Skip to main content

Impressões - SEM CENSURA! Pensieri in totale libertà!!!

Submitted by ChristianD on

Vous avez aimé, ou même adoré, tel ou tel film de la sélection de 5 films, ou, au contraire, peu aimé ou pas aimé du tout ! Dites-nous pourquoi ? Qu'avez-vous le plus aimé ou le moins ? Qu'est-ce qui vous a emballé·e, gêné·e, ému·e, déstabilisé·e, passionné·e, révolté·e, enthousiasmé·e...? Exprimez-le, sans autocensure. Réagissez aux avis des autres, toujours sans censure.

Juan Marín

"Machuca" me ha interesado un poco más que el resto de películas por la deseperanza tan bien contada que muchos países viven en latinoamérica, en nuestro continente es una mentira que el racismo y el elitismo se hayan superado, la eterna mirada con asco a la izquierda y al pueblo que quiere equidad entre sus ciudadanos. Me gustó mucho la relación entre Pedro y Gonzalo porque es el ideal inocente y romántico  de la eliminación de clases sociales, la pureza de los niños refleja exactamente el deseo de las personas menos favorecidas y la convivencia sin problemas entre las personas.

A modo de anécdota, por familiares cercanos que viven en Chile, luego de las protestas contra la presidencia, me contaron que muchos abuelos al ver las acciones de la policía y el ejércitos en las calles empezaron a tener paros cardiacos y ataques de ansiedad debido a que les recordaba demasiado a como había empezado la dictadura de Pinochet en Chile, "flasbacks" de un pasado cruel y gris. Hoy día no estamos libres de ser oprimidos y violentados por gobiernos tiranos, lamentablemente la constante en los países latinos es la resistencia a esta opresión continua.

Fri, 10/09/2020 - 21:38 Permalink
fabioarismendi

In reply to by Juan Marín

Es verdad Juan. Las problemáticas sociales de nuestros paises se aprecian muy bien en estas películas. También en "Infancia clandestina" y en "O ano que meus pais sairam da férias". 

Fri, 10/16/2020 - 01:51 Permalink
isabella spatti

In reply to by Juan Marín

Compartilho da mesma opinião que você, Juan. Machuca foi para mim o filme mais real. Consegui enxergar muitos paralelos com que ocorre hoje no Brasil. Nosso país parece não se lembrar dos tempos da ditadura e é com horror que vemos muitas pessoas defendendo esse período e o presidente homenageando torturadores. Enquanto isso, em nossas favelas jovens negros morrem a todo momento pela mão da polícia. 

"Machuca", "Infância Clandestina" e também "O ano em que meus pais saíram de férias" mostram as marcas do período militar na América Latina como feridas abertas que estamos muito longe de curar.

 

Sun, 10/18/2020 - 21:43 Permalink
Emanoelle Mari…

In reply to by Juan Marín

Gostei da sua leitura sobre a relação de amizade entre Gozalo e Machuca, realmente é muito bonita e pura a relação deles, o que demonstra que os preconceitos não são algo natural, mas construídos socialmente, e acabam influenciado na formação dos cidadãos. 

Como não sou fluente no espanhol, utilizei como estratégia de intercompreensão me apoiar ao máximo nas imagens, e notei que neste filme aparece um muro em três momento diferente. No início do filme no muro está escrtio "No a la guerra civil", no meio do filme o não está riscado de preto e a frase fica"A la guerra civil" e no final o muro aparece pintado todo de cinza, acredito que este elemento semiótico está relacionado as fases até implementação da ditadura de Pinoche no Chile. Ainda com relação a isto, na minha opinião o filme mostra bem como os regimes ditatorias surgiram a partir do apoio  de um parcela da população, neste caso a burguesia, que sentiram medo de ter os privilégios prejudicados,  sem este apoio os regimes didatoriais provavelmente não teriam conseguido se instalar em diversos países da América Latina.

Uma cena que achei interessante foi a da reunião do padre com os pais dos alunos, quando é explicitada a opisição entre aqueles que defendem uma educação igalitária e democrática e aqueles que acreditam que os filhos não deveriam se misturar com classes sociais que consideram inferiores. Compartilho da sua agústia de que lamentavelmente ainda podemos observar que ainda existe pessoas com pensamentos segracionistas, o que ainda faz com que vívamos nesta tensão entre opressão e resistência. 

Mon, 10/19/2020 - 02:34 Permalink
smathilde

In reply to by Juan Marín

bonjour Juan, 

moi aussi c'est Machuca qui est le film que j'ai préféré et je pense que mes raisons sont assez semblables aux tiennes. 

J'ai voyagé durant 3 mois au Chili et j'ai donc entendu parler de cette dictature c'est pourquoi ce sujet m'interesse particulièrement. J'ai même rencontrer des gens ayant subit ses traumatismes.

