Sono una studentessa di lingue straniere per la comunicazione internazionale e sto scrivendo la mia tesi magistrale sull'intercomprensione. Sono alla ricerca di un gruppo di persone disposto ad aiutarmi nella mia ricerca e a rispondere ad alcune domande.
La mia tesi è pensata per promuovere l'intercomprensione come lingua franca al fianco o al posto dell'inglese.
Vorrei proporre un sondaggio per capire quante persone sono in grado di parlare in inglese (lingua straniera) per conversare con qualcuno o sul posto di lavoro e quante persone si sentono a loro agio in inglese o se sia meglio parlare in intercomprensione, se questo mette le persone più a loro agio in quanto parlano la loro lingua.
1) Durante un'interazione con un* stranier*, in quale lingua ti esprimi solitamente?
2) Da 1 a 5, quanto ti senti a tuo agio a parlare in questa/e lingua/e?
3) Da 1 a 5, quanto pensi che la comunicazione sia efficace parlando in INGLESE con un* spagnol*?
4) Sa 1 a 5, quanto pensi che la comunicazione sia efficace parlando in INGLESE con un* francese?
5) Da 1 a 5, quanto pensi che la comunicazione sia efficace parlando in INGLESE con un* rumen*?
6) Da 1 a 5, quanto pensi che la comunicazione sia efficace parlando in INGLESE con un* tedesc*?
7) Da 1 a 5, quanto pensi che la comunicazione la efficace parlando in INGLESE con un* portoghese?
8) Da 1 a 5, quanto pensi che la comunicazione sia efficace parlando NELLA TUA LINGUA con un* inglese? (specifica qual'è la tua lingua)
9) Da 1 a 5, quanto pensi che la comunicazione sia efficace parlando in NELLA TUA LINGUA con un* francese? (specifica qual'è la tua lingua)
10) Da 1 a 5, quanto pensi che la comunicazione sia efficace parlando in NELLA TUA LINGUA con un* rumen*? (specifica qual'è la tua lingua)
11) Da 1 a 5, quanto pensi che la comunicazione sia efficace parlando in NELLA TUA LINGUA con un* tedesc*? (specifica qual'è la tua lingua)
12) Da 1 a 5, quanto pensi che la comunicazione sia efficace parlando in NELLA TUA LINGUA con un* spagnol*? (specifica qual'è la tua lingua)
13) Da 1 a 5, quanto pensi che la comunicazione sia efficace parlando in NELLA TUA LINGUA con un* portoghese? (specifica qual'è la tua lingua)
14) Da 1 a 5, quanto ti intimorisce/spaventa parlare una lingua che non è la tua lingua materna con un* stranier*?
15) Da 1 a 5, quanto ti senti a tuo agio a parlare NELLA TUA LINGUA con un* stranier*?
16) In ambito di comunicazione internazionale (politico, lavorativo ecc...), pensi sia meglio parlare in inglese o in intercomprensione? Perchè?
Buongiorno,
Sono una studentessa di lingue straniere per la comunicazione internazionale e sto scrivendo la mia tesi magistrale sull'intercomprensione. Sono alla ricerca di un gruppo di persone disposto ad aiutarmi nella mia ricerca e a rispondere ad alcune domande.
La mia tesi è pensata per promuovere l'intercomprensione come lingua franca al fianco o al posto dell'inglese.
Vorrei proporre un sondaggio per capire quante persone sono in grado di parlare in inglese (lingua straniera) per conversare con qualcuno o sul posto di lavoro e quante persone si sentono a loro agio in inglese o se sia meglio parlare in intercomprensione, se questo mette le persone più a loro agio in quanto parlano la loro lingua.
1) Durante un'interazione con un* stranier*, in quale lingua ti esprimi solitamente?
2) Da 1 a 5, quanto ti senti a tuo agio a parlare in questa/e lingua/e?
3) Da 1 a 5, quanto pensi che la comunicazione sia efficace parlando in INGLESE con un* spagnol*?
4) Sa 1 a 5, quanto pensi che la comunicazione sia efficace parlando in INGLESE con un* francese?
5) Da 1 a 5, quanto pensi che la comunicazione sia efficace parlando in INGLESE con un* rumen*?
6) Da 1 a 5, quanto pensi che la comunicazione sia efficace parlando in INGLESE con un* tedesc*?
7) Da 1 a 5, quanto pensi che la comunicazione la efficace parlando in INGLESE con un* portoghese?
8) Da 1 a 5, quanto pensi che la comunicazione sia efficace parlando NELLA TUA LINGUA con un* inglese? (specifica qual'è la tua lingua)
9) Da 1 a 5, quanto pensi che la comunicazione sia efficace parlando in NELLA TUA LINGUA con un* francese? (specifica qual'è la tua lingua)
10) Da 1 a 5, quanto pensi che la comunicazione sia efficace parlando in NELLA TUA LINGUA con un* rumen*? (specifica qual'è la tua lingua)
11) Da 1 a 5, quanto pensi che la comunicazione sia efficace parlando in NELLA TUA LINGUA con un* tedesc*? (specifica qual'è la tua lingua)
12) Da 1 a 5, quanto pensi che la comunicazione sia efficace parlando in NELLA TUA LINGUA con un* spagnol*? (specifica qual'è la tua lingua)
13) Da 1 a 5, quanto pensi che la comunicazione sia efficace parlando in NELLA TUA LINGUA con un* portoghese? (specifica qual'è la tua lingua)
14) Da 1 a 5, quanto ti intimorisce/spaventa parlare una lingua che non è la tua lingua materna con un* stranier*?
15) Da 1 a 5, quanto ti senti a tuo agio a parlare NELLA TUA LINGUA con un* stranier*?
16) In ambito di comunicazione internazionale (politico, lavorativo ecc...), pensi sia meglio parlare in inglese o in intercomprensione? Perchè?
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfuKo5oa9VL-f9jKyOczJmcAggMWjO…
Grazie a chi risponderà!
Sabrina