Aller au contenu principal

GT Essai ou synthèse

Infos

GT Essai ou synthèse: texto sobre uma ou várias das temáticas debatidas na Fase 2, e a partir dos filmes analisados e dos depoimentos dos participantes à sessão [[{"fid":"2440","view_mode":"default","fields":{"format":"default","field_file_image_alt_text[und][0][value]":false,"field_file_image_title_text[und][0][value]":false},"type":"media","field_deltas":{"1":{"format":"default","field_file_image_alt_text[und][0][value]":false,"field_file_image_title_text[und][0][value]":false}},"attributes":{"style":"float: right; width: 556px; height: 220px;","class":"media-element file-default","data-delta":"1"}}]]

Aureliie MAUNICHY

Bonjour !

J'avais bien aimé les thèmes (Fase 2) suivants : A perda da autoconfiança et  la question au sujet de la perte de liberté dans une relation amoureuse. Est-ce que ces thèmes vous intéressent également ? Est-ce que vous préférez le format "essai" ou le format "synthèse" ?

A bientôt ! :)

mar, 17/10/2017 - 16:39 Permalien
Doris Colorado

Buenos días, 

Soy la manager del grupo de trabajo, profesora de francés en Medellín, Colombia. Es mi primera vez en MIRIADI pero estoy muy emocionada por este trabajo en equipo que seguro será muy interesante.

Quisiera que decidiéramos el tema o los temas y el tipo de texto que escribiremos: ¿ensayo o síntesis? Personalmente me parece más fácil escribir un ensayo bien estructurado que podría integrar todas las películas en torno a uno o dos temas.

También me gustaron mucho los temas que retoma Aureliie sobre LA PÉRDIDA DE AUTOCONFIANZA Y LA PÉRDIDA DE LIBERTAD EN UNA RELACIÓN AMOROSA.

Me parece que podríamos distribuir las películas para analizarlas guiados por esos temas y empezar a hacer el plan de nuestro ensayo o síntesis.También podemos hacer una búsqueda de teoría o estudios sobre estos temas desde la psicología o la sociología para poder citar y dar peso a nuestros argumentos.

¿Alguien tiene algunas ideas que quiera compartirnos?

Un abrazo caluroso desde un país tropical para aquellos que ya sienten el frío otoñal en Europa.

¿Cuándo podemos encontrarnos para chatear y discutir y llenar el plan de trabajo? Comenten sus ideas aquí. Muchas gracias.

sam, 21/10/2017 - 18:23 Permalien
Marcela

En réponse à par Doris Colorado

Bonjour, Doris

 

Michel Onfray es un filósofo francés que ha tocado el tema de la pérdida de la libertad en las relaciones (de pareja). Creo que sería interesante incluir su perspectiva. 

sam, 28/10/2017 - 19:56 Permalien
Aureliie MAUNICHY

Bonsoir Doris !

C'est également ma première fois sur Miriadi. Je ne me connecte pas souvent mais je vais y remédier.

J'aimerais produire un essai et je suis d'accord avec la raison que tu as avancé. Je suis partante pour un partage des films à analyser. J'hésite entre UN NOVIO PARA MI MUJER et LULU FEMME NUE. Les recherches théoriques ou études sont un très bonnes idées et elles enrichiront, effectivement, nos propos.

Je suis en vacances pour une semaine à partir de ce vendredi. Je serai donc disponible du lundi 30/10 au vendredi 03/11 pour un chat. Je n'ai pas d'heure établie. Je vais également commencer quelques recherches sur nos thèmes abordés. Est-ce qu'on les garde séparément ou bien est-ce qu'on essaye de trouver un hyper-thème pour les regrouper ?

Je te remercie pour la chaleur que tu nous apportes depuis la Colombie.

Une bonne soirée à toi et aux autres :) !

lun, 23/10/2017 - 18:48 Permalien
Aureliie MAUNICHY

Re-bonsoir !

Il ne faut pas qu'on oublie de choisir le format sur lequel on voudra publier notre essai.

:)

lun, 23/10/2017 - 19:35 Permalien
Norma Bernardez
Sugiero un ensayo plurilingue sobre pir ej.: El amor es para toda la vida? o El amor en las distintas etapas de la vida. Estamos todas presentes todas las lenguas que participaron de la sesion? Seria enriquecedor que asi fuera. De lo contrario podriamos invitar a otros compañeros
mar, 24/10/2017 - 23:35 Permalien
MonicaBAI

Hola a todos!

Ya he participado en varias sesiones de IC en Miriadi. Incluida la primera versión de Romanofonia e cinema, y justamente en el GT Essai ou synthèse. Mi grupo publicó el trabajo en https://www.facebook.com/comentariosMultilinguesFilms/. Si les parece, se podria presentar en esa página, continuando con la temática de comentarios de films. Estoy como administradora en esta página, podría nombrar a quien quiera serlo.

Si bien estoy como manager en otro Gt, me pongo a disposición de uds para colaborar en lo que necesiten.

À bientôt!

mer, 25/10/2017 - 16:37 Permalien
Agustina

Hola, coincido con vos Doris en elegir un ensayo. Me gustó el tema "repensar las relaciones" de la fase 2, creo que permite abrir varios temas para una puesta en común. Saludos!

jeu, 26/10/2017 - 06:58 Permalien
Nato

Bonjour tout le monde ! 

