/proximidade e representações sobre a aprendizagem das línguas: facilidades, obstáculos, motivação e intercompreensão . Belo Horizonte: Faculdade de Letras da UFMG. https://congressos.ufmg.br/index.php/diprolinguas/diproling2018/schedCo…
ANQUETIL, Mathilde & GARBARINO, Sandra (UL2) (2018). L’intercompréhension, levier du plurilinguisme et de l’internationalisation de l’enseignement supérieur. In Atti del Convegno Pour une gouvernance linguistique des universités et établissements. GLUEES. Pour une gouvernance linguistique des universités et des établissements d’enseignement supérieur, Ecole Polytechnique, 8-9 Novembre 2018, Paris, France. https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02873184
ARAUJO, Leandro Silveira de (UFU) (2020). Por uma descrição da tipologia da gramática em línguas românicas. Revista X, v. 15, p. 232-271. Curitiba: UFPR. Disponivel em: https://revistas.ufpr.br/revistax/article/view/74662
ARAUJO, Leandro Silveira de (UFU) (2022). Convergências e divergências do processo de gramatização nas línguas portuguesa e espanhola. Revista de Estudos da Linguagem, v. 30, p. 209-238. Belo Horizonte: UFMG. Disponível em: http://www.periodicos.letras.ufmg.br/index.php/relin/article/view/18397
ARAUJO, Leandro Silveira de (UFU) (no prelo). Hacia una tipología de la gramática en lenguas románicas: el caso del español. En: Perspectivas de la investigación en lingüística: entre tradición y modernidad. Bogotá: Instituto Caro y Cuervo.
ARAUJO, Leandro Silveira de (UFU), ZAMORANO AGUILAR, Alfonso, VIEIRA, Francisco Eduardo (2022). Estudos sobre a relação entre gramática e língua: diversidade, unidade e métodos. Revista Domínios de Linguagem, v. 16, n.02. Volume temático. Uberlândia: UFU.
ARAÚJO e SÁ, Maria Helena & CALVO DEL OLMO, Francisco (UFPR) (2021). Éléments pour le recensement de la curricularisation de l’intercompréhension en langues romanes à partir des expériences d’un groupe d’universités européennes et latino-américaines. In S. Galligani & C. Dompmartin (dir.). "Didactique des langues & plurilinguisme(s) : 30 ans de recherches. Hommage à Louise Dabène". Recherches en didactique des langues et des cultures. Les Cahiers de l’Acedle, 18-2. V. I. DOI: https://doi.org/10.4000/rdlc.8888
BARALDI, L. D., & SANTORO, Elisabetta (USP) (2020). Ensinar intercompreensão em línguas românicas: uma pesquisa exploratória com aprendizes de italiano. Revista De Italianística, (40), 67-93. https://doi.org/10.11606/issn.2238-8281.i40p67-93 (https://www.revistas.usp.br/italianistica/article/view/174438)
BERNARDON de OLIVEIRA, Kátia (UGA) & BOGANIKA, Luciane (UFPR-UGA) (2022).A intercompreensão a favor da heterogeneidade no ensino de PLE: uma concepção pedagógica. In Degache, C., Da Silva, R. C., Andrade Duarte, A. P., Hirakawa, D. A. & Rodrigues Alves Diniz, L. (Ed.). Distâncias e proximidads na aprendizagem das línguas. Representações, práticas e materiais. Coletânea. Programme CAPES-COFECUB. Universidade Federal de Minas Gerais. Editora Pontes: Campinas (Brasil).
BIZON, A. C. C. & DINIZ, Leandro. R. A. (UFMG) (Orgs.) (2018). Português como Língua Adicional em contextos de minorias: (co)construindo sentidos a partir das margens. In Revista X , volume 13 número 1. Curitiba: UFPR, 2018. https://revistas.ufpr.br/revistax/article/view/61248/36626
BIZON, A. C. C. & DINIZ, Leandro. R. A. (UFMG) (2019). Uma proposta poscolonial para a produção de materiais didáticos para o ensino de Português como Língua Adicional. Línguas e instrumentos linguísticos, v. 43, p. 155-191.
BIZON, A. C. C. & DINIZ, Leandro. R. A. (UFMG) (sous presse). "Esta prova é um chumbo ao ensino do português em Cabo Verde": ideologias linguísticas na exigência do Celpe-Bras para examinandos da CPLP. In: Maria Helena Araújo e Sá; Paulo Feytor Pinto; Susana Pinto. (Org.). Mobilidade internacional de estudantes do ensino superior na CPLP: questões de língua e cultura. Berna, Suíça: Peter Lang.
BIZON, A. C. C. & DINIZ, Leandro. R. A. (UFMG) (Orgs.) (2021). Português como língua adicional em uma perspectiva indisciplinar: pesquisas sobre questões emergentes. Campinas: Pontes.
BIZON, A. C. C, DINIZ, Leandro. R. A. (UFMG) & CAMARGO, H. R. E. (Orgs.) (2021). Vamos Juntos(as)! Curso de Português como Língua de Acolhimento - Trabalhando e estudando - Livro do(a) aluno(a). 2. ed. Campinas: Pontes..
BIZON, A. C. C., DINIZ, Leandro. R. A. (UFMG) & CAMARGO, H. R. E. (Orgs.) (2021). Vamos Juntos(as)! Curso de Português como Língua de Acolhimento - Trabalhando e estudando - Livro de autoestudos. 1. ed. Campinas: Pontes.
BIZON, A. C. C., DINIZ, Leandro. R. A. (UFMG) & RUANO, B. P. (Orgs.) (2021). Vamos juntos(as)! Curso de Português como Língua de Acolhimento. Me virando no dia a dia. Livro do(a) aluno(a). 1. ed. Campinas: Nepo / Unicamp.
BIZON, A. C. C.; PATROCINIO, E. M. F.& DINIZ, Leandro. R. A. (UFMG) (2021). Mano a Mano: português para falantes de espanhol - volume 1 (Básico). 1. ed. Abingdon: Routledge.
BIZON, A. C. C.; PATROCINIO, E. M. F.& DINIZ, Leandro. R. A. (UFMG) (2021). Mano a Mano: português para falantes de espanhol - volume 2 (Intermediário). 1. ed. Abingdon: Routledge.
