Salta al contenuto principale

Résumé GT Propuesta didáctica

Titre de la production finale - GT Propuesta didáctica: Le blog de Caterina - Ma nouvelle vie à Rome

Auteurs: Enzo BRISSI ; Thomas ROBIN ; Elisa JOUALLAND

[[{"fid":"3259","view_mode":"default","fields":{"format":"default","field_file_image_alt_text[und][0][value]":false,"field_file_image_title_text[und][0][value]":false},"type":"media","field_deltas":{"1":{"format":"default","field_file_image_alt_text[und][0][value]":false,"field_file_image_title_text[und][0][value]":false}},"attributes":{"class":"media-element file-default","data-delta":"1"}}]]

Résumé:


A partir du film Caterina va in Città de Paolo Virzi, nous avons réalisé le blog de Caterina. Nous l'avons principalement rédigé en français mais quelques éléments sont en portugais ou en italien. Le but était de faire s'exprimer Caterina sur sa nouvelle vie à Rome. Nous avons abordé différents thèmes de sa vie d'adolescente en résonnance avec le film et le plus possible en rapport avec le thème de l'école. 


Au final, l'objectif est de proposer un blog proposant différents thèmes et différentes questions afin que chacun puisse interragir en postant des commentaires. Cela permettra de faire s'engager des débats autour du film et de la scolarité en général. En ce sens, cette production finale s'adresse à tous les élèves d'intercompréhension ayant vu ce film. Il serait très intéressant que chacun puisse s'exprimer dans sa langue, comme dans les forums de Miriadi. 


Nous sommes contents de notre travail, qui est plutôt pertinent dans la mesure où on peut très bien imaginer que Caterina crée un blog sur sa vie. En arrivant à Rome elle découvre de nouvelles façons de faire, et on se rend compte qu'elle essaie de s'affranchir des contraintes familiales. Les réseaux sociaux y jouent un rôle important et beaucoup d'adolescents de l'âge de Caterina utilisent les réseaux sociaux et les blogs pour cela. 


Nous regrettons le fait qu'il n'y ait pas d'autres étudiants étrangers dans ce groupe de travail. En effet, cela aurait été intéressant que des étudiants brésiliens par exemple créent des comptes et postent des commentaires en réagissant aux publications de Caterina sur son blog. Nous pensons également qu'avec ce format nous aurions pu aborder d'autres éléments du films (des personnages, le débat fascime/communisme qui a lieu à l'école, les troubles de l'adolescence...).


Nous n'avons pas spécialement rencontré de difficultés. La seule difficulté à laquelle nous avons dû faire face a été de travailler à distance parfois, en dehors du cours d'intercompréhension, car nous n'avons pas le même planning. Cependant nous sommes parvenus à communiquer et à produire ce que nous voulions à temps ! 


Nous avons réalisé ce blog en deux semaines. 


Vous pouvez retrouver ce blog sur la plateforme Wordpress à l'adresse suivante : https://caterinaenville.home.blog/


Pour commenter les articles, il vous suffit de donner votre adresse mail qui restera confidentielle. 
 

pad : https://www.miriadi.net/romanofonia-e-cinema-3-l-ecole-au-cinema/pad/gt…

session node
Romanofonia e cinema 3: L'école au cinéma
Montse Cañada

Hola! Crec que la creació d'un blog pot ser una eina molt propera a un públic adolescent, avesat a les noves tecnologies! Bona idea! Felicitats!

Lun, 10/12/2018 - 12:43 Collegamento permanente
cromo

Un blog on poder donar opinió y rebre resposta fomenta força la comunicació i la intercomprensió

Lun, 10/12/2018 - 19:40 Collegamento permanente
ChristianD

Bonsoir/bonjour les ami.e.s!

Très bien le résumé de votre GT ci-dessus. Je me suis permis de créer le lien vers le blog qui manquait. Et le blog est vraiment super, très original! Les posts permettent de revisiter le film Caterina va in città mais on pourrait même créer des liens (thématiques) vers les scènes des autres films, par exemple sur le bullying, l'arrivée d'un nouvel élève, etc.

Je vous invite maintenant à participer aux points 2, 3 et 4 de la Fase5: https://www.miriadi.net/romanofonia-e-cinema-3-l-ecole-au-cinema/phase/…

Je vous souhaite une bonne fin de session (jusqu'au 14/12)

Bien à vous

Mar, 11/12/2018 - 00:24 Collegamento permanente
sfantauz

Trovo l'idea del blog molto adatta per promuovere l'intercomprensione e la produzione scritta. È una proposta molto interessante e originale per poter lavorare su un film in classe. Complimenti!

Mar, 11/12/2018 - 09:59 Collegamento permanente
CeliaD
Bonjour Je trouve l'idée d'avoir fait un blog très originale en plus d'être une excellente idée. L'idée de mélanger les langues à travers les articles et les commentaires du blog Le travail est aussi bien réalisé. Bravo :)
Mar, 11/12/2018 - 18:41 Collegamento permanente
jecartie

Bonsoir ! J'adore votre blog ! Je trouve que c'est vraiment une super approche du film et cela valorise en même temps les préoccupations réelles que tout jeune pourrait rencontrer quel que soit la culture yes

Mer, 12/12/2018 - 17:38 Collegamento permanente
EléaR

Salut ! J'adore votre idée d'avoir fait un blog. C'est vraiment original, bien pensé et ça rend la chose très vivante. Ca pousse à l'interaction entre les langues (et c'est le but de l'intercompréhension après tout) et sur des sujets que tout le monde peut aborder. En plus, mélanger les langues dans les articles est une bonne idée. Bravo à vous !

Gio, 13/12/2018 - 11:22 Collegamento permanente