Après en avoir discuté avec une collègue de Lyon2, on vous propose plusieurs choses concernant les essais : 
- Déjà on pourait réunir tous nos travaux sur un Google Docs (ou un équivalent), qu'en pensez-vous ? 
- On propose aussi que chacun choisisse un seul thème qui l'intéresse parmi ceux proposés, et qu'ensuite dans chaque mini groupe formé on se répartisse les films ou des sous-thèmes (chaque groupe décidera peut-être différemment). 
- Et du coup dans ces groupes on pourra croiser les films 

- Je propose aussi éventuellement si une ou deux personnes veut le faire, d'écrire des petits résumés des films (comme des mini synthèses) à intégrer à notre essai.

Personnellement j'aimerais m'intéresser au thème de "la confiance en soi" (et plus précisément pour le film "Lulu Femme Nue" que j'ai beaucoup aimé) ou alors celui de "la place DES femmes dans ce film"

Que pensez-vous de ces idées ? Nous avons jusqu'au 5 novembre il me semble pour réfléchir à notre plan de travail :)
 

jeu, 26/10/2017 - 15:07 Permalien
had.ali

Hola

Alors moi je vous propose qu'on parte sur un ou deux thèmes : "la perception de la beauté à travers différents cultures" et/ou "la vision du couple: aspect culturel", qu'ensuite on choisisse deux films et qu'on les compare avec les themes choisi. Comme support nous pouvons partir sur un google docs, comme ca on pourrait voir  qui ajoute quoi etc. Si vous etes d'accord et partant pour les propositions, dites le moi comme ça je crée le google smiley!

Bonne journée !

jeu, 26/10/2017 - 15:09 Permalien
nmaturan

Que tal! Soy Nicolas, estudiante poliglota en antropologia en lyon2. Me subo al grupo despues de ver sus comentarios, de verdad encuentro que lo que andan formulando esta muy interesante. Espero a terminar de ver las peliculas y vuelvo para dejarles alguna reflexion. Por ahora fuerza y animo!

jeu, 26/10/2017 - 15:36 Permalien
Aureliie MAUNICHY

Bonjour !

Il y a de très bonnes idées proposées. Je suis partante pour le google docs !

La publication sur Facebook a l'air intéressante. Toutefois, est-ce que ce réseau social est approprié pour la publication de notre essai ? J'ai du mal à concevoir l'idée. Est-ce que tu peux, s'il te plait Monica, la préciser ? Par contre, on peut publier dessus les mini synthèses comme a proposé Nato.

Concernant la proposition de Nato pour les thèmes (un thème par groupe), l'idée est intéressante. Pour l'instant, je trouve que les thèmes proposés sont relativement liés. On peut, par exemple, choisir comme hyper-thème "Repensar las relaciones" comme a proposé Augustina et intégrer les sous-thèmes proposés : la confiance en soi - la perte/le manque de liberté dans une relation amoureuse - la vision du couple : aspects culturels la place DES femmes (dans tous les films) - el amor es para toda la vida ? ​Je trouve que notre essai peut avoir une belle structure comme ça. Qu'en pensez-vous ?

Salut Nicolas ! Bon courage à toi aussi :)

Bonne soirée à tous !

jeu, 26/10/2017 - 17:36 Permalien
Nato

En réponse à par Aureliie MAUNICHY

Salut Aurélie ! 
Je suis d'accord avec toi pour l'idée de l'hyper-thème qui serait le sujet de l'essai et les parties seraient les thèmes proposés ! Si d'autres personnes sont d'accord on peut essayer de partir là-dessus :)

ven, 27/10/2017 - 09:42 Permalien
Nato

En réponse à par Aureliie MAUNICHY

Et d'ailleurs si on garde ces idées on pourrait créer des pads pour chaque mini-groupe de travail. Comme on sera peu dessus on pourra partager les infos plus rapidement dans les équipes avant de les partager tous ensemble ^^

ven, 27/10/2017 - 09:51 Permalien
Aureliie MAUNICHY

Salut Nato !

Super ! Je suis aussi d'accord pour les pads par groupe :)

ven, 27/10/2017 - 13:07 Permalien
Doris Colorado

Bonjour tout le monde, 

Estoy de acuerdo con la idea de tener un hipertema que abarque los otros. 

-Yo voy a crear el pad para que todos pongamos nuestras ideas, es mejor utilizar una herramienta de la plataforma y no un googledocs. 

-Debemos entonces distribuir las películas para escribir un mini resumen y también para analizarlas según el tema que elijamos. 

-Norma pregunta si todas las lenguas están presentes en nuestro grupo de trabajo. Al parecer solo francés y español, c'est dommage ! Necesitamos personas que escriban en italiano y en portugués... ¿Cómo hacemos para invitarlos? 

-Me parece que nuestro ensayo debería estar en un espacio diferente a facebook pues no es tan visible y se pierde en la multitud de publicaciones, ¿qué tal si hacemos un blog? ¿o un wiki?

ven, 27/10/2017 - 17:18 Permalien
Aureliie MAUNICHY

Bonjour à tous !