Thu, 11/12/2020 - 09:16 Permalink
Patricia Bedmar

En general, todas las películas presentan puntos de vista muy interesantes. Por la época en la que estaban situadas, me recuerdan mucho a las experiencias de mis padres, que vivieron el paso de una dictadura fascista a una democracia en España, pero al mismo tiempo me parece que reflejan el panorama político actual. En concreto, creo que Mio fratello è figlio unico es un ejemplo de como algunas ideologías se aprovechan de la necesidad de pertenecer a un grupo, de las desigualdades económicas y de la ignorancia. Este mensaje de movimientos políticos predadores es muy relevante en nuestro presente, no es solo una anécdota del pasado. De la misma manera que Accio decide apuntarse al Partido Fascista, muchos jóvenes en España se sienten perdidos en el panorama político y ciertas organizaciones de ultraderecha se aprovechan de la falta de conociemiento político de la gente para atraerlos con mensajes de odio, racismo y autoritarismo.Parece que estas películas relatan hechos ya pasados, ideologías no representativas del siglo XXI. Sin embargo, el fascismo sigue muy presente en la calle y en las urnas.

Mon, 10/12/2020 - 13:20 Permalink
maria.rubio

Este tipo de películas en las que se tratan temas sociopolíticos siempre me han parecido interesantes. Podemos ver, tal y como sucedía en esa época, dos ideologías muy contrarias enfrentadas en todas las películas. Aún así, no creo que esto sea cosa del siglo pasado. Aun siendo de manera más leve, la adoctrinación por parte de grupos extremistas es notable en cualquier parte del mundo, sobretodo en jóvenes, tal y como sucedía en Mio fratello è figlio unico. En la época adolescente todos nos hemos sentido, a parte de con más gnas de accción y cambiar el futuro que nos depara la vida, perdidos en algún momento. Es entonces cuando este tipo de grupos se aprovecha para mostrar "el camino correcto" que debemos escoger. Es un suceso que se repite constantemente. La historia se repite.

Por otro lado, creo que el hecho de que estas historias sean contadas por niños muestran la inocencia y la curiosidad. El no saber qué está sucediendo y al mismo tiempo hacer cosas que han visto en casa, decirlas en el colegio y ser por ello, en muchos de estos casos, diferentes a sus compañeros. Esto lo podemos ver hoy en día también no solo con este tipo de temas. Se ve en comentarios, en el bullying, el cual podíamos ver claramente en Machuca, cómo actuamos los seres humanos, sobre todo al ser niños y ser tan influenciables. 

Cuando somos adolescentes nos dejamos influenciar por lo que vemos más allá de las cuatro paredes de nuestra casa, utilizando esto muchas veces como muestra de revolución. Cuando somos niños, en cambio, nos vemos influenciados por lo que vemos en la familia, de manera inocente. Ambos dos casos son una muestra muy clara de la influencia de nuestro alrededor a la hora de tomar posición ante un tema tan importante como puede ser el de optar por un bando en un país en guerra (o no). Deberíamos aprender a ser más críticos e independientes desde pequeños para no tener que lidiar con este tipo de problemas de por vida.

Tue, 10/13/2020 - 10:49 Permalink
Jalissa Pellegrini

In reply to by maria.rubio

Sono completamente d'accordo con la tua opinione. Anche io credo che queste tematiche siano molto attuali, in maniera diversa ovviamente, si rispecchiano nel presente. Nel film "mio fratello è figlio unico" ho apprezzato molto l'ingenuità con cui il ragazzo cerca di prendere parte ad un gruppo, qualsiasi esso sia, aderendo ad ideali che magari appartengono a qualcunaltro. Lo fa per non essere solo e quindi per non sentirsi "perso" all'interno della società. Ognuno di noi ha vissuto nella sua adolescenza questa sorta di conflitto tra ciò che si vuole e come si vorrebbe apparire agli occhi degli altri...certo è che non sempre siamo capaci di farci influenzare dalle giuste correnti, esattamente come il protagonista del film. 

Mon, 11/02/2020 - 21:19 Permalink
fsantano

Creo que ver este tipo de películas puede ser muy instructivo porque no solo te ayuda a practicar la comprensión en un idioma que no es el tuyo, sino que también te hace reflexionar sobre diferentes cuestiones, como el sentido de una "infancia feliz" o del significado de luchar por lo que crees.

Wed, 10/14/2020 - 11:23 Permalink
m_desvilles

J'ai reagrdé Machuca et La Faute à Fidel. J'ai beaucoup aimé Machuca, j'ai trouvé que c'était un film émouvant mais quand même très drôle (par moment). Je n'ai par contre pas du tout aimé La faute à fidel, je n'ai pas réussi à comprendre quel était l'intérêt de cette histoire. J'ai trouvé la petite fille très agaçante.

A plus !

Thu, 10/15/2020 - 08:36 Permalink
shassam

J'ai aimé le point de vue que le film Machuca prend (celui d'enfants, un peu comme pour Jojo Rabbit sauf que c'est beaucoup beaucoup moins innocent cette fois et on sent dès le début une tournure tragique.)

