Lo que más me ha gustado en esta asignatura han sido la dinámica pedagógica de las clases. Poca teoría y más práctica. Nunca pensé que la práctica se me daría mejor que la teoría ya que siempre he sido de entender mejor la teoría que la práctica. Este semestre he sabido que puedo con ambas y ha sacado un punto de vista con respecto a mí diferente. Puedo hablar en español y que mis compañeros me entiendan. Escuchar alemán y poder tener una idea del mensaje que se quiere transmitir o entender una explicación en italiano de la profesora.
Desde luego, estoy muy animada para seguir con este aprendizaje el próximo semestre
La découverte des langues romanes, c'est ce que j'ai le plus apprécié bien evidemment. Ainsi que l'intervention d'une Bresilienne qui a raconter son parcours :) et surtous la bonne ambiance du TD !
Ce que j'ai apprecié dans ce cours c'est que nous ne sommes pas confrontés à apprendre des regles de grammaire, de conjugaison, des mots irréguliers par coeur sans savoir à quoi cela va nous servir. Il y a une réelle pratique de l'intercomprehension se que l'on ne retrouve pas assez dans les cours de langues classique, nous faisons vraiment que de la théorie et tres peut de pratique ce qui a tuijours été compliqué pour moi. De plus l'ambiance de la classe est plutôt cool ainsi que la professeur qui ne nous met pas trop la pression
Ce que j'ai le plus aimé dans ce cours, c'est la façon de voir les langues, de manière décloisonnée et plus libre. C'est le droit à l'erreur, une expression plus fluide et décomplexée (puisque nous pouvons parler dans notre propre langue). Les apprentissages ne sont pas rigides comme cela peut être le cas pour les cours de langues classiques, comme cela est dit plus haut, on ne focalise pas l'attention sur les règles de grammaire ou de conjugaison, ce qui est très agréble et donne envie de s'ouvrir et d'être totalement à l'écoute !
Ce que j'ai aimé, c'est la liberté que l'on nous a accordé, la confiance et la bienveillance de chaque instant à notre égard. Je pense que pédagogiquement parlant ça aide à mieux travailler et se sentir investi, les cours sont intéressants dans une ambiance que je n'ai jusque là jamais connu! C'est un grand plus! Je me suis attaché à ces rendez-vous du jeudi matin, ils sont importants pour moi dans la semaine!
Ce qui m'a plu c'est quand chaque jour on essayait de comprendre un texte dans des langues différentes, avec la participation et les différentes connaissances du groupe. Le fait que ce soit un cours avec plus de pratique, je trouve ça plus intérressant et donne une ambiance plus agréable.
J'ai aimé le fait de pouvoir reconnaître certaines langues, ce que j'avais du mal à faire auparavant. C'est agréable aussi de se sentir compris alors même que nous parlons notre langue maternelle et que la personne en face ne la parle pas du tout !
J'ai aimé le déchifrage de langues inconnues. J'ai aussi aimé vers la fin des cours lorsque la prof nous faisait découvrir des langues qui métaient méconnues voir inconnues.
J'ai vraiment aimé la réalisation d'un projet artistique en utilisant les connaissances acquises en cours, et la solidarité entre personnes parlant des langues différentes que cela a impliqué !
J'ai vraiment aimé la réalisation d'un projet artistique en utilisant les connaissances acquises en cours, et la solidarité entre personnes parlant des langues différentes que cela a impliqué !
Je suis carrément d'accord avec Simon, parce que ça a super bien marché pour notre projet le coté entraide/intercompréhension !!
Et puis j'ai pu découvrir des facettes d'amis proche que j'aurais pas découvert si je ne leur avait pas demander de m'aider à traduire et à inventre des couplets dans d'autre langues!
Ce que j'ai aimé le plus, c'était l'ambiance assez sympathique des cours, avec une enseignante agréable qui donne envie de travailler et de venir ! Le cours était ludique, vivant, interessant et enrichissant ! J'ai pu développer des capactés de compréhension et j'ai pu apprendre differentes caracteristiques des langues romanes dans une bonne dynamique.