CALVO DEL OLMO, Francisco Javier (UFPR) (2019). "Il futuro ha un cuore antico" : parcours historique des discours sur l’intercompréhension entre langues romanes. Revue des Langues Romanes. Sociolinguistique des contacts/conflits de langues en domaine roman des origines à nos jours. Dossier thématique dirigé par Carmen Alén Garabato, Tome CXXIII N°1, 2019 https://journals.openedition.org/rlr/1704
CALVO DEL OLMO, Francisco Javier (UFPR) (2018). La construcción de un discurso panlatino en el poema "A la Roumanìo" de Frédéric Mistral. ANADRISS Revista de Analiza Discursului, v. 26, p. 151-161, 2018 http://www.litere.usv.ro/anadiss/arhiva/anadiss26/13.Calvo%20del%20Olmo… & https://www.researchgate.net/publication/340076948_La_construccion_de_u…
CALVO DEL OLMO, Francisco Javier (UFPR) (2019). Nota de leitura « Mathias Picenoni, Matteo Casoni et Elena Maria Pandolfi (dir.), L’italien en Suisse , Revue pour l’enseignement et l’apprentissage des langues, Babylonia ». Lidil [En ligne], 59 | 2019, mis en ligne le 01 mai 2019, consulté le 10 août 2019. http://journals.openedition.org/lidil/5986
CALVO DEL OLMO, Francisco (UFPR) & CUNHA, Karine Marielly Rocha da (UFPR) (2020). Intercompreensão: chave para a aproximação à história das línguas. In: M. Bagno & F. E. Vieira. (orgs.). História das línguas histórias da linguística: homenagem a Carlos Alberto Faraco. São Paulo: Parábola, p. 287-308.
CALVO DEL OLMO, Francisco (UFPR) & CUNHA, Karine Marielly Rocha da (UFPR) (2021). Por qué integrar la intercomprensión en la formación de estudiantes de Letras y de qué manera es posible hacerlo a partir de la experienci de la Universidad Federal de Paraná (UFPR), Brasil. In: Christian Helmchen; Sívia Melo-Pfeifer; Julia von Rosen. (Org.). Mehrsprachigkeit in der Schule. Ausgangspunkte, unterrichtliche Herausforderungen und methodisch-didaktische Zielsetzungen. 1ed.Tubingen: Narr Francke Attempito Verlang GmbH + Co.KG, 2021, v. 01, p. 267-294.
CALVO DEL OLMO, Francisco Javier (UFPR) & ERAZO MUÑOZ, Ángela María (UFPB) (2020). La intercomprensión entre lenguas próximas como enfoque didáctico para la formación de profesionales plurilingües: experiencias pedagógicas en dos universidades federales brasileñas. In RODRÍGUEZ, Sergio (org.). Lenguas y turismo: estudios en torno al discurso, la didáctica y la divulgación. Oxford: Peter Lang, 2020. (Sommaire sur https://infoling.org/elies/?t=ir&t=ir&info=Libros&id=2274&r=360 commande sur https://www.peterlang.com/document/1058527
CALVO DEL OLMO, Francisco Javier (UFPR) & ERAZO MUÑOZ, Ángela María (UFPB) (2019). La intercomprensión como herramienta para la integración educativa en el espacio sudamericano: posibilidades, dinámicas y límites a partir de las experiencias del programa PEIF y de la UNILA. Revista ibero-americana de educação . Número especial, v. 80, núm. 2 (2019) https://rieoei.org/RIE/article/view/3524/4048 (índice en https://rieoei.org/RIE/issue/view/Bilinguismo)
CALVO DEL OLMO, Francisco Javier (UFPR), DEGACHE, Christian (UFMG-UGA) & MARCHIARO, Silvana (Ed.) (2021). Fundamentos, prácticas y estrategias para la didáctica de la intercompresión en América Latina. Córdoba (Argentina): Editorial Facultad de Lenguas. Universidad Nacional de Córdoba [Online] http://hdl.handle.net/11086/20649
CALVO DEL OLMO, Francisco Javier (UFPR) & FELIX, Fernanda Martins (UFPR) (2019). Ñaneñe’ê : Despertar para as línguas autóctones da América Latina. Revue Miriadi [En ligne], Revue Miriadi, 1 | 2019, mis à jour le : 19/10/2020, URL : https://publications.miriadi.net:443/index.php?id=202. (ISBN: 978-2-9573966-0-3)
CALVO DEL OLMO, Francisco Javier (UFPR) & SOUZA, Sweder (UFPR) (2019). A Reflection on the Concepts and the Perceptions of Language Policy. Education and Linguistics Research, 2019, Vol. 5, N°1, p. 21-29, 2019.
CALVO DEL OLMO, Francisco Javier (UFPR) & VAILATTI, Teurra (UFPR) (2018). A intercompreensão como ferramenta didática para o ensino do português brasileiro no PBMIH. Letra Magna (Online), v. 23, p. 24-38, 2018. http://www.letramagna.com/artigos_23/artigo02_23.pdf & https://publications.miriadi.net/index.php?id=76
CALVO DEL OLMO, Francisco Javier (UFPR) & ROCHA da CUNHA, Karine Marielly (UFPR) (2021). A Romania no primeiro quarto do século XXI: um espaço de comunicação plural. In F. Calvo del Olmo, C. Degache & S. Marchiaro (Éds.). Fundamentos, prácticas y estrategias para la didáctica de la Intercomprensión en América Latina, pp. 34-47. Córdoba: Editorial Facultad de Lenguas. [Online] http://hdl.handle.net/11086/20649
CAROLA, C. H. & MIRANDA de PAULO, Lívia (USP) (2018). O ensino de línguas sob a perspectiva plurilíngue da Intercompreensão na formação de professores. In: Heloisa Albuquerque Costa. (Org.). Série Enjeu: Práticas de ensino, práticas de aprendizagem. 1ed.São Paulo: Editora Humanitas,v. 5, 2018, p. 81-114.