C'est avant tout l'amitié entre le héros et Machuca qui est mise en avant. C'est étrange d'imaginer des enfants pris dans un monde que les adultes ne savent pas assumer non plus. Les enfants sont les premières victimes.

 

C'est un joli film.

Thu, 10/15/2020 - 09:15 Permalink
elodiegav
La Faute à Fidel, j ai pas pus le finir, j arrivais pas a rester devant sans être un peu irritée ^^", je trouve que le prsonnage de la fille est beaucoup trop agacent, j ai l impression qu ils ont voulus trop en faire :/ Meme dans le rythme des scènes, j ai un peu l impression de voir les mêmes film, les mêmes intervention..etc. Pour ce qui est de Machuca, j ai déjà vus des films un peu similaire, que se sois dans la thématique et le caractère des personnages. Je trouve sa toujours intéressants de montrer des jeunnes qui on vas dire "prennen en mains ma situation" c est un peu ce que j ai ressentis, ils arrivent à montrer des personnages raisonner (une partit d'eux ).
Thu, 10/15/2020 - 10:01 Permalink
Solaneres

In reply to by elodiegav

Moi, j'ai trouvé intéressant le personnage de la fille, parce qu'elle est différente des autres enfants. Le film montre la politique et le communisme à travers les yeux d'une fille curieuse qui apprend l'esprit de groupe. Mais je suis d'accord que le film "La Faute à Fidel" a beaucoup de scènes répétitives.

 

Sat, 10/17/2020 - 21:36 Permalink
fabioarismendi

Par rapport à cette thématique de discussion, je me permets de vous recommander un très beau film colombien "los colores de la montaña". Cuenta la historia del conflicto interno en Colombia a partir de la mirada de los niños. https://www.youtube.com/watch?v=TEp72xcFjt0

Fri, 10/16/2020 - 01:55 Permalink
Jorge.GG

Estoy totalmente de acuerdo con lo que ha comentado Patricia. Lo que más me ha llamado la atención de estas películas ha sido lo mucho que se pueden llegar a asemejar a la sociedad actual. Creemos que avanzamos y que superamos los problemas del pasado, repetimos mantras como "aquel que no conoce su historia está condenado a repetirla", y no nos damos cuenta de que nuestra historia es inevitablemente cíclica, que cometemos constantemente los mismos errores y que parece que somos incapaces de aprender de ellos. Puede parecer una visión un poco triste de la realidad, pero creo que siempre es necesario darse cuenta de nuestros fallos para poder solucionarlos.

Fri, 10/16/2020 - 12:20 Permalink
virnacatao

In reply to by Jorge.GG

Exatamente, Jorge. A impressão que dá é que são poucas as nações que aprendem com o seu passado. Infelizmente a maioria continua em uma constante repetição.

Fri, 10/16/2020 - 20:52 Permalink
Nina Tassi

Olá, bom dia!

Gostaria de fazer um comentário sobre os filmes "Infancia Clandestina" e "O ano em que os meus pais saíram de férias" que nos apresentam, durante todo o longa metragem, o ponto de vista de crianças pequenas que viveram histórias truculentas em períodos de repressão política na Argentina e no Brasil.

É profundamente triste ver e sentir o quão cruel é viver um momento histórico (aqui me cabe, talvez, refletir sobre o que é um momento histórico. Não seriam todos os momentos constituintes da história?), momentos em que a manifestação política é absolutamente necessária. Sinto que Mauro e Juan (protagonistas dos filmes) tiveram suas infâncias completamente roubadas, talvez até tenham tido alguns vislumbres, ainda que por momentos muitos curtos, do que é ser criança, mas definitivamente não tiveram a oportunidade de descobrir o mundo através de um olhar inocente, não por muito tempo.

Fri, 10/16/2020 - 17:22 Permalink
Milena Gemir T…

Eu simplesmente amei o filme "O dia em que meus pais saíram de férias", já tinha ouvido falar, mas nunca tinha parado pra assistir. E o aspecto que mais gostei do filme, é a mudança repentina de realidade que o garoto precisa passar, e de toda a adaptação que ele sofre com a nova realidade. Mas mesmo com esse choque, ele consegue se desenvolver durante a produção, se tornando um personagem ao qual a gente sente apego no final.

Fri, 10/16/2020 - 19:05 Permalink
virnacatao

Dos quatro filmes propostos o que mais gostei foi "Mio fratello è fliglio unico", pois apresenta tanto questões sociais da itália, como a polarização de grupos políticos divergentes, questões trabalhistas e de classe, quanto as questões internas de uma pessoa que cresce acreditando em ideais fascistas. A transição de Accio como um personagem declaradamente fascista para alguém que não se identifica tanto assim com esses ideais autoritários é realmente incrível. 