Comment faire pour remplir le pad de travail ? Je n'y arrive pas. Je veux travailler sur le sous-thème "La perte de liberté dans la relation amoureuse" avec le film Pane e Tulipani.

Créer un wikipédia peut-être bien. Le googledocs me parait une bonne idée même si c'est en dehors de la plateforme. Mais si on a un outils sur Miriadi qui nous permet de rassembler nos écrits (comme sur Googledocs) alors pourquoi pas.

Bon dimanche !

dim, 29/10/2017 - 13:17 Permalien
had.ali

En réponse à par Aureliie MAUNICHY

Bonjour Aurelie

 

Je sais pas si tu t'es déjà lancé dans le travail, mais je voulais tout comme toi travailler sur "la perte de liberté dans la relation amoureuse" avec le film Pane e Tulipani et egalement sur "la perte de  confiance en soi", on peut essayer de faire une partie/quelque chose  la dessus ensemble étant donné que nous devons former des groupes. Dis moi ce que tu en penses!

Bonne journée !

jeu, 09/11/2017 - 14:28 Permalien
Aureliie MAUNICHY

En réponse à par had.ali

Bonjour Had.ali ! Je suis désolée mais ce n'est que maintenant que je vois ton commentaire. Est-ce que tu as déjà commencé à travailler sur le thème "la perte de liberté dans la relation amoureuse" ? Parce que si tu l'as déjà commencé mais qu'on n'a pas travaillé ensemble... on va publier deux rédactions différentes pour le même sous-thème.
mar, 21/11/2017 - 17:09 Permalien
Aureliie MAUNICHY

Au fait, combien de pages doit-on faire pour rédiger nos sous-thèmes ?

dim, 29/10/2017 - 13:59 Permalien
Aureliie MAUNICHY

En réponse à par Doris Colorado

Dans ce cas, je pars sur une moyenne de 1 page et demin voire 2 pages. Pour l'instant, il n'y a que toi et Nato qui avez répondu ; et vos avis sont différents.

jeu, 02/11/2017 - 19:32 Permalien
Nato

Salut tout le monde ! 

Pour le pad sur nos idées j'ai le même problème qu'Aurélie je peux le visionner mais pas le modifier, et je propose que l'on commence à remplir le pad de plan de travail dès cette semaine mais il faudrait qu'un maximum de personne ai décidé quel thème et film traiter. 
Comme c'est déjà inscrit sur le pad j'aimerais travailler sur la "confiance en soi" dans Lulu femme nue mais aussi éventuellement le croiser avec la place des femmes dans ce même film.
Pour le nombre de pages vu que l'on est une dizaine dans ce groupe, je pense qu'il serait intéressant de ne pas dépasser quelques pages chacun, puis de réduire ou de compléter au fur et à mesure avec le travail de tout le monde.

Et pour la publication fundacionescrituras semble intéressant, et si on envisage de le publier aussi sur un autre site francophone cette fois je propose: http://welovewords.com/
Et je conseille d'ailleurs ce site à tous les passionnés de lecture ou de poésie française par des écrivains amateurs. :)

lun, 30/10/2017 - 11:45 Permalien
ChristianD

En réponse à par Nato

Bonjour Nato, bonjour Aurélie. Avez-vous bien pensé à vous connecter à la session avant d'entrer dans le pad? La barre horizontale est-elle noire ? Elle ne doit pas être grise. Pour cela, allez dans 'My sessions' (ou "changer de session") en haut à droite et sélectionner la session. Le problème vient peut-être de là...

mer, 01/11/2017 - 03:25 Permalien
Aureliie MAUNICHY

Bonjour !

En disant "quelques pages", est-ce que tu penses à une moyenne de 1 à 2 pages par personne ?

Les sites que vous avez donné m'ont l'air sympathique pour publier notre essai.

mar, 31/10/2017 - 16:18 Permalien
Nato

En réponse à par Aureliie MAUNICHY

Je pense que ce serait un bon début oui ^^ Comme ça nous ne sommes pas surchargés de travail. Après si tu as énormément de choses à dire ne te limite pas, après tout si nous sommes lus par des connaisseurs ils seront peut-être content d'avoir un travail plus conséquent :) 

mer, 01/11/2017 - 15:02 Permalien
Aureliie MAUNICHY

Je te remercie Christian. J'ai pu m'inscrire. Je pense également le problème venait de ce paramètre :)

jeu, 02/11/2017 - 19:24 Permalien
Doris Colorado

Buenos días, 

¿Cuándo podemos conectarnos para un chat grupal? debemos completar el plan de trabajo y fijar fechas para todas las tareas.

Cada uno podría crear un pad con las ideas que tiene para el texto: el resumen y el análisis de la temática.