CARRAS, Catherine (UGA) (2022). Contextos plurilíngues e ensino do francês como língua estrangeira, uma perspectiva comparativa. In R. da Silva & C. Degache (Org.), Línguas em trânsito: desafios e perspectivas para professores e formadores (pp. 45-51). Coletânea CAPES-COFECUB, ISBN: 978-65-87407-00-5UNICAMP : Campinas. Livro digital: https://www.cel.unicamp.br/diproling/atas.pdf
COLMAN MARTINS, Simone de Fatima (UFPR) & OLMO, Francisco Javier Calvo del (UFPR) (2022). Produções Textuais Acadêmicas em Contexto de Inclusão: por uma educação linguística plural. In R. da Silva & C. Degache (Org.), Línguas em trânsito: desafios e perspectivas para professores e formadores (pp. 108-118). Coletânea CAPES-COFECUB, ISBN: 978-65-87407-00-5UNICAMP : Campinas. Livro digital: https://www.cel.unicamp.br/diproling/atas.pdf
CUNHA, Karine Marielly Rocha da (UFPR), CINTRA, M. C. & FROES, T. (2020). “Ciao aqui é oi”: Aprendizagem de línguas e socialização on-line em tempos de pandemia. Revista de Italianística, v. 2, p. 44-66, 2020. Disponível em: http://www.revistas.usp.br/italianistica/article/view/176479
CUNHA, Karine Marielly Rocha da (UFPR) & GABARDO, D. (2021). Il Talian in Brasile: dalla negazione al riconoscimento. In: Simone Pisano; Gabriele Iannàcaro. (Org.). Intrecci di Parole. Esperienze di pianificazione del plurilinguismo in Europa e fuori d'Europa. 1ed.Alessandria: Edizioni dell'Orso, 2021, v. 1, p. 251-264.
CUNHA, Karine Marielly Rocha da (UFPR), MOTIN, M. F. & GABARDO, D. (2021). VANTI DE NANETTO PIPETTA: Aspectos culturais e linguísticos dos imigrantes italianos nas origens do staffetta riograndense - Jornal la libertà (1909- 1910). Revista de letras norte@mentos, Dossiê temático: línguas minoritárias no Brasil, v. 14, N°37, p. 241-262, 2021. Disponível em: http://sinop.unemat.br/projetos/revista/index.php/norteamentos/article/view/4526
CUNHA, Karine Marielly Rocha da (UFPR) & OLMO, Francisco Javier Calvo del (UFPR) (2021). Intercompreensão em Línguas Românicas como ferramenta para a aproximação à História das Línguas. In: Carrilho, E. A. M.; Martins, S.; Pereira & J. P. Silvestre. (Org.). Estudos Linguísticos e Filológicos oferecidos a Ivo Castro. 01 ed. Lisboa: Centro de Linguística da Universidade de Lisboa, 2019, v. 01, p. 1061-1084. Disponível em: http://hdl.handle.net/10451/39619
CUNHA, Karine Marielly Rocha da (UFPR) & OLMO, Francisco Javier Calvo del (UFPR) (2021). C’era una volta a intercompreensão na UFPR: primeira década. In: Ayumi N. Shibayama; Francisco Calvo Del Olmo; Karine Marielly Rocha da Cunha. (Org.). Práticas didáticas e pesquisas em ensino e aprendizagem de línguas e culturas estrangeiras. 1ed.Curitiba: Editora UFPR, 2021, v. 1, p. 243-280. Disponível em: http://www.editora.ufpr.br/portal/wp-content/uploads/2021/08/Pr%C3%A1ticas-did%C3%A1ticas-e-Pesquisas-de-ensino.pdf
CUNHA, Karine Marielly Rocha da (UFPR), OLMO, Francisco Javier Calvo del (UFPR) & BUSCHE, B. N. (2022). Estratégias de intercompreensão aplicadas à leitura em línguas românicas menos conhecidas por um público acadêmico brasileiro: o caso do catalão e do romeno. In R. da Silva & C. Degache (Org.), Línguas em trânsito: desafios e perspectivas para professores e formadores (pp. 119-129). Coletânea CAPES-COFECUB, ISBN: 978-65-87407-00-5UNICAMP : Campinas. Livro digital: https://www.cel.unicamp.br/diproling/atas.pdf
CUNHA, Karine Marielly Rocha da (UFPR), OLMO, Francisco Javier Calvo del (UFPR) & SOUZA, Sweder (UFPR) (2022). As abordagens plurais como ferramenta para os Estudos Galegos na Universidade brasileira: experiências didáticas no curso de Letras da UFPR. In R. da Silva & C. Degache (Org.), Línguas em trânsito: desafios e perspectivas para professores e formadores (pp. 97-107). Coletânea CAPES-COFECUB, ISBN: 978-65-87407-00-5UNICAMP : Campinas. Livro digital: https://www.cel.unicamp.br/diproling/atas.pdf
CUNHA, Karine Marielly Rocha da (UFPR) & SANTORO, Paoletta (UFPR) (2022). "Uora ti cuntu": algumas intersecções entre o siciliano e o português brasileiro. In Degache, C., Da Silva, R. C., Andrade Duarte, A. P., Hirakawa, D. A. & Rodrigues Alves Diniz, L. (Ed.). Distâncias e proximidads na aprendizagem das línguas. Representações, práticas e materiais. Coletânea. Programme CAPES-COFECUB. Universidade Federal de Minas Gerais. Editora Pontes: Campinas (Brasil).
DABENE, Louise, DEGACHE, Christian (UFMG-UGA)., FELIX Fernanda (UFPR) & FORNEL, T. de (UFPR) (2019). Representações metalinguísticas presentes na construção de sentido na leitura em língua aparentada. Revista de Letras JUÇARA, 3(2), Caxias –Maranhão, 258 –268. http://ppg.revistas.uema.br/index.php/jucara/article/view/2044 Traduction en portugais de Dabène L. & Degache, C. (1998). Les représentations métalinguistiques incidentes à la construction du sens dans la lecture en langue voisine. Pratiques discursives et acquisition des langues étrangères, Actes du Xè Colloque International: Acquisition d'une langue étrangère: perspectives et recherches. https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02533794
DA SILVA, Regina Célia (UNICAMP), & DEGACHE, Christian (UFMG-UGA) (2021). Romanofonia e Cinema: temas e dinâmicas dos diálogos interculturais em um cenário telecolaborativo em intercompreensão. In F. Calvo del Olmo, C. Degache & S. Marchiaro (Éds.). Fundamentos, prácticas y estrategias para la didáctica de la Intercomprensión en América Latina, pp. 154-206. Córdoba: Editorial Facultad de Lenguas. [Online] http://hdl.handle.net/11086/20649
DEGACHE, Christian (UFMG-UGA) (sous presse). Plurilinguismo e ensino de línguas no contexto da internacionalização das universidades. À paraitre in: Cadernos do Centro Interdepartamental de Línguas da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo. https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-02919230
DEGACHE, Christian (UFMG-UGA) (2021). Pour une pédagogie de l'alternance des langues ou le plurilinguisme pour tous par l’intercompréhension. Un aspect de « l'héritage » de Louise Dabène. In S. Galligani & C. Dompmartin (dir.). In S. Galligani & C. Dompmartin (dir.). "Didactique des langues & plurilinguisme(s) : 30 ans de recherches. Hommage à Louise Dabène". Recherches en didactique des langues et des cultures. Les Cahiers de l’Acedle, 18-2. [En ligne] : http://journals.openedition.org/rdlc/9208 ; DOI : https://doi.org/10.4000/rdlc.9208
DEGACHE, Christian (UFMG-UGA) & HIRAKAWA, Daniela A (UFMG).(Eds.) (2019). Atas do Congresso Internacional DIPROling 2018. Distância/proximidade e representações sobre a aprendizagem das línguas: facilidades, obstáculos, motivação e intercompreensão. Belo Horizonte: FALE-UFMG. https://congressos.ufmg.br/index.php/diprolinguas/diproling2018/schedConf/presentations
DEGACHE, Christian (UFMG-UGA), DA SILVA, R.C. (Unicamp), DUARTE, Ana Paula A. (UFMG), HIRAKAWA, Daniela A (UFMG) & RODRIGUES ALVES DINIZ, Leandro (UFMG) (Ed.) (2022). Distâncias e proximidads na aprendizagem das línguas. Representações, práticas e materiais. Coletânea. Programme CAPES-COFECUB. Universidade Federal de Minas Gerais. Editora Pontes: Campinas (Brasil).