Fri, 10/16/2020 - 20:47 Permalink
Aitorsaneme

In reply to by virnacatao

¡Es cierto! Los personajes principales de esta película son en general muy realistas y profundos, y la evolución de Accio es muy interesante. Por eso  "Mio fratello è Figlio unico" es también el film que más me gustó. 

Tue, 10/20/2020 - 11:19 Permalink
virnacatao

"O ano em que meus pais saíram de férias" diz muito sobre a cultura brasileira em relação ao futebol. Ao mesmo tempo que todos vibravam com os gols e a vitória, muitos cidadãos eram torturados, estavam sendo mortos ou tendo seus corpos desovados pelo governo vigente. Podemos pensar, ingenuamente, que o futebol poderia servir para unir os brasileiros de alguma forma, torturados e torturadores torcendo pelo país (país para quem?). Penso que o futebol foi usado como forma de distrair o povo para o que realmente estava acontecendo. Sobre a ditadura militar brasileira, recomendo muitíssimo o livro de contos "Você vai voltar pra mim", de Bernardo Kucinski, o romance "Azul corvo", de Adriana Lisboa e o conto "A mancha", de Luis Fernando Veríssimo. 

Fri, 10/16/2020 - 21:15 Permalink
maria.rubio

In reply to by virnacatao

Estoy totalmente de acuerdo con tu opinión. De hecho, pienso que actualmente el fútbol, entre otro tipo de entretenimientos, sirve para descentrar al pueblo de los problemas reales que los rodean. Al igual que podemos ver eso en Brasil en aquella época, en España podemos verlo hoy en día, siendo distracción de la crisis, de las noticias, etc. 

Sat, 10/17/2020 - 11:28 Permalink
Solaneres

In reply to by virnacatao

Je suis d'accord avec toi, Virna. Le film nous montre deux aspects très remarquables  dans la culture brésilienne: la ditacture et le football. Dans les années 70 le Brésil vivait sa meilleure phase de foot mais il  vivait aussi sa pire phase politique, nous ne pouvons pas oublier la violence qui arrivait dans ces années.

Sat, 10/17/2020 - 21:51 Permalink
Emanoelle Mari…

In reply to by virnacatao

Obrigada pelas dicas dos livros. Concordo com você que muitas vezes o esporte é utilizado como uma forma de distração para manter o povo sobre controle, técnica utilizada desde a Roma Antiga, com a política do pão e circo.

No filme a crítica é tão sutil que mostra até uma certa confratenização das pessoas para torcer pelo Brasil na copa de 1970, o que nas cenas dos primeiros jogos contrasta com o Mauro comemorando sozinho o gol, ao mesmo tempo que o bar está cheio de gente. Seja as pessoas do bar ou o Mauro sozinho na varanda, aqueles momentos são de alívio das tensões, causada pela ausência dos pais do Mauro, que representa todas as ausências provocadas pelo regime militar no Brasil.

Quanto a esta questão da ausência ainda gostaria de comentar, que o filme apresenta novamente uma crítca de forma sutil e sensível, ao colocar o telespectador no lugar do Mauro, através do recurso de não mostrar o que acontece com os pais do menino neste período de ausência, nos sentimos perdidos igual ao menino, o que gera uma empatia pela criança, mas não só pelo personagem, e sim por todas aquelas pessoas que tiveram algum parente desaparecido neste período, pela angústia e a incerteza de onde eles estariam.

Mon, 10/19/2020 - 04:20 Permalink
Liane Azevedo …

É interessante assistir filmes como esses que apresentam os períodos das ditaduras, em diferentes países do mundo, nas perspectivas de crianças com pais ou parentes policitamente ativos. Quando pensamos em ditadura, violência, torturas, protestos e censuras não pensamos nas crianças que presenciam seus familiares e conhecidos sendo mortos ou torturados durante as buscas dos exercítos. O filme "La faute a Fidel" foi o que mais gostei por tratar temas como a revolução cubana, a luta pela permissão do uso de contraceptivos por mulheres na França, a ditadura do Chile (tratada mais profundamente no filme "Machuca") e a ditadura Franquista. Além disso, considerei o filme "Infancia Clandestina"  como o mais "pesado" para ser assistido, pois a luta armada na ditadura Argentina deixou muitas crianças sem pai ou mãe.  

Fri, 10/16/2020 - 23:07 Permalink
Juan Marín

In reply to by Liane Azevedo …

La infancia muchas veces es olvidada dentro de tanta guerra, lastimosamente el miedo por dictaduras y las cicatrices de la guerra unen a muchos países latinoamericanos.

Fri, 10/23/2020 - 22:24 Permalink
Bárbara_FVC

Os filmes são todos impactantes por conta própria, mas assisti-los e perceber algumas falas muito semelhantes às do presente torna esse impacto ainda maior. Em diversos momentos as brutalidades são justificadas por uma suposta “defesa da nação” ou “combate aos comunistas”. São mundos divididos de tal forma que o ódio torna-se explícito, como é possível ver em diversos conflitos e falas dos filmes. Assistir a forma como esse tipo de situação é representada nos filmes é pertubador e revoltante, como sempre deveria ser. 

