Salta al contenuto principale

Comprendre l'allemand à partir de l'anglais : Descriptions de drapeaux

Inviato da admin il
Autore/i dell’attività
Eric Martin
e-mail dell’autore/degli autori dell’attività
ericmkosto@yahoo.es
La scheda è collegata
non è collegata a nessun percorso didattico esistente
Fascia/e d’età
adolescenti / Contesto universitario
adolescenti / Contesto non universitario
adulti / Contesto universitario
adulti / Contesto non universitario
Modalità di lavoro
con tutor in presenza
Pubblico (pubblico destinatario)
studenti
Aree
lingue
Lingue di arrivo
Germanic language(s) except English
Target level(s)
sensibilizzazione
esercitazione
Type
Attività
Durata totale dell’attività
1.00 hours
Svolgimento e istruzioni

Cette activité (présentée dans le détail dans le premier document joint) est constituée de 2 parties:

 

La 1ère partie, de type préparatoire, consiste à

- identifier les chiffres de 1 à 10

- identifier les noms de couleurs et de formes en allemand

 

La 2ème partie vise à comprendre douze énoncés descriptifs relatifs à des drapeaux.

Il s’agit ensuite d’associer ces descriptions aux dessins des dits-drapeaux, puis à retrouver les pays dont ils sont les symboles.

 

Toutes les activités proposées se basent sur le recours

- aux similitudes (principalement lexicales) entre l’allemand et l’anglais

- à l’apprentissage de correspondances grapho-phonologiques entre les deux langues

- au contexte (typologie textuelle, thématique et contexte phrastique)

 

La correction de l’activité est fournie en document joint.

Componenti principali
componente linguistica
Obiettivo principale

Mettre à profit les similitudes lexicales et grammaticales entre l'anglais et l'allemand pour comprendre de courtes descriptions en allemand.

Obiettivo secondario

- connaître les principales correspondances grapho-phonologiques entre l'allemand et l'anglais
- apprendre à identifier les chiffres, les couleurs, les formes et les noms de pays en allemand

Numero delle sessioni
1 sessions
Linguistic activitie(s) :
comprensione di una lingua
scritta
Lingua(e) di partenza
Romance language(s)
English
Target skill(s)
Transparency processing