DEGACHE, Christian (UFMG-UGA), DA SILVA, R.C. (Unicamp), DUARTE, Ana Paula A. (UFMG), HIRAKAWA, Daniela A (UFMG) & RODRIGUES ALVES DINIZ, Leandro (UFMG) (2022). Apresentação. In C. Degache et al. (Ed.), Distâncias e proximidads na aprendizagem das línguas. Representações, práticas e materiais. Coletânea. Programme CAPES-COFECUB. Universidade Federal de Minas Gerais. Editora Pontes: Campinas (Brasil).
DEGACHE, Christian (UFMG-UGA) & SILVA, Regina Célia da (UNICAMP) (2020). Détours artistiques et pratiques translinguistiques au sein d’un scénario télécollaboratif inspiré par le cinéma. Alsic, 23(2). https://journals.openedition.org/alsic/4857
DINIZ, Leandro R. A. (UFMG) (2020). Entre 'arranques súbitos e freadas bruscas': percursos das iniciativas oficiais brasileiras para a promoção internacional do português. In: Sweder Souza; Francisco Javier Calvo del Olmo. (Org.). Línguas em português. A lusofonia numa visão crítica. 1ed.Porto: UPorto Edições, 2020, p. 59-74.
DINIZ, Leandro R. A. (UFMG) (2020). Para além das fronteiras: a política linguística brasileira de promoção internacional do português. Belo Horizonte: UFMG.
DINIZ, Leandro R. A. (UFMG) & BIZON, A. C. C. (2019). O modelo de role-play para a avaliação em português para fins específicos do Projeto Mais Médicos para o Brasil. Em aberto, v. 32, p. 47-66.
DINIZ, Leandro R. A. (UFMG) & BIZON, A. C. C. (2020). 'Não podemos fazer do Brasil a casa da mãe Joana': uma perspectiva de resistência para políticas migratórias da extrema direita. Revista X, v. 15, p. 30-40.
DINIZ, Leandro R. A. (UFMG) & COTINGUIBA, M. L. P. (2021). Políticas linguísticas para o ensino de português como língua adicional: acolhimento ou silenciamento? - Entrevista com o professor Leandro Rodrigues Alves Diniz por Marília Lima Pimentel Cotinguiba. RE-UNIR, v. 8, p. 231-242.
DINIZ, Leandro R. A. (UFMG) & NEVES, Armélia de Oliveira (UFMG) (2018). Políticas linguísticas de (in)visibilização de estudantes imigrantes e refugiados no Ensino Básico brasileiro. REVISTA X , v. 13, n.1 (2018) p. 87-110. https://revistas.ufpr.br/revistax/article/view/61225 DOI: http://dx.doi.org/10.5380/rvx.v13i1.61225
ERAZO MUNOZ, Angela (UFPB) (2018). Etnografía y ciencias del lenguaje: abordaje para el estudio de la comunicación plurilingüe en contexto académico. In: Ana Maria Gorosito; Marilyn Cebolla Badie et Al. (Org.). Libro de actas XII Reunión de Antropología del Mercosur RAM Experiencias etnográficas, desafíos y acciones para el siglo 21. 1ed.Posadas: UNAM- Misiones, v. 2, p. 6824-6839.