Todos os filmes trazem narrativas que nos deixam muito para refletir. Assistir La Faute à Fidel e Machuca em momentos próximos foi a experiência de olhar um momento de dois ângulos diferentes, e tornou a experiência de ambos mais rica. Foi especialmente interessante, por ter um conhecimento maior do contexto histórico, perceber que O ano em que meus pais saíram de férias trata o tema de forma quase subentendida, com poucos momentos de violência escancarada, diferente dos outros. É interessante justamente por refletir como, em grande parte, o Brasil lida com esse período da história. A ditadura é mencionada, comentada brevemente, mas nunca exposta de fato. É sem dúvida muito mais sútil do que todo o movimento brutal de Infancia Clandestina e o final chocante de Machuca, mas a entrega da mensagem nos detalhes faz todo o sentido.

 

Sun, 10/18/2020 - 03:14 Permalink
Margaritaopoter
Las películas son distintas en cuanto al argumento, pero tienen en común el acercamiento a la perspectiva de los jóvenes y de los niños. De esa manera podemos ver lo absurdas y crueles que llegan a ser determinadas ideologías. Personalmente, la película Machuca me ha gustado mucho porque me ha recordado a lo que ocurre en mi país. He sido capaz de identificar cada situación con la que viví yo en mi infancia: dos polos opuestos, dos mundos diferentes, supremacía de una raza (en mi caso una etnia). Y lo que nunca cambia es que mientras unos mueren, los otros se empeñan en ocultar la verdad e insisten en que la vida es normal. La escena del periódico, y más tarde la del niño rubio volviendo a casa son muy reveladoras. Porque te das cuenta de que la vida sigue para unos, mientras tú pierdes a tus seres queridos injustamente. De que la gente se empeña en ser cómplice con la excusa de que quiere defender lo suyo.
Sun, 10/18/2020 - 15:41 Permalink
Manuella Barre…

Os filmes sugeridos são muito impactantes e todos se interligam, através da política, opressão, família, etc. Tive mais dificuldades de entender os filmes em italiano, mas, após ter assistido os demais conseguir compreender melhor do que se tratava e levei alguns dias para me recuperar (rsrs), me deu muito o que pensar sobre a história do Brasil e dos outros países e fazer uma ligação com o tempo que estamos vivendo hoje, com certeza irei recomenda-los a outras pessoas.

O que eu mais gostei foi o "La faute fidèle", me identifiquei muito com a perssonagem. Mesmo criança, lutava para entender o que estava ocorrendo, não aceitava fácil as mudanças que ela mal sabia que aconteciam, tudo mudando da noite para o dia e, quando percebeu, começou a defender a mesma causa que os pais, passou a entender por ela mesma o que havia de errado e lutou junto, achei incrível. Chorei muito com "O dia em que meus pais saíram de férias" e "Infancia clandestina", crianças que tiveram que lidar com o 'abandono' da familia e da própria identidade para sobreviver.

Mon, 10/19/2020 - 00:16 Permalink
marcelledelemos

Boa noite! Eu achei os filmes muito impactantes. O que mais me tocou foi "Infâcia clandestina", foi o que achei mais triste. Me senti profundamente incomodada com toda situação vivenciada pelas crianças em decorrência do regime militar que estava em vigor. Eu consegui sentir a mesma revolta do personagem Juan e ao mesmo tempo senti muita simpatia pela luta dos pais dele. O filme italiano foi o que tive mais dificuldade de compreender, mas achei igualmente interessante. Já o filme brasileiro mostrou bem a miscigenação do povo daqui e também mostrou como o futebol é uma rota de fuga da população para não ter que encarar alguns problemas.

 

Mon, 10/19/2020 - 01:43 Permalink
Natielly
Olá! Como não tenho fluência nas línguas de todos os filmes, me apoiei na intercompreensão para tentar compreendê-los e achei uma experiência incrível. O filme que mais senti dificuldade para compreender foi o "Mio fratello è figlio unico" (e achei o final bem surpreendentemente). Através dos filmes eu pude ter contato com épocas e culturas diferentes e aprender um pouco mais sobre como os regimes ditatoriais funcionaram em diversos países. Os filmes me tocaram muito, sobretudo o "Infância Clandestina". Acredito que muito se deve ao fato de todos eles trazerem crianças e mostrarem como toda a situação política mudou suas vidas. É muito tocante ver como elas foram obrigadas a amadurecer diante das situações que estavam vivenciando. Também achei interessante como o filme retratou a luta por ideais, a luta por uma sociedade mais justa e igualitária. Isso me fez refletir sobre o meu papel na sociedade em que estou inserida e me questionar: como estou me posicionando diante das lutas atuais?
Mon, 10/19/2020 - 03:13 Permalink
ciçadecarvalho

Como crescer sem criar casca? 

