Presentation of the sheet
Connected sheets
Learning environment
Age / Education
Adults/Non-academic setting
Course type
Not tutored (self-teaching)
Target audience
learners
Target Area(s)
Languages
Target language(s)
Romance language(s)
Non Romance, Germanic or Slavic language(s)
Target level(s)
Independent user
Description of the activity
Type
Activity
Activity total duration
1.50 hours
Proceedings + instructions
Deux ateliers :
https://lingalog.net/projets/kotopo/2015
Atelier 1 : Liberté de presse
A partir de la misma frase fijarse en las diferentes formas de escribir la misma frase. Hacer hipótesis sobre las afinidades de la estructura morfológica. En las lenguas no escritas en el alfabeto latino hacer deducciones.
Atelier 2 : Textes plurilingues attentats
Encontrar los diferentes grupos de lenguas y hacer diferenciaciones.
Main components
Cultural component
Linguistic component
Main objective
- Savoir percevoir la proximité lexicale
Secondary objectives
- Connaitre quelques familles de langues et quelques langues qui en font partie
Sessions number
1 sessions
Linguistic activitie(s) :
Comprehension of plurilingual interactions
Written
Comprehension of one language
Written
Comprehension of several languages simultaneously
Written
Learner framework of reference
Teacher/trainer framework of reference
Practice of plurilingual interactions
Oral
Source language(s)
Romance language(s)
Non Romance, Germanic or Slavic language(s)
Target skill(s)
Transparency processing
Opacity processing
Technical constraints
Internet connection
Computer
Projection screen
Se pueden crear actividades paralelas a partir de una noticia: un conocimiento común para muchas culturas.