ERAZO MUNOZ, Angela (UFPB) (2020). Comunicación plurilingue en la educación: Una aproximación etnográfica de la intercomprensión en ambientes universitarios. Blue Mounds, Wisconsin: Deep University Press. ISBN: 978-1939755476
ERAZO MUNOZ, Angela (UFPB) (2021). Plurilinguismo acadêmico: a intercompreensão como prática comunicativa em contexto universitário. In S. Gorovitz & E. Huelva Unternbäumen (org.), Políticas e tendências de internacionalização do ensino superior no Brasil.1 ed. Brasília: Editora da Universidade de Brasília, p. 101-116. https://livros.unb.br/index.php/portal/catalog/view/98/88/380-2
ERAZO MUNOZ, Angela (UFPB) & ALBUQUERQUE, L. F. (2020). Trajetória de famílias migrantes: estudo de caso do processo de acolhimento de refugiados venezuelanos em João Pessoa. In: A. B. Peres Martorelli, S. C. Tavares de Sousa, C. G. da Conceição Virgulino (Org.), Vidas em movimento: ações e reflexões sobre o acolhimento de pessoas em situação de refúgio. 1 ed. João Pessoa: Editora UFPB, p. 88-118. http://www.editora.ufpb.br/sistema/press5/index.php/UFPB/catalog/view/832/776/6442-1
ERAZO MUNOZ, Angela (UFPB) & CALVO DEL OLMO, Francisco (UFPR) (2020). Intercomprensión entre lenguas neolatinas y contacto lingüístico en la UNILA Comunicación en contexto académico plurilingüe. In: UNILA: Uma Universidade Necessária.1 Ed. Buenos Aires, Basília: CLACSO / CNPq, 2020.p.193-217. http://biblioteca.clacso.edu.ar/clacso/se/20200204035842/UNILA.pdf
ERAZO MUNOZ, Angela (UFPB) & CARDOSO, J. R. (2020). Mediação linguística na inserção e no acolhimento da população venezuelana em João Pessoa: compreender para mediar. In: A. B. Peres Martorelli, S. C. Tavares de Sousa, C. G. da Conceição Virgulino (Org.), Vidas em movimento: ações e reflexões sobre o acolhimento de pessoas em situação de refúgio.1 ed. João Pessoa: Editora UFPB, v.1, p. 63-87. http://www.editora.ufpb.br/sistema/press5/index.php/UFPB/catalog/view/832/776/6442
ERAZO MUNOZ, Angela (UFPB), DEGACHE, Christian (UFMG) & da SILVA, Regina (UNICAMP) (2019). O contato linguístico e a comunicação plurilíngue como meio de inserção acadêmica dos estudantes estrangeiros. In Gorovitz S. & Moreira Gomes, D. (Org.), Fronteiras Linguísticas em contextos migratórios , (pp.11-41). Brasília : Ed. Universidade de Brasília,
ERAZO MUNOZ, Angela (UFPB) & RAMME, Valdilena (2018). Prácticas plurilingües e intercomprensión: reflexiones sobre la enseñanza en contextos académicos bilingües. In: MAIA F.P (Org.). Interculturalidades: Visões Multilaterais Desde a Unila . 1ed.New Jersey: Boa Vista Press, v. 1, p. 91-110. (Présentation sur https://portal.unila.edu.br/noticias/livro-reune-artigos-sobre-trabalhos-de-ensino-pesquisa-e-extensao-da-unila)
ERAZO MUNOZ, Angela (UFPB) & SANCHEZ, D. (2019). A escola e seus acervos bibliográficos: apontamentos antropológicos. Revista Temas Em Educação, 28(2), 152–171. https://periodicos.ufpb.br/index.php/rteo/article/view/47258
ERAZO MUNOZ, Angela (UFPB) & VIEIRA, Cristiana (2018). Le plurilinguisme dans le cadre académique et de mobilité MERCOSUR: le cas de l’Université Fédérale d’Intégration Latino-Américaine. HETEROGLOSSIA. Quaderni di Linguaggi e Interdisciplinarità , v. 16, p. 1-143-162. https://riviste.unimc.it/index.php/heteroglossia/article/view/1941 DOI:…
ESCUDÉ, Pierre & CALVO DEL OLMO, Francisco (UFPR). (2019). Intercompreensão: a chave para as línguas. São Paulo: Parábola Editorial. ISBN: 978-85-7934-177-9
FELIX, Fernanda Martins (UFPR) (2019). Despertar para as línguas sul-americanas: as experiências do Projeto Guaranet. In: Degache, C. & Hirakawa, D. A. (Ed.) (2019). Atas do Congresso Internacional DIPROling2018. Distância/proximidade e representações sobre a aprendizagem das línguas: facilidades, obstáculos, motivação e intercompreensão. Belo Horizonte: Faculdade de Letras da UFMG. https://congressos.ufmg.br/index.php/diprolinguas/diproling2018/schedConf/presentations
FELIX, Fernanda Martins (UFPR) (2019). Glocality Now and Then: the de-colonial turn of Guarani, Portuguese and Spanish. In: GUILHERME, M., MENEZES DE SOUZA, L.M. Glocal Languages and Critical Intercultural Awareness: the South answers back. New York, London: Routledge. (Introduction ouvrage : https://eg.uc.pt/bitstream/10316/86992/1/Introduction_Glocal%20Languages%20the%20South%20Answering%20Back.pdf)
FELIX, Fernanda Martins (UFPR) (2021). Cheio de nhenhenhém: despertar para as línguas latino-americanas. In F. Calvo del Olmo, C. Degache & S. Marchiaro (Éds.). Fundamentos, prácticas y estrategias para la didáctica de la Intercomprensión en América Latina, pp. 69-95. Córdoba: Editorial Facultad de Lenguas.[Online] http://hdl.handle.net/11086/20649
FERNANDES VAILATTI, Teurra (UFPR-UGA) (2021). A intercompreensão no ensino-aprendizado do português brasileiro: elaboração, aplicação e avaliação de material didático no contexto do PBMIH/UFPR. In F. Calvo del Olmo, C. Degache & S. Marchiaro (Éds.). Fundamentos, prácticas y estrategias para la didáctica de la Intercomprensión en América Latina, pp. 253-274. Córdoba: Editorial Facultad de Lenguas. [Online] http://hdl.handle.net/11086/20649
FERNANDES VAILATTI, Teurra (UFPR-UGA) (2021). Le plurilinguisme dans les productions audiovisuelles pour la diffusion et la vulgarisation de la science et de la technologie. Médiations Et médiatisations, (7), 69-88. https://doi.org/10.52358/mm.vi7.206
FERNANDES VAILATTI, Teurra (UFPR) & CALVO DEL OLMO, Francisco (UFPR) (2021). Entrevista a Christina Reissner (Universität des Saarlandes). In F. Calvo del Olmo, C. Degache & S. Marchiaro (Éds.). Fundamentos, prácticas y estrategias para la didáctica de la Intercomprensión en América Latina, pp. 458-463. Córdoba: Editorial Facultad de Lenguas. [Online] http://hdl.handle.net/11086/20649
FERREIRA MAYRINK, Mônica (USP) ; SANTORO Elisabetta (USP) & ALBUQUERQUE-COSTA, Heloisa (USP) (2021). A disciplina de Intercompreensão na USP: impactos curriculares no curso de Letras. In F. Calvo del Olmo, C. Degache & S. Marchiaro (Éds.). Fundamentos, prácticas y estrategias para la didáctica de la Intercomprensión en América Latina, pp. 344-366. Córdoba: Editorial Facultad de Lenguas. [Online] http://hdl.handle.net/11086/20649
GARBARINO, Sandra (UL2) (2019). Sviluppare competenze in intercomprensione di livello avanzato: il contributo dei descrittori del REFIC. EL.LE, 8(1), monogr. no., 39-64.DOI 10.30687/ELLE/2280-6792/2019/01/002 Available from: https://www.researchgate.net/publication/337950456_Sviluppare_competenz… [accessed Feb 10 2020].
