Salut , Olá
Eu chamo-me Sílvia, sou natural da França mas sou portuguesa. Resido em Brasília e sou professora de Francês na Cooplem Idiomas.
Espero descobrir uma nova aprendizagem das línguas através da intercompreensão e tornar uma ferramenta útil no dia a dia, na sala de aula.
Obrigada por esta oportunidade.
Encantada de conhecê-los.
Att.
Bonjour, Bom dia,
Sou Carolina, professora de português e de espanhol en France, de francês para um publico anglofono e ensino inglês para particulares.
C'est un plaisir d´être là pour intéragir et apprendre avec vous !
Et je souhaite améliorer mes compétences en intercomprehension.
Até mais!
Hola, a todos;
Me llamo Rodrigo, soy profesor de francés en la Universidad Nacional Autónoma de México -también enseño inglés. Comprendo más o menos bien en lo escrito y hablado el italiano y catalán; igualmente puedo leer el portugués. Me interesa la intercomprensión desde hace varios años; en particular, deseo integrar sus principios y las metodologías aplicadas para integrarlos a un proyecto de francés jurídico destinado a estudiantes de Derecho. Me encantan las lenguas y culturas latinas.
¡Qué bien! Uno de mis colegas
Bonjour,
Je m'appelle Phuong, étudiante vietnamienne en Master Didactiques des langues à l'Université Grenoble Alpes. Je n'ai aucune notion en espagnol, italien ou d'autres langues romanes. Et c'est magique de comprendre un tout petit peu ce que vous avez écrit. Je suis très contente. Vive l'intercompréhension!
Bonjour à vous,
Je m'appelle Sarah, je suis étudiante en master didactique des langues à l'UGA (grenoble). Je suis française et je parle l'anglais. J'ai des bases en espagnol !
Bonne journée !
Oi pessoal! ¡Hola a todos! Bonjour à tous !!
Meu nome é Roberth, sou colombiano e atualmente estou fazendo um mestrado em Didática das Línguas (Especialidade DILIPEM) na Universidade Grenoble Alpes na França. É um grande prazer poder fazer parte deste curso de intercompreensão de línguas românicas e ter contato com estudantes e professores de vários países. Escolhi o português para fazer esta apresentação porque é a primeira língua estrangeira que eu consegui dominar e pela qual eu sinto um enorme carinho graças aos meus laços com o Brasil.
Desejo-lhes muito sucesso nesta formação e que possamos aprender uns dos outros!
Bonjour à tous !
Je m'appelle Alexandra, je suis française, étudiante en didactique des langues à l'université de Grenoble (DILIPEM). Je suis passionnée par les langues et leur fonctionnement, Je parle italien, anglais, j'ai des notions en espagnol, portugais, allemand. C'est un plaisir de pouvoir m'entrainer à pratiquer l'intercompréhension acquise et inhérente grace à vous.
Holà ! Me llamo Haruka. Je suis étudiante en Master Didactique des langues. Je parle le français, (le japonais) et un peu d'anglais et aussi un peu de notions en espagnol. De lire en italien ou en portugais me demande de l'énergie mais j'espère que je m'entraînerai au travers de ce cours.. !
Bonsoir tout le monde !
Je m'appelle Esther, piacere ! I live in Paris and estoy estudiando a distancia con el CLA de Besançon for a master's degree in FLE. Cuando he leido vuestros mensajes, no lo puedo creer que entiendo la mayor parte de lo que diciste. It's been long time since I practiced my spanish so sorry in advance pour les erreurs ! J'ai hâte d'apprendre d'autres langues grâce à ce forum ! A bientôt !
Salut Esther. Très heureuse de te revoir sur Miriadi :)
Bonjour à tous (et Bonjour à tous les étudiants du CLA de Besançon!)
Je suis enseignante française et je ne connais pas les autres langues romanes. Je compte donc sur la transparence des mots et la participation synthétique de chacun :)
Très heureuse de développer l'IC avec vous.
Bonjour à tous (et Bonjour à tous les étudiants du CLA de Besançon!)
Je suis enseignante française et je ne connais pas les autres langues romanes. Je compte donc sur la transparence des mots et la participation synthétique de chacun :)
Très heureuse de développer l'IC avec vous.