Feliz día. 

mar, 07/11/2017 - 05:38 Permalien
Agustina

También me parece lo del chat grupal, estoy algo desconectada. Por mi parte el viernes tarde o noche en Argentina, está bien. 

mer, 08/11/2017 - 20:34 Permalien
Doris Colorado

En réponse à par Agustina

Podemos conectarnos todos el viernes 10 de noviembre de 13 a 14 hora colombiana, es decir de 20 a 21 hora en Francia (si aún no han pasado a la hora de invierno). ¿Qué otro horario proponen?

jeu, 09/11/2017 - 01:06 Permalien
ChristianD

Bonjour, je reviens vers vous à propos de votre plan de travail sur https://www.miriadi.net/romanofonia-e-cinema-2-amours-desamour/pad/plan…
La ligne thématique et les sous-thèmes ont été définis (point 3) mais la liste des membres effectifs (point 2, ceux qui s'engagent réellement à réaliser une part de travail) et la répartition des tâches n'est pas fixée,  le chronogramme n'est pas complet (point 5). Qui va rédiger l'introduction? Et qui va s'occuper des transitions entre les sous-thématiques? Comment assembler le tout dans un ensemble cohérent? 

Il reste donc des choses à définir, et aussi les points 6 (la dimension plurilingue), 7 (diffusion) et 8 (bilan et évaluation) à compléter

Voilà ce que je vous propose:
1. allez dans le plan de travail sur https://www.miriadi.net/romanofonia-e-cinema-2-amours-desamour/pad/plan…
2. si vous désirez vraiment participer, ajoutez votre nom à Membres du groupe (Com quem?) : ....................................
3. prenez connaissances des rubriques déjà complétées 
5. si vous jugez qu'il y a encore des points à discuter, utilisez les "commentaires", ouvrez un nouveau forum ou un nouveau pad, etc.

jeu, 09/11/2017 - 00:32 Permalien
Camila C. Zanirato

Oi, pessoal! Infelizmente, nesse horário (16 horas no Brasil) não posso, só a partir das 19 horas. Se for um horário ruim para vocês, podem decidir o que acham melhor e eu me adequo às decisões!

jeu, 09/11/2017 - 16:24 Permalien
Doris Colorado

En réponse à par Camila C. Zanirato

Hola Camila, yo estaré conectada y veremos quién más se conecta para tomar decisiones. ¿Qué temas y qué películas te interesan para hacer tu parte? Mira el pad y nos dices. 

ven, 10/11/2017 - 02:50 Permalien
Agustina

Si no hay objeciones, puedo elaborar la introducción. 

ven, 10/11/2017 - 05:56 Permalien
Camila C. Zanirato

Oi, Doris! Consegui entrar agora no Miriadi e posso conversar! Eu gostaria de trabalhar com o tema do amor nas diferentes etapas da vida no filme Manuale d'amore e poderia fazer o resumo de um filme (pensei em fazer de Lulu femme nue, mas posso fazer de outro).

ven, 10/11/2017 - 19:30 Permalien
Aureliie MAUNICHY

Bonsoir à tous !

Je viens de lire les différents commentaires. Il est déjà 21H54, je suppose qu'il est trop tard pour le chat .... J'ai tout de même une question : que signifie "la dimension plurilingue" avec laquelle on doit travailler ? Est-ce que c'est simplement le fait que notre essai sera écrit en plusieurs langues ?

ven, 10/11/2017 - 21:57 Permalien
Norma Bernardez

Hola!!! Me anote para hacer sintesis sobre el" papel de la mujer"

en la pelicula: Pane e tulipane.

Estoy un poco atrasada porque por razones familiares no pude conectarme.

Estoy entusiasmada y esta noche pienso mirarla. 

Saludos a todos, Norma

mer, 15/11/2017 - 22:30 Permalien
Nato

Bonjour toute l'équipe ! Désolé de mon peu de participation ces deux dernières semaines mais j'ai eu des problèmes familiaux. J'ai quasiment fini d'écrire ma partie sur Lulu Femme Nue (La confiance en Soi, et un peu la place des femmes), j'essaye de vous la faire partager demain.

Je voulais aussi demander si d'autres personnes ont des problèmes de connexion avec la plateforme miriadi ? Je dois à chaque fois passer par une connexion temporaire qui ne fonctionne qu'une fois. Cela prend beaucoup de temps à chaque fois et ne fonctionne même pas à tous les coups, quelqu'un d'autre est dans ce cas ? :D

Bon courage à tous ^^

PS : j'ai posté un message il y a deux semaines sur le groupe des italiens pour essayer d'en amener plus dans notre projet mais je n'ai eu qu'une seule réponse d'une étudiante très gentille qui nous propose éventuellement de faire des traductions (pas de production en italien) si quelqu'un est intéressé ! J'ai complètement oublié de faire de même pour les portugais par contre... ^^

sam, 18/11/2017 - 09:40 Permalien
ChristianD

En réponse à par Nato

Merci Nato de ton message. Je signale ton problème de connexion aux développeurs mais peux-tu nous en dire davantage: quel problème de connexion, qu'appelles-tu une "connexion temporaire"? Personne à ma connaissance n'a signalé ce problème. Il y a parfois une certaine instabilité pour se connecter au chat mais il suffit d'attendre un peu que le réseau se stabilise et que l'onglet "Contacts" en bas à droite apparaisse.

sam, 18/11/2017 - 10:26 Permalien
Nato

En réponse à par ChristianD

Bonsoir ! 
J'ai mis une bonne heure mais j'ai trouvé le problème finalement et j'ai réussi à changé de mot de passe :) Merci quand même !!
Du coup j'ai terminé mon analyse de Lulu Femme Nue et je voudrais savoir si une décision à été prise quant à la façon de partager notre travail ? ^^ Du coup elle fait un peu moins de deux pages, et je n'ai pas cité de références car je pensais qu'il fallait expliquer les choses avec nos propres mots? Est-ce que j'ai bien compris ?? 

mar, 21/11/2017 - 00:53 Permalien
ChristianD

En réponse à par Nato

Bonjour Nato,

Pour partager et publier ton travail je te laisse voir avec ton GT, c'est vous qui devez en décider. Sur Miriaidi il faudra publier un résumé introductf dans "Caderno de resumos". Vous pouvez aussi publier votre Essai:synthèse sur Miradi (comme "publication" ou "dépôt de fichiers) mais il faudra en assurer la diffusion dans le réseau Miriadi et sur les réseaux sociaux.