GARBARINO, Sandra (UL2) & DE CARLO, Maddalena (2021). Intercomprehension: strengths and opportunities of a pluralistic approach. In Piccardo, E., Germain Rutherford A. & Lawrence, G. (Éds.), The Routledge Handbook of Plurilingual Language Education. London: Routledge.
GARBARINO, Sandra (UL2) & MELO-PFEIFER, Sílvia (2020). Décrire et évaluer les compétences en intercompréhension : du référentiel de compétences REFIC (Miriadi) aux descripteurs de compétences en intercompréhension (Eval-IC). In Hülsmann, C., Ollivier, C. & Strasser, M. (Éds.), Lehr- und Lernkompetenzen für die Interkomprehension. Perspektiven für die mehrsprachige Bildung. Salisburgo, Edizioni Waxman.
GARBARINO, Sandra (UL2) & POLICE-MICHEL, Daniella (2021). Rekonesans KM o-nivo internasional gras a platform IC 'on line'. Le défi du créole mauricien dans les formations à l’IC en ligne. In Choppy, P. & Veel A. (Ed.), Créoles, enjeux éducatifs et culturels, Unisey Press, pp.294-307. https://unisey.ac.sc/wp-content/uploads/UniSey-Press_2021-Actes-du-XVIeme-colloque-international-des-etudes-creoles.pdf & https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02873222
GILLES, Fabrice (UGA). (2018). Analogies interlinguistiques dans le domaine de la santé. Méthodologie d’élaboration d’un interlexique anglais-espagnol-français-italien-portugais. HETEROGLOSSIA. Quaderni di Linguaggi e Interdisciplinarità , v. 16, pp.233-245. http://riviste.unimc.it/index.php/heteroglossia/article/view/1937 DOI: …
GONÇALVES de CARVALHO, Anakelli, HENAO MOTOYA, Alberto León, ERAZO MUNOZ, Angela (UFPB) & RAMME, Valdilena (2021). Ciudadanos latinoamericanos plurilingües en el horizonte de la intercomprensión en lenguas románicas. In F. Calvo del Olmo, C. Degache & S. Marchiaro (Éds.). Fundamentos, prácticas y estrategias para la didáctica de la Intercomprensión en América Latina, pp. 388-407. Córdoba: Editorial Facultad de Lenguas. [Online] http://hdl.handle.net/11086/20649
GOROVITZ, S., ERAZO MUNOZ, Angela (UFPB) & SANTOS GRAZZIOTIN DE JESUS, P. C. (2019). Políticas linguísticas em prol da integração regional acadêmica latino-americana. Revista Abehache, (16), 12–34. https://revistaabehache.com/ojs/index.php/abehache/article/view/276
GOROVITZ, S., JESUS, P., & MUNOZ, Angela (UFPB) (2020). A diversidade linguística como condição da diversidade do conhecimento científico. REGIT, 14(2), 74-88. http://www.revista.fatecitaqua.edu.br/index.php/regit/article/view/REGIT14-D5
GUIMARÃES FERREIRA, Leandro (2021). A oferta de línguas estrangeiras no currículo da educação básica brasileira. In F. Calvo del Olmo, C. Degache & S. Marchiaro (Éds.). Fundamentos, prácticas y estrategias para la didáctica de la Intercomprensión en América Latina, pp. 408-424. Córdoba: Editorial Facultad de Lenguas. [Online] http://hdl.handle.net/11086/20649
LAGES, Rita C.L. (UFOP) (2020). Língua, literatura e impressos franceses no Brasil do século XIX. SCRIPTA., v.24, p.147-174. Disponível em http://seer.pucminas.br/index.php/scripta/article/view/22904
LAGES, Rita C.L. (UFOP) (2022). Língua francesa e língua portuguesa no Brasil do século XIX: entre a francofilia e os discursos pela língua nacional / Langue française et langue portugaise au Brésil du XIXème siècle: entre la francophilie et les discours sur la langue nationale. Revista Letras Raras. , v.11, p.260 - 285, 2022. Disponível em: http://revistas.ufcg.edu.br/ch/index.php/RLR/article/view/2548
LAGES, Rita C.L. (UFOP) (2022). Langue française et langue portugaise au Brésil du XIXème siècle : entre la francophilie et les discours sur la langue nationale / Língua francesa e língua portuguesa no Brasil do século XIX: entre a francofilia e os discursos pela língua naciona. Revista Letras Raras. , v.11, p.260 - 285, 2022. Disponível em: revistas.ufcg.edu.br/ch/index.php/RLR/article/download/2548/2001
LIRA, Mariana de Normando & PINHEIRO-MARIZ, Josilene (UFCG-UFPB) (2022). Caderno de Intercompreensão: Plurilinguismo e Literatura no ensino de línguas para crianças. In R. da Silva & C. Degache (Org.), Línguas em trânsito: desafios e perspectivas para professores e formadores (pp. 206-213). Coletânea CAPES-COFECUB, ISBN: 978-65-87407-00-5UNICAMP : Campinas. Livro digital: https://www.cel.unicamp.br/diproling/atas.pdf
LOPEZ, A. P. A. & DINIZ, Leandro. R. A. (UFMG) (2018). Iniciativas jurídicas e acadêmicas brasileiras para o acolhimento de imigrantes deslocados forçados. In Sociedade Internacional De Português Língua Estrangeira - SIPLE , v. 9, p. 3.
MELO-PFEIFER, Sílvia & CALVO DEL OLMO, Francisco (UFPR) (2021). A biografia linguística visual como instrumento de pesquisa multimodal sobre o desenvolvimento da competência plurilingue. Revista X, 16 ( 2), p. 357-380. https://revistas.ufpr.br/revistax/article/view/77506
MIRANDA de PAULO, Lívia (USP) (sous presse). Repensar o ensino de línguas para internacionalização por meio da abordagem plural da Intercompreensão. In: Cadernos do Centro Interdepartamental de Línguas da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo.
MIRANDA de PAULO, Lívia (USP) (2022). Em busca do aprendente-reflexivo: pressupostos teóricos, mediação didática e aplicação prática. In Degache, C., Da Silva, R. C., Andrade Duarte, A. P., Hirakawa, D. A. & Rodrigues Alves Diniz, L. (Ed.). Distâncias e proximidads na aprendizagem das línguas. Representações, práticas e materiais. Coletânea. Programme CAPES-COFECUB. Universidade Federal de Minas Gerais. Editora Pontes: Campinas (Brasil).
