Pour archive, je propose de copier-coller ici les emails envoyés aux groupes.
ChristianD
COPIE E-MAIL AU GT du 10/11/2021 (sans les images)
Bonsoir,
Je suis Christian Degache, votre formateur/animateur du groupe de travail (GT) Jeu de l'oie sur Miriadi. Je vous envoie cet email pour clarifier quelques points et dynamiser notre activité (avec copie pour information à vos enseignantes Laura Nieddu, Elena Diego et Érica Sarsur). Je vous écris en français. N'hésitez pas à demander s'il y a quelque chose que vous ne comprenez pas. Écrivez de préférence dans votre 1ère langue romane.
Vous êtes 10 étudiant·es dans ce GT : 5 de Grenoble-Isère, 3 de Salamanca, 1 de Lyon 2 (Gones), et 1 de São Paulo (cf. la liste ci-dessous). Bienvenue à toutes et tous ! Nous allons faire un super travail ! L'idée est géniale ! D'ailleurs le travail est bien lancé !
Nous devons finaliser le plan de travail du GT : https://semestriel.framapad.org/p/pft-gt-jeu-de-loie-9qn7?lang=fr
Cela doit être fait pour vendredi 12 novembre, au plus tard pour le début de la semaine prochaine.
Ce plan de travail guidera notre activité durant la phase 4 (du 12/11 au 02/12)
Il est déjà bien complété. Si vous avez des questions, des suggestions, vous pouvez les faire directement dessus (n'oubliez pas de vous identifier en haut à droite par un nom et une couleur) ou bien dans le forum du GT https://www.miriadi.net/it/sessionuniv-2021-2/jeu-l-oie/forum-gt-jeu-l-…
Si on est connecté en même temps sur le Framapad du plan de travail, on peut aussi utiliser le chat! Abajo a la derecha hay un chat / En bas à droite il y a un clavardage
Un des derniers points à régler est celui du 6) Volume de la production finale". Quelle sera la durée moyenne d'une partie de ce jeu de l'oie ?
Un autre point est le n°13 "comment sera considérée la dimension interculturelle et pluriculturelle dans le GT ? (dans la production finale, dans les données et documents traités, durant le processus d’élaboration…)"
Pour le point 11, "calendrier de travail et répartition des tâches", certain.es d'entre vous (Victoria je crois) ont créé une feuille de route (distinguant les choses à faire/en cours/fait) sur trello.com pour accompagner l'avancement du GT. Super initiative! Voici le lien https://trello.com/b/0YqpbloK/road-map-jeu-de-loie
Pour faciliter la communication dans le GT, Mélanie a créé un groupe Whatsapp que vous pouvez rejoindre sur https://chat.whatsapp.com/FvGCtCAqExSA3HsZojeXWI
Vous pouvez aussi récupérer la liste des adresses emails dans ce courriel.
Mais pensez toujours à privilégier le forum du GT et dans tous les cas à y laisser la trace des décisions
Nous disposons aussi d'un dossier partagé du GT dans le cloud de Miriadi https://cloud.miriadi.net/index.php/s/SDx4Pw9GF44N5Nd, pour partager des fichiers, même volumineux, et aussi quelques outils collaboratifs
Pour recevoir des notifications des messages : sur Miriadi (barre horizontale noire à droite)> Il mio profilo > I miei parametri di sessione
puis, choisissez les options que vous préférez, notification sur Miriadi et par email du Forum GT Caccia al tesoro par exemple, comme je l'ai fait moi-même :
À bientôt!
Christian D
COPIE E-MAIL AU GT du 09/12/2021 (sans les images)
Bonjour Mélanie,
Je vous réponds avec copie à tout le groupe pour info.
J'ai publié les infos figurant dans le document attaché dans la page de résumé sur https://www.miriadi.net/resumo-gt-jeu-l-oie avec les images jpg au format largeur 427. Mais leurs textes ne sont pas lisibles à mon avis. Je suggère de les rendre cliquables vers un lien extérieur à la page pour les voir en plus grand. Qu'en pensez-vous?
À propos des liens externes, est-ce qu'il y en a à fournir ? Vers Genially ? Vers un pdf ?
Par ailleurs, en avez-vous fait la diffusion dans les réseaux sociaux, en dehors de Miriadi? Si oui, dites-moi où, en partageant les liens, par email ou dans les commentaires de la page de résumé https://www.miriadi.net/resumo-gt-jeu-l-oie
J'ai aussi ajouté la parenthèse "(Univ. Grenoble Alpes, dont relèvent 5 membres sur 10)" pour expliciter à l'attention d'un lecteur externe et parce que vous n'avez pas indiqué l'appartenance universitaire dans la liste des membres du GT.