Pour le problème de connexion, la maintenance informatique rappelle :

Le lien temporaire ne doit être utilisé qu'une seul fois comme c'est précisé dans le mail :

« Le lien ci-dessous ne peut être utilisé qu'une seule fois et il vous conduira à une page où vous pourrez créer votre mot de passe : [URL] »

Quand on clique sur ce lien on se retrouve connecté au site (sans entrer de mot de passe). Le texte de la page explique qu'on doit aller dans son profil puis entrer un mot de passe qui servira pour les prochaines connexions et nous donne le lien pour le faire.
Il ne faut donc pas réutiliser le lien temporaire du mail pour se connecter les fois suivantes mais se rendre sur le site à l'adresse ​https://www.miriadi.net/user/login comme c'est précisé dans la suite du même mail :

« Vous pourrez vous identifier à l'adresse ​https://www.miriadi.net/user/login lors de vos prochaines connexions avec l’identifiant et le mot de passe que vous aurez choisi. ».

On peut aussi rendre sur le site avec n'importe quelle autre adresse (la page d'accueil par exemple) et cliquer sur « identifiant » tout en haut à droite du site.

jeu, 23/11/2017 - 15:58 Permalien
Aureliie MAUNICHY
Bonsoir Nato ! Pour le partage de notre travail : si tu parles d'un point de vue organisationnel : le pad "Plan de travail" est plus ou moins bien renseigné maintenant ; par contre, si tu parles d'un endroit pour partager nos différentes productions, on n'a pas pris de décision effective. On peut toujours lancer ta proposition concernant le Google drive. J'ai su ce matin qu'un autre groupe de Miriadi utilisait cette façon de tout rassembler alors on peut le faire nous aussi :)
mar, 21/11/2017 - 17:16 Permalien
Aureliie MAUNICHY
Pour ma part, je n'ai pas encore eu le temps de rédiger ma partie "La perte de liberté dans une relation amoureuse" mais je viens de voir le commentaire de Had.ali datant du 09/10/17. Il/elle m'avait demandé de travailler avec moi parce qu'il/elle était intéressé/e par ce même sous-thème. Du coup, je suis embêtée maintenant. Le temps d'attente de la réponse peut être long ; et il faudra que je rédige cette semaine absolument.
mar, 21/11/2017 - 17:22 Permalien
had.ali

En réponse à par Aureliie MAUNICHY

Bonjour 

Finalement Aurelie, je viens de tout lire les commentaire, je te laisse rediger sur le sujet que tu voulais, je vais faire autre chose ca ira plus vite comme ca finalement ! Au passage sais-tu sur quelle plateforme nous allons publier tout ca ?

jeu, 23/11/2017 - 15:02 Permalien
Aureliie MAUNICHY

En réponse à par had.ali

Bonsoir !

D'accord :) ! Il y a trois liens qui ont été proposés. Je ne me souviens pas des noms (siteweb espagnol et français).

 

jeu, 23/11/2017 - 17:06 Permalien
Nato

Salut tout le monde ! 
Du coup je me suis permis de créer un Google Drive pour partager nos productions. J'ai déjà mis la mienne dedans, j'apporterai peut-être quelques modifications cette semaine mais ça me semble un bon début :) 
Voici le lien, quelqu'un pourra me dire si tout fonctionne bien et si vous pouvez ajouter quelque chose dessus ? (C'est un lien permettant à toutes les personnes ayant le lien de modifier la contenu.)
https://drive.google.com/drive/folders/1wzprjCc1pR--z4hnyvH_YOYDAzDoaKv…

Bonne soirée ! :D

mar, 21/11/2017 - 22:20 Permalien
Aureliie MAUNICHY

En réponse à par Nato

Bonsoir Nato !

​Je peux visualiser ta production mais je ne peux rien y ajouter. Ton fichier s'ouvre au format PDF. Est-ce que c'est voulu et qu'en fait, il faut qu'on rajoute nos productions isolément mais à l'intérieur du même dossier que tu as appelé "Essai/Synthèse Miriadi :)" ?

mer, 22/11/2017 - 22:18 Permalien
Camila C. Zanirato

Bom dia a todos! Tudo bem?

Percebi que ninguém vai abordar o filme "Pequeno dicionário amoroso", então, como vou escrever sobre o amor nas diferentes etapas da vida em "Manuale d'amore", pensei em fazer meu texto abordando ambos os filmes, que têm bastante similaridade, o que vocês acham?