MIRANDA de PAULO, Lívia (USP) (2021). A Intercompreensão e a formação plurilíngue no meio universitário: um percurso didático a partir de textos acadêmicos. In F. Calvo del Olmo, C. Degache & S. Marchiaro (Éds.). Fundamentos, prácticas y estrategias para la didáctica de la Intercomprensión en América Latina, pp. 207-233. Córdoba: Editorial Facultad de Lenguas. [Online] http://hdl.handle.net/11086/20649
MIRANDA de PAULO, Lívia (USP-UnB), ARAUJO, Uiara & de SOUZA, Julieth (Secretaria da Educação do Estado de São Paulo). Intercompreensão a serviço da integração de alunos falantes de outras línguas na rede pública de São Paulo. In: Degache, C. & Hirakawa, D. A. (Ed.) (2019). Atas do Congresso Internacional DIPROling 2018. Distância/proximidade e representações sobre a aprendizagem das línguas: facilidades, obstáculos, motivação e intercompreensão. Belo Horizonte: FALE-UFMG. https://congressos.ufmg.br/index.php/diprolinguas/diproling2018/schedConf/presentations
SARSUR, Érica & MIRANDA-PAULO, L. (2022). “Florescer da consciência plurilíngue”: A intercompreensão na formação do estudante de Letras. Revista X, [S.l.], v. 17, n. 2, p. 483-516, july 2022. ISSN 1980-0614. Disponível em: https://revistas.ufpr.br/revistax/article/view/83774 doi:http://dx.doi.org/10.5380/rvx.v17i2.83774
MOLINA CABRERA, M. I; ERAZO MUNOZ, Angela (UFPB). (2020). Migración y acceso a la salud: ¡traducirse es vital! .CADERNOS DE TRADUÇÃO (PORTO ALEGRE). v.2020, p.140 – 158. https://seer.ufrgs.br/cadernosdetraducao/article/view/106857
KAHMANN, A. C.; GOROVITZ, S.; ERAZO MUNOZ, Angela (UFPB). (2020). Traduzir a Pandemia: Apresentação ao Número Especial. CADERNOS DE TRADUÇÃO (PORTO ALEGRE), p.5 – 21. https://seer.ufrgs.br/cadernosdetraducao/article/view/112631
PINHEIRO-MARIZ, Josilene (UFCG-UFPB) (2022). Lendo poemas de escritoras barrocas e renascentistas por uma diversidade linguística e ampliação de horizontes. In Degache, C., Da Silva, R. C., Andrade Duarte, A. P., Hirakawa, D. A. & Rodrigues Alves Diniz, L. (Ed.). Distâncias e proximidads na aprendizagem das línguas. Representações, práticas e materiais. Coletânea. Programme CAPES-COFECUB. Universidade Federal de Minas Gerais. Editora Pontes: Campinas (Brasil).
PITILLO, Giovanni (UFU) (2019). A intercompreensão e o processo de internacionalização no ensino superior: proposta metodológica. In: Degache, C. & Hirakawa, D. A. (Ed.) (2019). Atas do Congresso Internacional DIPROling 2018. Distância/proximidade e representações sobre a aprendizagem das línguas: facilidades, obstáculos, motivação e intercompreensão . Belo Horizonte: FALE-UFMG. https://congressos.ufmg.br/index.php/diprolinguas/diproling2018/schedConf/presentations.
RAMME, Valdilena & ERAZO MUNOZ, Angela (UFPB) (2018). Prácticas plurilingües e intercomprensión: reflexiones sobre la enseñanza en contextos académicos bilingües. In: Francisca Paula Maia. (Org.). Interculturalidades: Visões Multilaterais Desde a Unila. 1ed.New Jersey: Boa Vista Press, v. 1, p. 91-110. ISBN 978-1944676032
ROCHA da CUNHA, Karine Marielly (UFPR) & CALVO DEL OLMO, Francisco (UFPR) (2021). Entrevista a Maddalena De Carlo (Università di Cassino e del Lazio Meridionale). In F. Calvo del Olmo, C. Degache & S. Marchiaro (Éds.). Fundamentos, prácticas y estrategias para la didáctica de la Intercomprensión en América Latina, pp. 464-469. Córdoba: Editorial Facultad de Lenguas. [Online] http://hdl.handle.net/11086/20649
ROCHA da CUNHA, Karine Marielly (UFPR) & GABARDO, Diego (2021). Talian: língua negada e (re)conhecida pelos descendentes vênetos de Curitiba e região metropolitana. Revista X, v. 15, p. 840-858, 2020. Disponível em: https://revistas.ufpr.br/revistax/article/view/76866
SANTORO, Paoletta (UFPR) (2022). Il Siciliano come strumento dell’Intercomprensione: una proposta di integrazione didattica e culturale. In R. da Silva & C. Degache (Org.), Línguas em trânsito: desafios e perspectivas para professores e formadores (pp. 171-179). Coletânea CAPES-COFECUB, ISBN: 978-65-87407-00-5UNICAMP : Campinas. Livro digital: https://www.cel.unicamp.br/diproling/atas.pdf
SARSUR CÂMARA, Érica (UFMG) (sous presse). Effets collatéraux chez les enseignants de la mise en place d’une approche plurielle auprès des élèves d’un collège brésilien. In Audras, I. (Org.) Didactiques plurilingues et médiations culturelles : prendre en compte le patrimoine culturel des élèves pour construire une société inclusive et plurielle. Presses Universitaires de Rennes.
SARSUR CÂMARA, Érica (UFMG) (2019). Pessoas e línguas estrangeiras: um desafio atrativo para alunos do Ensino Fundamental. In: Degache, C. & Hirakawa, D. A. (Ed.) (2019). Atas do Congresso Internacional DIPROling 2018. Distância/proximidade e representações sobre a aprendizagem das línguas: facilidades, obstáculos, motivação e intercompreensão . Belo Horizonte: FALE-UFMG. https://congressos.ufmg.br/index.php/diprolinguas/diproling2018/schedConf/presentations.
