Comprendre le sens des mots et expressions

  • reconnaître des mots et essayer de les relier

Il s'agit avant tout de repérer et de recoonaître des élémemts dispersés, commes des mots isolés (voir paragraphe 4.4.).

  • distinguer les noms propres des autres mots

Les noms propres sont difficiles à reconnaître car même les noms étrangers sont prononcés différemment dans les différentes langues. Il peut être utile de faire un travail préparatoire en fonction du texte à écouter (les noms d'hommes, politiques, les noms géographiques, etc.) puis de faire une écoute sélective en les faisant reconnaitre à l'intérieur du discours entier, sans prêter attention au reste.

  •   reconnaître les actes de parole (saluer, féliciter, demander, etc.) et leurs enchaînements éventuels

Distinguer les actes de parole n'est pas forcément simple sur le plan linguistique car il peut y avoir des locutions figées non transparentes, mais le contexte de l'échange permet de deviner le sens global du message.

S'abonner à RSS - Comprendre le sens des mots et expressions