Também tenho uma dúvida: quantas linhas devem ter os resumos dos filmes?

mer, 22/11/2017 - 12:20 Permalien
had.ali

Bonjour a tous 

J'aimerai savoir sur quelle plateforme allons nous publier notre essai, et au passage c'est 1,2 page(s) chacun, ou quelque chose qu'on doit tous mettre en commun et qui doit faire 1,2 page(s) avec tous nos compositions ? 

jeu, 23/11/2017 - 15:05 Permalien
Aureliie MAUNICHY

En réponse à par had.ali

C'est 1,2 pages chacun. Au total, on doit arriver à une dizaine de pages. Pour les plateformes, regarde plus haut dans les commentaires. Pour l'instant, il n'y a que le Googledocs que Nato a créé.

jeu, 23/11/2017 - 17:07 Permalien
Nato

Bonjour tout le monde, 

Oui Camila si tu as des idées pour les deux profites en ! :D 
Sinon Aureliie oui c'est normal parce que je me disais que pas tout le monde pourrait ouvrir mon format d'origine mais je vais le rajouter en modifiable :) n'hésite pas si tu veux rajouter des choses ! (Tu peux utiliser une autre couleur par exemple ? ^^) Et du coup si on arrive à réunir les travaux d'un peu tout le monde on pourrait partager sur un réseau rapidement et à tous les utilisateurs de Miriadi ! Et du coup je vais essayer (d'ici ce week-end parce que la fin de semaine est très chargée) de proposer un résumé introductif mais je ne me suis pas penché du tout sur tous les films donc ça sera très synthétique ! (d'autres personnes peuvent ensuite le modifier un peu)

Et Had.Ali, une ou deux pages chacun car je pense qu'on a beaucoup de choses à dire :) 

Bonne fin de semaine à tous :D

jeu, 23/11/2017 - 17:16 Permalien
Aureliie MAUNICHY

En réponse à par Nato

Salut Nato !

 ​Je ne te garantie rien pour l'ajout d'informations par rapport à ta production mais je vais la lire, ce qui est normal :). Oui, je suis d'accord pour l'assemblage sur un réseau pour les utilisateurs de Miriadi


Bonne fin de semaine à toi aussi :)

jeu, 23/11/2017 - 19:28 Permalien
Aureliie MAUNICHY

Je viens d'y penser.... Il faut qu'on choisisse une police d'écriture et une taille de caractères communes. Du coup, Nato comme tu as déjà écrit, qu'est-ce que tu as choisi ? Il ne faut pas oublier de justifier son texte aussi :)

jeu, 23/11/2017 - 20:00 Permalien
Norma Bernardez


El papel de la mujer en el film Pane e Tulipane
Referiré brevemente que la película que se desarrolla en Italia cuenta la historia de Rosalba una mujer casada, ama de casa y madre de un hijo adolescente, quien se encuentra de viaje de vacaciones recorriendo Roma y otros lugares de Italia y por un pequeño incidente en el baño pierde el bus donde viaja.
Se queda sola y sin dinero ante la indignación de su esposo.Ella se desespera, pero se anima a conducir un auto y con lo poco que tiene decide
conocer Venecia uno de sus sueños no concretado. Pierde el tren de regreso y se queda en la ciudad de las góndolas. Consigue trabajo con un florista y un hombre taciturno le permite dormir en su casa.El trato es distante y respetuoso con detalles delicados, como buenos deseos por medio
de tarjetas. Decide quedarse y tomarse vacaciones con lo que le pagan en la florería.Avisa a su esposo que se tomará unos días. Se hace amiga de Grazia y encuentra un acordeón que toca con deleite.
El despechado marido envía un espía para dar con ella, pero este se enamora y no cumple con lo solicitado.
Rosalba se da cuenta de que está siendo buscada pero decide quedarse. Por una persona allegada a su familia se entera de que su hijo consume drogas y regresa al hogar donde vuelve a la rutina ante la indiferencia de su esposo.
Fernando, el rumano que la alojó, la va a buscar y le confiesa ante su hijo que la ama.Rosalba abandona el hogar y vuelve a Venecia donde trabaja, canta, toca el acordeón y baila. Inicia una nueva vida.


Es un resumen sin detalles que enriquecerían el relato, para entrar en el análisis de ELPAPEL DE LA MUJER en la película PANE E TULIPANE.
La mujer que encarna la protagonista de esta película es sencilla, hermosa sin destellos de coquetería que cumple el rol supuestamente impuesto por la sociedad a lo largo de los siglos: obedecer al marido demandante y desconsiderado que no tiene gestos de ternura hacia ella y criar a un hijo en plena crisis de adolescencia a quienes cuida, lava, plancha, cocina sin plantearse otra vida ni disfrutarla.
Cuando sucede el percance de su demora en una parada del ómnibus y marchan sin ella, tan invisible a la vista de los demás que demoran en darse cuenta de su ausencia, se le abren nuevas perspectivas que tal vez pugnaban por manifestarse.
Es VENECIA el lugar soñado en su mágico escenario donde nace una nueva mujer:anárquica, libre. Decide vivir según su verdadera naturaleza sensible, entabla amistades,se permite dejarse cuidar y ser atendida, ayuda y ríe. Es ella: Vera, verdadera, como la llama el anciano florista :FLORISTA ANARQUISTA, le dice.Encuentra un acordeón y empieza a tocarlo.
Pero es Fernando, el rumano de oscuro pasado pero noble y sincero quien sutilmente la enamora. Le dice que “su marido no conocía en profundidad su alma”. Y es cierto, el Dr Barletta es un hombre materialista y frío que no conoce los sentimientos de su esposa y sólo vive para trabajar y ganar dinero.
Descubre y se convence de que LA LIBERTAD ES UN DERECHO INVIOLABLE.
Nadie tiene derecho a quitarnosla. Y ella se rebeló y la adquirió animándose a vivir la vida que realmente deseaba.
Las flores en especial los tulipanes, ocupan un lugar real y simbólico en la nueva vida llenandola de color y nuevas vivencias relacionadas con el goce
 