Mais do que uma perspectiva particular sobre cada um dos cinco filmes, fico com uma impressão geral inconsolável em relação ao processo de amadurecimento precoce ao qual as crianças de todas as cinco histórias, inseridas em suas respectivas narrativas, foram submetidas. Amendrontador perceber a força de alastranhamento das demandas adultas no universo infantil: o lúdico tornado sombrio, embrutecido. E como ser diferente? Como criar filhos, conservar o direito à infância, sob a vigia usurpadora de regimes militares? Como conciliar a militância, o exercício combativo da cidadania pelo direito à democracia, e as relações familiares que não se baseiam, justamente, no combate? Penso nas vidas cindidas dessas personagens que ousaram se impor às ameaças, ainda que isso significasse abdicar totalmente de uma estrutura familiar cômoda, segura...Se mantiveram fiéis a crenças que miravam mais adiante e em parte foram responsáveis por tornar a experiência da infância distorcida de sentido, para, possivelmente, garantir futuras infâncias para todes.

 

 

 

Mon, 10/19/2020 - 03:32 Permalink
Erike Q C Sena

Olá! 

Os filmes sugeridos são muito interessantes e impactantes e através de temas como a política, opressão, família, entre outros, todos se ligam, pois apresentam ulguma luta para mudança social dentro de seu interior.
Tive mais dificuldades para entender os filmes em italiano pois existem muitas palavras parecidas, mas são falsos cognatos e não tem o mesmo significado, porém após ter assistido os demais consegui compreender melhor as temáticas gerais dos filmes.

Mon, 10/19/2020 - 13:55 Permalink
leopoldine_g

Je suis d'accord avec beaucoup de points de vue décrits dans ce forum. Voir le monde à des époques passées à travers les yeux des enfants (personnages libres de tout attrait pour le pouvoir et la richesse) rend les films encore plus émouvants et incroyablement vrais. Il y a beaucoup de thématiques qui se dégagent à travers ces films.
Ca me semble très intéressant de s'intéresser à la construction identitaire des enfants à travers les évèments politiques et à l'absence/présence de réponses des parents vis-à-vis du contexte dans lequel ils évoluent : je pense ici à O ano em que meus pais saíram de férias où le jeune Mauro n'a pas les informations nécessaires pour comprendre ce qu'il se passe et est dans une sorte d'inconnu. Tout le monde sait mais ne lui dit rien; à l'inverse, dans La faute à Fidel, les parents de la jeune Anna essayent tant bien que mal de lui expliquer mais celles-ci est influencée par d'autres voix extérieures (l'ancienne nourrice par exemple). Puis petit à petit, elle se fait sa propre opinion des choses avec sa propre expérience et ses réflexions. Je trouve ça intéressant, bien qu'il y ait beaucoup d'autres thématiques!!

Mon, 10/19/2020 - 21:45 Permalink
Emily Thais Ba…

Sem duvidas o que mais me marcou foi "O ano que meus pais sairam das férias".  4 anos após o golpe de estado e a instalação da ditadura nos trouxe um filme simples, singelo e envolvente, contando uma história sob o olhar de uma criança nos anos 70. O ano que meus pais sairam das férias nos faz refletir sobre o exílio, sobre a necessidade humana de construir um lar onde quer que esteja, nos faz refletir nosso momento atual. Mauro nos faz enxergar a fantasia infantil que transfigura em poesia a miséria do mundo. 

Tue, 10/20/2020 - 05:10 Permalink
Ivan Romaniuk

Venant de visionner "la Faute à Fidel !", j'ai trouvé ce film assez intéressant pour en dégager des scènes d'intercompréhension interlinguale. Je songe autant aux dialogues en espagnol et en français qu'au moment où quelqu'un apporte une bonne nouvelle en espagnol et tout le monde s'en réjouit : Anna, protagoniste du film, arrive à comprendre le contenu du message grâce au contexte de la joie partagée par un groupe. Je trouve qu'il serait intéressant et, peut-être, pas commun, de travailler l'aspect émotif dans l'intercompréhension entre les langues romanes (en l'occurrence car c'est notre sujet mais pas que en général). Je crois qu'on comprend mieux les autres quand on mobilise cette compétence innée de l'être humain qu'est l'empathie.
Par contre, je ne peux pas dire que j'ai adoré le film "la Faute à Fidel !". Il est certes assez intéressant car aborde plein de thématiques, que l'on peut résumer par la question "la vie détermine-t-elle la conscience ?". Or, je n'y ai pas trouvé suffisamment de sentiment, d'"âme"... Après, cela peut s'expliquer par le fait que je préfère les films d'autres types. Mais je révendique mon droit de faire confiance à mon goût !wink

Tue, 10/20/2020 - 08:01 Permalink
SONIADV

Per me è impressionante vedere come gli adulti prendano delle decisioni (anche fondamentali per la propria vita e quella dei loro figli) senza dar troppo peso alle emozioni di tutte le persone che saranno coinvolte e  senza nemmeno pensare alle conseguenze alle quali si va incontro.

