D'un coup d'oeil sur ces pages, la page d'accueil du groupe de travail et l'autre page créée par Sandra au moment de lancer l'idée, on voit déjà qu'on a énormément de références et qu'elles sont dispersées.

Je crois qu'un projet a déjà été proposé il y a quelques années pour recenser toutes les références sur l'intercompréhension, mais il n'a pas été sélectionné pour financement et il ne s'est pas fait.

Je me dis qu'il est difficile de faire quelque chose de convaincant sans financement et que peut-être nous aurions intérêt à en faire un projet. Ce qui est sûr, c'est que tous les chercheurs ont aussi intérêt à ce qu'un tel travail se fasse.

Voilà pourquoi je propose de lancer des discussions dans ce forum pour examiner les principaux aspects de ce recensement qui implique le choix d'un protocole à prendre en compte par ceux qui participeront, lequel protocole dira ce que contient chaque référence, entre autres précisions.

Il faudra aussi penser quelle part l'informatique prendra et si ce recensement aura pour effet de mettre les documents recensés à disposition. Je pense aussi à l'intérêt plus ou moins grand qu'il y aura à les lire et à produire sur chacun d'eux une notice, aussi bien qu'à pouvoir les classer de manière à pouvoir retrouver tous ceux qui concernent un thème ou l'autre.