Concernant la publication de ROMANANJI dans la base d'activités de Miriadi https://www.miriadi.net/activity, pour que d'autres GT dans d'autres sessions puissent s'en inspirer comme vous-mêmes vous êtes inspiré·es de Cheminando et Jogolingua, je vous ai donné les droits (statut BAI editor) pour le faire sur Miriadi en plus de Victoria (et aussi Mélanie Pilsworth). Il faut faire "Nouvelle activité" en haut à droite puis compléter les 4 rubriques.
Enfin, je vous invite à aller voir les résumés et les réalisations des autres GT et les commenter à partir de la page https://www.miriadi.net/resumossessao20212
À bientôt
ChristianD
Bonjour Monsieur,
Veuillez trouver ci-joint le résumé de notre groupe de travail. Nous avons pu répondre aux différentes questions que vous nous avez posées, mais nous ne sommes pas parvenu à partager notre travail sur Miriadi et cloud à partir des liens que vous nous avez transmis. Nous sommes désolés pour le délai mais nous avons été assez chargés ces derniers jours entre nos cours et nos stages. N'hésitez pas à nous contacter si vous avez besoin d'informations supplémentaires.
En vous en souhaitant bonne réception,
Bien cordialement,
Mélanie Eyraud
Bonjour,
Juste un petit rappel pour vous dire que j'attends le résumé de votre GT pour le mettre sur https://www.miriadi.net/resumo-gt-jeu-l-oie
Je vois sur Trello (cf. ci-dessous) que c'est prévu pour ce soir, ce sera parfait!
Autre chose : entrer ROMANANJI dans la base d'activités de Miriadi https://www.miriadi.net/activity, pour que d'autres GT dans d'autres sessions puissent s'en inspirer comme vous-mêmes vous êtes inspiré·es de Cheminando et Jogolingua
J'ai donné les droits à Victoria sur Miriadi pour le faire. Dites-moi si vous souhaitez que je les donne à quelqu'un d'autre de votre GT, vous pouvez par exemple vous répartir les 4 rubriques ou donner cela à faire à un membre qui serait demandeur. Il faut faire "Nouvelle activité" (cf. saisie d'écran ci-dessous) puis compléter les 4 rubriques (cf. aussi leur description dans le fichier joint).
Bien à vous
CD
COPIE E-MAIL AU GT du 10/11/2021 (sans les images)
Bonsoir,
Je suis Christian Degache, votre formateur/animateur du groupe de travail (GT) Jeu de l'oie sur Miriadi. Je vous envoie cet email pour clarifier quelques points et dynamiser notre activité (avec copie pour information à vos enseignantes Laura Nieddu, Elena Diego et Érica Sarsur). Je vous écris en français. N'hésitez pas à demander s'il y a quelque chose que vous ne comprenez pas. Écrivez de préférence dans votre 1ère langue romane.
Vous êtes 10 étudiant·es dans ce GT : 5 de Grenoble-Isère, 3 de Salamanca, 1 de Lyon 2 (Gones), et 1 de São Paulo (cf. la liste ci-dessous). Bienvenue à toutes et tous ! Nous allons faire un super travail ! L'idée est géniale ! D'ailleurs le travail est bien lancé !
Nous devons finaliser le plan de travail du GT : https://semestriel.framapad.org/p/pft-gt-jeu-de-loie-9qn7?lang=fr
Cela doit être fait pour vendredi 12 novembre, au plus tard pour le début de la semaine prochaine.
Ce plan de travail guidera notre activité durant la phase 4 (du 12/11 au 02/12)
Il est déjà bien complété. Si vous avez des questions, des suggestions, vous pouvez les faire directement dessus (n'oubliez pas de vous identifier en haut à droite par un nom et une couleur) ou bien dans le forum du GT https://www.miriadi.net/it/sessionuniv-2021-2/jeu-l-oie/forum-gt-jeu-l-…
Si on est connecté en même temps sur le Framapad du plan de travail, on peut aussi utiliser le chat! Abajo a la derecha hay un chat / En bas à droite il y a un clavardage
Un des derniers points à régler est celui du 6) Volume de la production finale". Quelle sera la durée moyenne d'une partie de ce jeu de l'oie ?
Un autre point est le n°13 "comment sera considérée la dimension interculturelle et pluriculturelle dans le GT ? (dans la production finale, dans les données et documents traités, durant le processus d’élaboration…)"
Pour le point 11, "calendrier de travail et répartition des tâches", certain.es d'entre vous (Victoria je crois) ont créé une feuille de route (distinguant les choses à faire/en cours/fait) sur trello.com pour accompagner l'avancement du GT. Super initiative! Voici le lien https://trello.com/b/0YqpbloK/road-map-jeu-de-loie
Pour faciliter la communication dans le GT, Mélanie a créé un groupe Whatsapp que vous pouvez rejoindre sur https://chat.whatsapp.com/FvGCtCAqExSA3HsZojeXWI
Vous pouvez aussi récupérer la liste des adresses emails dans ce courriel.