Machuca e Infancia Clandestina sono i film che di certo mi hanno colpito di più: il dolore per la morte della ragazzina, la paura di fare la stessa fine, il dolore per la morte dello zio, del padre, della madre....emozioni che i bambini non dovrebbero vivere in modo così nudo e crudo....

Thu, 10/22/2020 - 12:38 Permalink
isabella spatti

In reply to by SONIADV

Sonia, tive esta mesma sensação vendo os filmes. Não pude deixar de pensar que de alguma forma aqueles pais estava sendo egoístas, mas ao mesmo tempo, é doloroso sentir também que tais escolhas eram necessárias. O começo de Infancia Clandestina, para mim, já é bastante cruel. Vemos um menino abandonar sua própria identidade e junto com o personagem sentimos sua aflição e angústia na tentativa de não ser descoberto durante a travessia da fronteira. O filme todo senti como se segurasse minha respiração, esperando para o momento em que tudo fosse dar errado. E embora sentisse o que estava por vir, não pude deixar de ficar com o coração apertado principalmente no fim quando o personagem é separado de sua irmã. 

Mon, 10/26/2020 - 13:42 Permalink
Yeison Gañan

In reply to by isabella spatti

parce que la société a besoin de personnes qui risquent de changer l'ordre politique des sociétés corrompues et injustes, et cela n'est souvent pas raconté dans les histoires de la révolution, les gens jugent du point de vue de  leur confort, sans connaître les vérités derrière l'histoire
 

Wed, 10/28/2020 - 03:35 Permalink
Yeison Gañan

In reply to by SONIADV

Les réalités historiques sont très crues et froides, les luttes ont pris un prix élevé, et ceux qui ont vécu ces événements ont perdu non seulement des êtres chers, mais aussi l'espoir de vivre, et que la douleur ne peut être réparée, les innocents vivent  toujours le pire dans ce jeu de guerre qui ne semble jamais se terminer.

Wed, 10/28/2020 - 03:46 Permalink
Lucreziaschi13

Buongiorno a tutti! Devo dire che vedere questi film non è stato utile soltanto per praticare l'intercomprensione ma anche per farmi un'idea del forte impatto che hanno avuto questi momenti di brutalità sulla vita delle famiglie. La scelta di prendere come protagonisti dei bambini è stata sicuramente di forte impatto, è come se vedendo ogni film mi fossi immedesimata nelle loro vite: la sofferenza di Mauro per essere stato abbandonato, il dolore di Juan per la morte dello zio, l'inadeguatezza e l'abbandono delle certezze di Anna, l'incapacità di reagire di Gonzalo e la crescita di Accio. I film che mi hanno più colpito comunque sono stati "Machuca", "Mio fratello è figlio unico" e "La Faute à Fidel": in questi sono riuscita veramente ad emozionarmi nel vedere come i bambini sanno andare oltre le apparenze e riescono a comprendere il senso di tutto molto prima degli adulti, nonostante le terribili situazioni che sono stati costretti a vivere.

Mon, 10/26/2020 - 09:39 Permalink
Sebastián López

Buongiorno!

Fue una grata experiencia analizar todos estos grandes filmes. Sin duda alguna los niños sufren demasiado por los conflictos y las decisiones que toman cierto grupo de adultos, de algún modo nos damos cuenta lo absurdo de las guerras y discordias por ideologías. Los niños deben crear un pensamiento propio a lo largo de su vida, no debemos influenciarlos por posturas ciertamente radicales. Los 2 filmes que más me gustaron fueron Machuca y O DIA QUE MEUS PAIS SAIRAM DE FERIAS, especialmente este último, que nos muestra bastante interculturalidad.

Tue, 10/27/2020 - 01:51 Permalink
Yeison Gañan

Le film que j'ai le plus aimé était "les enfances clandestines", même s'il est vrai qu'il y a de grands problèmes dans la société qui mettent en évidence tous les problèmes sociaux, il y a toujours quelque chose de valable qui nous motive à continuer, dans ce cas, «l'amour» offre l'espoir de penser que ces réalités chaotiques peuvent s'effondrer, si nous sommes toujours unis, combattant avec d'autres avec qui nous partageons le même sentiment, et c'est ce qui manque aujourd'hui «amour», «amitié», «empathie», car presque tous les gens de la société semblent coupés par l'individualité et c'est précisément cette individualité celle qui met fin aux espoirs de trouver un changement. 