jeu, 23/11/2017 - 23:42 Permalien
Norma Bernardez

Lo envío por el foro poque no pude escribir por el Google drive.

agregaré una reflexión final.

Saludos a todos!!!

 

jeu, 23/11/2017 - 23:46 Permalien
Camila C. Zanirato

Pessoal, tive um problema, alguém poderia ficar responsável pelo resumo de Lulu femme Nue, por favor? Desculpa pedir em cima da hora!

ven, 24/11/2017 - 23:06 Permalien
Aureliie MAUNICHY

J'ai voulu partager avec ma partie au format PDF mais je ne sais pas où ça a été. J'ai fait les manipulations qui étaient demandées, mon document a été téléchargé mais je ne sais pas où il est passé.... J'ai l'impression d'avoir fait une connerie mais je ne sais pas laquelle mdrrrr

dim, 26/11/2017 - 02:53 Permalien
ChristianD

En réponse à par had.ali

Bravo had.ali, super texte et super idée de rapprocher Lulu femme nue et la beauté dans la culture mahoraise. Et déjà  réactions externes sur Welovewords.com, c'est tout à fait ça le sens de la dffusion externe! Il faut maintenant penser à l'introduire ainsi que les autres essais de votre GT sur https://www.miriadi.net/romanofonia-e-cinema-2-amours-desamour/resume-g… , en quelques lignes, pour annoncer ce que vous avez décidé de faire dans ce GT, qui a participé et où on peut trouver vos productions (les liens des essais). Une ou deux images illustratives complèteront ce résumé introductif.

ven, 01/12/2017 - 18:49 Permalien
Camila C. Zanirato

Boa noite! Já coloquei meu texto e os resumos de Lulu, Pequeno dicionário e Manuale d'amore na pasta do Nato!

lun, 27/11/2017 - 01:13 Permalien
Agustina

Oi gente! peço desculpas pela demora. Lá deixei a introdução. Saludos!

jeu, 30/11/2017 - 00:48 Permalien
Aureliie MAUNICHY

Bonjour tout le monde,

J'ai collecté et classé toutes nos productions dans un même document sur Googledocs. Voici le lien : https://docs.google.com/document/d/186xj2h3Z_cpRdg4t0r8NeVi7D3L336BiOsM… . Le document s'appelle "Repensar las relaciones", le titre de notre hyper-thème.

Il faudra qu'on écrive notre réumé dans l'espace prévu à cet effet sur Miriadi ; et sans oublier les résumés des films que Camila nous a donné.

Bon après-midi !

ven, 01/12/2017 - 13:55 Permalien
Aureliie MAUNICHY

[[{"fid":"2499","view_mode":"media_link","fields":{"format":"media_link"},"type":"media","field_deltas":{"1":{"format":"media_link"}},"link_text":"repensar_las_relaciones_-_miriadi_-_gt_essai_synthese.pdf","attributes":{"class":"media-element file-media-link","data-delta":"1"}}]]

[[{"fid":"2499","view_mode":"media_link","fields":{"format":"media_link"},"type":"media","field_deltas":{"1":{"format":"media_link"}},"attributes":{"class":"media-element file-media-link","data-delta":"1"}}]]

ven, 01/12/2017 - 14:01 Permalien
ChristianD

Bravo pour le travail accompli! J'ai lu tous les textes sur https://docs.google.com/document/d/186xj2h3Z_cpRdg4t0r8NeVi7D3L336BiOsM…

Il reste effectivement, comme le dit Aurélie et comme je l'explique ci-dessus à https://www.miriadi.net/comment/6061#comment-6061, à introduire ces textes, dire pourquoi, par qui et comment ils ont été écrits. Pour la diffusion externe et pour obtenir un "retour social", pourquoi pas faire comme had.ali sur Welovewords.com ?

ven, 01/12/2017 - 21:43 Permalien
Camila C. Zanirato

Olá a todos!

Acho que seria interessante se o trabalho tivesse uma pequena introdução sobre por que fizemos esse trabalho e com que fim, mencionando a questão da romanofonia e do cinema, algo bem curto. Também poderíamos só falar de que país nós somos, que língua falamos e o que estudamos. E seria legal se postássemos o trabalho inteiro em algum lugar, para ficar contextualizado, além de postarmos individualmente. Que tal?