Mais pensez toujours à privilégier le forum du GT et dans tous les cas à y laisser la trace des décisions
Nous disposons aussi d'un dossier partagé du GT dans le cloud de Miriadi https://cloud.miriadi.net/index.php/s/SDx4Pw9GF44N5Nd, pour partager des fichiers, même volumineux, et aussi quelques outils collaboratifs
Pour recevoir des notifications des messages : sur Miriadi (barre horizontale noire à droite)> Il mio profilo > I miei parametri di sessione
puis, choisissez les options que vous préférez, notification sur Miriadi et par email du Forum GT Caccia al tesoro par exemple, comme je l'ai fait moi-même :
À bientôt!
Christian D
PS : voici l'"image" de notre GT
--
COPIE E-MAIL AU GT du 09/12/2021 (sans les images)
Bonjour Mélanie,
Je vous réponds avec copie à tout le groupe pour info.
J'ai publié les infos figurant dans le document attaché dans la page de résumé sur https://www.miriadi.net/resumo-gt-jeu-l-oie avec les images jpg au format largeur 427. Mais leurs textes ne sont pas lisibles à mon avis. Je suggère de les rendre cliquables vers un lien extérieur à la page pour les voir en plus grand. Qu'en pensez-vous?
À propos des liens externes, est-ce qu'il y en a à fournir ? Vers Genially ? Vers un pdf ?
Par ailleurs, en avez-vous fait la diffusion dans les réseaux sociaux, en dehors de Miriadi? Si oui, dites-moi où, en partageant les liens, par email ou dans les commentaires de la page de résumé https://www.miriadi.net/resumo-gt-jeu-l-oie
J'ai aussi ajouté la parenthèse "(Univ. Grenoble Alpes, dont relèvent 5 membres sur 10)" pour expliciter à l'attention d'un lecteur externe et parce que vous n'avez pas indiqué l'appartenance universitaire dans la liste des membres du GT.
Concernant la publication de ROMANANJI dans la base d'activités de Miriadi https://www.miriadi.net/activity, pour que d'autres GT dans d'autres sessions puissent s'en inspirer comme vous-mêmes vous êtes inspiré·es de Cheminando et Jogolingua, je vous ai donné les droits (statut BAI editor) pour le faire sur Miriadi en plus de Victoria (et aussi Mélanie Pilsworth). Il faut faire "Nouvelle activité" en haut à droite puis compléter les 4 rubriques.
Enfin, je vous invite à aller voir les résumés et les réalisations des autres GT et les commenter à partir de la page https://www.miriadi.net/resumossessao20212
À bientôt
ChristianD
De: "Mélanie EYRAUD" <melanie.eyraud3899@gmail.com>
À: "CHRISTIAN DEGACHE" <christian.degache@univ-grenoble-alpes.fr>
Envoyé: Mercredi 8 Décembre 2021 22:54:53
Objet: Re: GT Jeu de l'oie : Phase 5 et Demande de résumé
Bonjour Monsieur,
Veuillez trouver ci-joint le résumé de notre groupe de travail. Nous avons pu répondre aux différentes questions que vous nous avez posées, mais nous ne sommes pas parvenu à partager notre travail sur Miriadi et cloud à partir des liens que vous nous avez transmis. Nous sommes désolés pour le délai mais nous avons été assez chargés ces derniers jours entre nos cours et nos stages. N'hésitez pas à nous contacter si vous avez besoin d'informations supplémentaires.
En vous en souhaitant bonne réception,
Bien cordialement,
Mélanie Eyraud
Garanti sans virus. www.avast.com
Le mer. 8 déc. 2021 à 17:49, CHRISTIAN DEGACHE <christian.degache@univ-grenoble-alpes.fr> a écrit :
Bonjour,
Juste un petit rappel pour vous dire que j'attends le résumé de votre GT pour le mettre sur https://www.miriadi.net/resumo-gt-jeu-l-oie
Je vois sur Trello (cf. ci-dessous) que c'est prévu pour ce soir, ce sera parfait!
Autre chose : entrer ROMANANJI dans la base d'activités de Miriadi https://www.miriadi.net/activity, pour que d'autres GT dans d'autres sessions puissent s'en inspirer comme vous-mêmes vous êtes inspiré·es de Cheminando et Jogolingua
J'ai donné les droits à Victoria sur Miriadi pour le faire. Dites-moi si vous souhaitez que je les donne à quelqu'un d'autre de votre GT, vous pouvez par exemple vous répartir les 4 rubriques ou donner cela à faire à un membre qui serait demandeur. Il faut faire "Nouvelle activité" (cf. saisie d'écran ci-dessous) puis compléter les 4 rubriques (cf. aussi leur description dans le fichier joint).
Bien à vous
CD