SARSUR CÂMARA, Érica (UFMG) (2021). Approches plurielles, ouverture vers l'inconnu et estime de soi : un projet d’éducation langagière générale à Belo Horizonte (Brésil). In S. Galligani & C. Dompmartin (dir.). "Didactique des langues & plurilinguisme(s) : 30 ans de recherches. Hommage à Louise Dabène". Recherches en didactique des langues et des cultures. Les Cahiers de l’Acedle, 18-3. V. I. DOI: https://doi.org/10.4000/rdlc.10164
SARSUR CÂMARA, Érica (UFMG) (2022). Eveil aux Langues e Intercompreensão para Alunos Brasileiros : Uma Ação em Favor da Abertura à Diversidade Linguística e Cultural. SISYPHUS - JOURNAL OF EDUCATION, v. 10, p. 22-48, 2022.https://www.redalyc.org/journal/5757/575772091003/html/
SARSUR CÂMARA, Érica (UFMG) (sous presse). Despertar para as línguas e futebol: gatilhos da curiosidade linguística e cultural. In: S. Garbarino (Org.). Actes du colloque international « IC2019 Au-delà des frontières - Más allá de las fronteras », Université Lumière Lyon 2.
SARSUR CÂMARA, Érica (UFMG) & DEGACHE, Christian (UFMG-UGA) (2020). As biografias linguísticas como ferramenta de construção da identidade dos alunos. In: Simpósio Internacional Trabalho, Relações de Trabalho, Educação e Identidade, 2020. https://sitre.appos.org.br/wp-content/uploads/2021/01/GT-25-%E2%80%93-Pedagogias-alternativas-e-inovacoes-sociais.pdf
SARSUR CÂMARA, Érica (UFMG) & LIMA, Carlos Aparecido (2019). O despertar para as línguas como ferramenta de consolidação do estudo do tipo textual narrativo. In: Degache, C. & Hirakawa, D. A. (Ed.) (2019). Atas do Congresso Internacional DIPROling 2018. Distância/proximidade e representações sobre a aprendizagem das línguas: facilidades, obstáculos, motivação e intercompreensão . Belo Horizonte: FALE- UFMG. https://congressos.ufmg.br/index.php/diprolinguas/diproling2018/schedConf/presentations.
SHIBAYAMA, A. N., OLMO, Francisco Javier Calvo del, (UFPR); CUNHA, Karine Marielly Rocha da (Orgs.) (2021). Práticas didáticas e pesquisas em ensino e aprendizagem de línguas e culturas estrangeiras. 1. ed. Curitiba: Editora UFPR, 2021. v. 1. 333p. Disponível em: http://www.editora.ufpr.br/portal/wp-content/uploads/2021/08/Pr%C3%A1ticas-did%C3%A1ticas-e-Pesquisas-de-ensino.pdf
SILVA, Regina Célia (da) (UNICAMP) (2019). Quelques réflexions sur l'apprentissage du français et de l’italien sur le réseau et en réseau. In: Degache, C. & Hirakawa, D. A. (Ed.) (2019). Atas do Congresso Internacional DIPROling 2018. Distância/proximidade e representações sobre a aprendizagem das línguas: facilidades, obstáculos, motivação e intercompreensão . Belo Horizonte: FALE-UFMG. https://congressos.ufmg.br/index.php/diprolinguas/diproling2018/schedConf/presentations
SILVA, Regina Célia (da) (UNICAMP) & DEGACHE, Christian (UFMG-UGA) (Ed.) (2020). Atas online do II Congresso Internacional DIPROling2019: Línguas em trânsito: desafios e perspectivas para professores e formadores – II Colóquio Ensino de Línguas Estrangeiras em Contexto Universitário. Centro de Ensino de Línguas (CEL) Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP), 29, 30, 31 de outubro de 2019, https://congressos.ufmg.br/index.php/diprolinguas/diproling2019/schedConf/presentations
SILVA, Regina Célia (da) (UNICAMP) & DEGACHE, Christian (UFMG-UGA) (Ed.) (Org.) (2020). Línguas em trânsito: desafios e perspectivas para professores e formadores. Coletânea CAPES-COFECUB, ISBN: 978-65-87407-00-5UNICAMP : Campinas. Livro digital: https://www.cel.unicamp.br/diproling/atas.pdf
SILVA, Regina Célia (da) (UNICAMP) (2022). Quelques réflexions sur l'apprentissage du français et de l’italien sur internet. In Degache, C., Da Silva, R. C., Andrade Duarte, A. P., Hirakawa, D. A. & Rodrigues Alves Diniz, L. (Ed.). Distâncias e proximidads na aprendizagem das línguas. Representações, práticas e materiais. Coletânea. Programme CAPES-COFECUB. Universidade Federal de Minas Gerais. Editora Pontes: Campinas (Brasil).
SOUZA, Rudson Gomes (UFRN) (2019). Escola plurilingue: efeitos da intercompreensão na aprendizagem de língua portuguesa. Curitiba: Ed.Appris, 2019. 183p (présentation sur https://www.editoraappris.com.br/produto/2950-escola-plurilngue-efeitos-da-intercompreenso-na-aprendizagem-de-lngua-portuguesa)
SOUZA, Sweder (UFPR) & CALVO DEL OLMO, Francisco (UFPR) (2021). Entrevista a Maria Helena Araújo e Sá (Universidade de Aveiro). In F. Calvo del Olmo, C. Degache & S. Marchiaro (Éds.). Fundamentos, prácticas y estrategias para la didáctica de la Intercomprensión en América Latina, pp. 447-457. Córdoba: Editorial Facultad de Lenguas. [Online] http://hdl.handle.net/11086/20649
SOUZA, Sweder (UFPR) & CALVO DEL OLMO, Francisco (UFPR) (2021), ROCHA DA CUNHA, Karine Marielly (UFPR) (2020). Plural Approaches as a Tool for Galician Studies at the Brazilian University: Didactic Experiences in the UFPR Letters Course. Education and Linguistics Research, v. 6, p. 140, 2020. Disponível em: https://www.macrothink.org/journal/index.php/elr/article/view/16826
VAILATTI, Teurra Fernandes (UFPR-UGA) & OLMO, Francisco. J. C. (UFPR) (2018). A intercompreensão como ferramenta didática para o ensino do português brasileiro no PBMIH. Letra Magna (Online). v. 23, p. 24 - 38. http://www.letramagna.com/artigos_23/artigo02_23.pdf
VAILATTI, Teurra Fernandes (UFPR-UGA) & OLMO, Francisco. J. C. (UFPR) (2020). Ressignificações do conceito de português como língua de acolhimento a partir da didática do plurilinguismo. ReVEL. vol. 18, n. 35. http://www.revel.inf.br/files/a1c5331e29a0fbd9668bc1a32dc03ee9.pdf