Bonjour à tous,
Avec Hélène, nous avons eu l'idée de travailler sur un projet d'éveil aux langues.
Public visé : des enfants en classe de maternelle (niveau A1).
Objectifs : il s'agirait de leur faire écouter divers cris d'animaux pour ensuite les amener à les reconnaître puis à repérer comment ils sont exprimés en différentes langues.
A bientôt pour faire avancer ce projet.
Héléna
Bonjour,
Ce projet d'éveil à la diversité linguistique permettra d'amener les élèves à :
-Discriminer les onomatopées des cris réels.
-Discriminer les onomatopées des autres langues.
Langues rencontrées: portugais, italien, albanais, espagnol (chinois? anglais?)
Tâche finale: jouer à un loto des cris d'animaux
Nous sommes à l'écoute de vos commentaires sur ce projet.
A bientôt,
Hélène (Cocorico,Kikiriki)
che idea simpatica!!! mi piace moltissimo!!! :) I nomi dei versi degli animali cambiano così tanto da una lingua all'altra! Questa unità può diventare un momento ludico-didattico molto divertente...!
En réponse à che idea simpatica!!! mi par sandrag
Merci pour vos encouragements et pour les ressources. Je vois qu'un des sites est québécois!
Que pensez-vous du choix des langues pour ce projet? Les langues romanes citées dans mon précédent post? Et nous avons aussi trouvé une comptine en allemand.
En réponse à Merci pour vos encouragements par Helene Fontaine
Interessantissimo! Mi sembra che la scelta delle lingue vada molto bene.... Il tedesco può benissimo essere aggiunto.... bisognerà solo stare attente e sensibilizzare non solo alla trasparenza con le lingue romanze ma ancora di più con l'inglese...
Beau projet