Lo que más me ha gustado en esta asignatura han sido la dinámica pedagógica de las clases. Poca teoría y más práctica. Nunca pensé que la práctica se me daría mejor que la teoría ya que siempre he sido de entender mejor la teoría que la práctica. Este semestre he sabido que puedo con ambas y ha sacado un punto de vista con respecto a mí diferente. Puedo hablar en español y que mis compañeros me entiendan. Escuchar alemán y poder tener una idea del mensaje que se quiere transmitir o entender una explicación en italiano de la profesora.
Desde luego, estoy muy animada para seguir con este aprendizaje el próximo semestre
La découverte des langues romanes, c'est ce que j'ai le plus apprécié bien evidemment. Ainsi que l'intervention d'une Bresilienne qui a raconter son parcours :) et surtous la bonne ambiance du TD !
Ce que j'ai apprecié dans ce cours c'est que nous ne sommes pas confrontés à apprendre des regles de grammaire, de conjugaison, des mots irréguliers par coeur sans savoir à quoi cela va nous servir. Il y a une réelle pratique de l'intercomprehension se que l'on ne retrouve pas assez dans les cours de langues classique, nous faisons vraiment que de la théorie et tres peut de pratique ce qui a tuijours été compliqué pour moi. De plus l'ambiance de la classe est plutôt cool ainsi que la professeur qui ne nous met pas trop la pression
Ce que j'ai le plus aimé dans ce cours, c'est la façon de voir les langues, de manière décloisonnée et plus libre. C'est le droit à l'erreur, une expression plus fluide et décomplexée (puisque nous pouvons parler dans notre propre langue). Les apprentissages ne sont pas rigides comme cela peut être le cas pour les cours de langues classiques, comme cela est dit plus haut, on ne focalise pas l'attention sur les règles de grammaire ou de conjugaison, ce qui est très agréble et donne envie de s'ouvrir et d'être totalement à l'écoute !
Ce que j'ai aimé, c'est la liberté que l'on nous a accordé, la confiance et la bienveillance de chaque instant à notre égard. Je pense que pédagogiquement parlant ça aide à mieux travailler et se sentir investi, les cours sont intéressants dans une ambiance que je n'ai jusque là jamais connu! C'est un grand plus! Je me suis attaché à ces rendez-vous du jeudi matin, ils sont importants pour moi dans la semaine!
Ce qui m'a plu c'est quand chaque jour on essayait de comprendre un texte dans des langues différentes, avec la participation et les différentes connaissances du groupe. Le fait que ce soit un cours avec plus de pratique, je trouve ça plus intérressant et donne une ambiance plus agréable.
J'ai aimé découvrir de nouvelles langues car je ne connaissais pas l'existence de certaines et j'ai aimé les traduire.
J'ai aimé le fait de pouvoir reconnaître certaines langues, ce que j'avais du mal à faire auparavant. C'est agréable aussi de se sentir compris alors même que nous parlons notre langue maternelle et que la personne en face ne la parle pas du tout !
J'ai aimé le déchifrage de langues inconnues. J'ai aussi aimé vers la fin des cours lorsque la prof nous faisait découvrir des langues qui métaient méconnues voir inconnues.
En réponse à J'ai aimé le déchifrage de par hfanton
Moi aussi, c'était très très intéressant !
J'ai vraiment aimé la réalisation d'un projet artistique en utilisant les connaissances acquises en cours, et la solidarité entre personnes parlant des langues différentes que cela a impliqué !
J'ai vraiment aimé la réalisation d'un projet artistique en utilisant les connaissances acquises en cours, et la solidarité entre personnes parlant des langues différentes que cela a impliqué !
En réponse à J'ai vraiment aimé la par Simon-Geffrault
Je suis carrément d'accord avec Simon, parce que ça a super bien marché pour notre projet le coté entraide/intercompréhension !!
Et puis j'ai pu découvrir des facettes d'amis proche que j'aurais pas découvert si je ne leur avait pas demander de m'aider à traduire et à inventre des couplets dans d'autre langues!
Ce que j'ai aimé le plus, c'était l'ambiance assez sympathique des cours, avec une enseignante agréable qui donne envie de travailler et de venir ! Le cours était ludique, vivant, interessant et enrichissant ! J'ai pu développer des capactés de compréhension et j'ai pu apprendre differentes caracteristiques des langues romanes dans une bonne dynamique.