Ah, e achei muito bons os trabalhos! Como dizemos no Brasil, vocês mandaram bem!

lun, 04/12/2017 - 02:22 Permalien
Aureliie MAUNICHY

Salut Camila !

Les informations (pays, langues parlées, études) que tu ajoutes pour le résumer sont intéressantes effectivement. Oui, ce serait bien aussi de poster notre essai en entier et on peut déjà l'intégrer au résumé à poster sur Miriadi pour nos collègues. C'est une publication en interne. Pour celle en externe, il faut trouver un lieu commun.

lun, 04/12/2017 - 12:57 Permalien
Aureliie MAUNICHY

[[{"fid":"2508","view_mode":"media_link","fields":{"format":"media_link"},"type":"media","field_deltas":{"1":{"format":"media_link"}},"link_text":"repensar_las_relaciones_-_miriadi_-_gt_essai_synthese.pdf","attributes":{"class":"media-element file-media-link","data-delta":"1"}}]]

[[{"fid":"2508","view_mode":"media_link","fields":{"format":"media_link"},"type":"media","field_deltas":{"1":{"format":"media_link"}},"attributes":{"class":"media-element file-media-link","data-delta":"1"}}]]

lun, 04/12/2017 - 13:04 Permalien
Nato

Bonjour tout le monde ! 

Déjà je viens de finir de lire toutes les analyses et c'est vraiment super intéressant, bravo tout le monde et je suis vraiment content d'avoir participé à ça :) 
Du coup j'ai aussi partagé mon texte sur WeLoveWords (j'ai corrigé quelques fautes et ajouté le nom de la réalisatrice, ce que j'avais oublié de faire dans la version précédente - si jamais cela ne te dérange pas de modifier encore une fois sur le pdf Aurélie, sinon je suis désolé et je m'en occuperai avant de partager le pdf ! ^^ ) : http://welovewords.com/documents/la-confiance-en-soi-dans-le-film-lulu-…

Je propose aussi de partager le pdf complet sur un autre site, ou tout simplement sur une hébergeur de pdf, afin de pouvoir chacun de notre côté ajouter un lien vers le travail complet dans les post de nos analyses personnelles. Je peux le faire en quelques minutes et vous envoyer le lien :)

Et du coup est-ce que quelqu'un a fait une introduction/résumé pour le groupe de travail ? Sinon j'ai écrit celui-ci que je vous propose et s'il vous convient je le poste dans la foulée ! 


 

 Bonjour chers camarades de Miriadi, nous vous présentons, par notre travail d'Essai, une façon de penser les relations amoureuses à travers les films Lulu Femme Nue, Pane e Tulipane, Manuale d'amore et Pequeno dicionário amoroso. Chacun de ces films nous propose une vision unique des relations de ce siècle. La façon de penser l'amour a bien changé dans l'Histoire de l'humanité. Le cinéma permet de véhiculer des images et une façon de penser en Occident et ces films nous offrent un éventail de portraits de femmes et d'hommes contemporains et de questionnements sur l'amour à deux.
Les émotions, les enjeux politiques, économiques, sociaux, historiques et culturels ; l'amour romantique et/ou sexuel est partout.
Dans notre Essai nous nous intéressons à la confiance en soi, à la liberté, aux différentes phases de l'amour et au(x) rôles des femmes à travers les prismes de la société et des hommes qui partagent leur vie.

 

L'amour au cinéma ce n'est pas rien, c'est même presque tout. Nous suivons toujours avec autant d'attention ces personnes, dans leur malheur, dans leur bonheur, dans leurs joies et leurs peines, dans leurs plaisirs ou dans leurs souffrances et surtout dans leurs choix, car ce sont bien les choix de nos personnages qui déterminent qui ils sont et comment nous les voyons.

Nous espérons sincèrement que vous aurez autant de plaisir à lire notre essai que nous en avons eu à l'écrire,

Sincèrement,

Vos camarades de Miriadi :)


 

mer, 06/12/2017 - 21:56 Permalien
ChristianD

En réponse à par Nato

Personnellement, je le trouve super ton résumé introductif, Nato! Il ne manque que les liens pour accéder aux textes, à l'essai (ou aux essais). Puis il faut le publier sur https://www.miriadi.net/romanofonia-e-cinema-2-amours-desamour/resume-g… ; faire "Modifier", ne pas hésiter à ajouter une image ou deux illustratives (faire "Add media" puis suivre le processus). Bravo à tout le GT!

mer, 06/12/2017 - 21:58 Permalien
Nato

Bonjour tout le monde ! 

J'ai donc partagé le résumé sur le groupe pour Miriadi et je me suis permis de partager notre PDF en ligne sur un hébergeur de PDF pour que tout le monde puisse le télécharger. J'ai aussi partagé l'essai entier sur WeLoveWords car de nombreux amis (y compris étrangers) m'ont dit être très intéressés par notre production (totale) en plusieurs langues. Si jamais cela dérange certains d'entre vous que j'ai partagé le travail total n'hésitez pas à me le dire et je l'enlèverai :) 

Le pdf hébergé : https://www.fichier-pdf.fr/2017/12/07/repensar-las-relaciones-miriadi-g…

L'Essai : http://welovewords.com/documents/repenser-les-relations

jeu, 07/12/2017 - 14:42 Permalien