Et, plus spécifiquement, en ce qui concerne l'apprentissage des langues, quelles sont vos attentes dans cette session? Qu'attendez-vous de la pratique de l'interaction et de l'exposition plurilingues? Ou, autrement dit, que vous apporte ou que peut vous apporter cette modalité d'intercompréhension? Au niveau d'une langue cible en particulier, ou de plusieurs, ou même de votre 1ère langue...?
SUGGESTION:
Partager : Vous pouvez utiliser cet espace pour partager vos réflexions avec les autres participants à la session.
Garder pour soi : Pour ce que vous jugez plus intime ou encore provisoire, bref, pour les réflexions que vous ne voulez pas partager tout de suite, à droite de la barre noire ci-dessus, allez dans Mon profil > Mes notes > Add note > Créer une entrée de mon journal de bord
Bonsoir, j'ai cherché la section "Mes notes" pour essayer la fonction journal de bord mais je ne la vois pas malheureusement.
En réponse à Bonsoir, j'ai cherché la par pierab
Oui, pierab, pour l'instant la fonction "Mes notes" est hélas indisponible. Il convient donc de faire son journal intime de bord, "à l'ancienne", sur un petit carnet par exemple ;-) En revanche, pour tout ce qui peut-être partagé, c'est ici!
Je pense que découvrir, valoriser et "se servir" des parentés des langues aide beaucoup à faciliter l'apprentissage d'une LE car c'est moins difficile à créer des liens entre les notions de la langue maternelle et celles de la LE. Les parentés des langues permettent aussi une intercompréhension, ce que veut dire de communiquer chacun dans sa langue maternelle mais comprendre la langue de son interlocuteur. Cette intercompréhension aide à montrer que ce n'est pas forcement nécessaire de maitriser une langue "parfaitement" pour pouvoir communiquer - et vue que la communication est le but principale de l'apprentissage d'une langue, je trouve que c'est donc essentiel d'intégrer cette modalité dans la didactique des langues!
Hola!! Este espacio nos da la oportunidad de reconocer que tenemos muchas cosas en común al hablar y escribir las lenguas romances. También comprender la riqueza de la intercomprensión! El cine nos da la posibilidad de escuchar el argot y las palabras de la lengua vulgar. A veces puede ser un obstáculo para entender! Pero eso es lo más valioso que estos contactos nos permiten. Estoy muy interesada en lograr comunicarme con los otros participantes y contar particularidades de este tema que es tan universal.
Como dice una canción "no se puede vivir sin amor"
Deseando una participación y una relación con los otros miembros que integran esta sesión.
Chau!