Wed, 10/28/2020 - 03:14 Permalink
Rebeca Nunes

Olá

 

Os filmes são fenomenais, impactantes e reflexivos. Gostei de todos. O filme que mais me impactou foi Machuca, chorei com aquela cena violenta e passei horas refletindo sobre ele. O filme francês La Faute a Fidel foi o que tive mais dificuldade de compreender, mas foi o que mais gostei do final, Anna impactada com um novo mundo, crianças correndo, gritando e brincando, por instantes ela parece sentir-se um pouco deslocada, mas logo percebe que aquele novo mundo a recebe de braços abertos. 

 

Thu, 10/29/2020 - 19:57 Permalink
Solaneres

Bonjour!

Machuca realmente foi um filme bem impactante, principalmente a cena final em que há aquela invasão e a morte da Silvana. A forma que a câmera captura o olhar de Gonzalo, percebendo os abismos da desigualdade social, mas se mantendo sempre quieto, calado, sendo um observador passivo, é muito intensa. Ele vê parado a sua amiga morrer e depois quando um soldado o aborda ele usa de sua classe social para escapar da situação.  E é reconhecido facilmente como não pertencente a aquele lugar, graças ao seu tênis da Adidas. O filme nos emociona, porque reconhecemos que essas situações ainda acontecem nos dias de hoje, e que às vezes nos sentimos de mãos atadas perante elas, pois são muitos os fatores que promovem a desigualdade social. 

Fri, 10/30/2020 - 16:45 Permalink
Monsieur Ribah

In reply to by Solaneres

Realmente, Solaneres, essa cena me marcou profundamente e o retorno de Gonzalo ao local da tragédia e não mais encontrando o amigo machuca lá. Muito triste o desfecho da obra e a sensação que nos deixa de injustiça. sad

Sat, 10/31/2020 - 16:22 Permalink
virnacatao

In reply to by Solaneres

Concordo com você, Solaneres. O filme inteiro é marcado pelas visíveis diferenças sociais, mas aquela cena do Gonzalo observando passivamente e usando de sua classe para escapar é a mais simbólica de todas e diz muito sobre o ser humano no geral. Em contraste com essa cena recordo o filme "O menino do pijama listrado", onde o personagem principal também usa de sua classe social superior, diante de um soldado, para escapar. No entanto, nas ultimas cenas acontece algo muito parecido com a cena de Machuca, ese mesmo personagem, filho de um importante nazista, se encontra junto a um amigo judeu, em um campo de concetração. Diferentemente de Gonzalo, Bruno - o então filho do nazista - arrependido, desa vez não usa de sua classe para escapar; enfrenta o perigo junto de seu amigo e morre ali mesmo, sem tentar provar que não pertence a aquele lugar, mas se vendo como um igual, independente do que pudesse acontecer.

Mon, 11/02/2020 - 03:14 Permalink
P.Benke

Ciao a tutti!

Nelle precedenti settimane, ho visto tutti i film proposti per il nostro progetto, e quelli che più mi hanno colpito sono stati: 

"La faut à Fidel" (in positivo) : In questo forum ho visto che ha ricevuto davvero molte critiche, in realtà a me personalmente è quello che è piaciuto di più! L''atteggiamento della protagonista che molti hanno trovato irritante, credo rappresenti molto bene un comportamento tipico dei bambini: assorbono il pensiero e la rappresentazione del mondo delle persone con cui legano di più, infatti Anna non riesce inizialmente ad approvare le scelte e la continua assenza del padre, contrariamente da retta alla nonna quando accusa i comunisti di essere dei ladri che vogliono la guerra, e si trova a suo agio nella scuola privata, perché è lì che può giocare con le sue amiche; in poche parole, Anna è irritante perché è il contesto a cui all'inizio lei è legata ad esserlo! Sarà solo in un secondo momento che capirà che il mondo a cui lei inizialmente apparteneva, è un mondo spesso costruito sulla finzione e sulle bugie ( per esempio, la scena in cui litiga con la sua amica perché non sa come si fanno i bambini) che le toglie tutta la naturalezza e l'innocenza della sua età, non a caso il film finisce con la sua entrata in una scuola pubblica, dove si respira un atteggiamento di libertà molto diverso rispetto alla scuola delle suore. 

Machuca: Quello che mi è piaciuto purtroppo di meno in assoluto, probabilmente perché non ho apprezzato come alla fine Gonzalo viene rappresentato. Capisco il discorso della barriera sociale che esiste tra lui e Machuca, però a mio parere gli viene assegnato un ruolo fin troppo meschino per la sua età, nonostante mi renda perfettamente conto che non sia stato questo lo scopo del regista(ma questa magari è stata una mia semplice impressione personale!). Un'altra cosa che non sono riuscita ad apprezzare è il personaggio di Silvana che credo sia stata l'emblema di quella parte povera della popolazione, che sviluppa inevitabilmente atteggiamenti molto impulsivi e talvolta anche abbastanza violenti. Lei è il polo opposto di Gonzalo, e un po' socialmente indietro a Machuca (che pur essendo povero va a scuola), e per tanto è portavoce di quella fascia in cui la miseria trasforma inevitabilmente le persone, anche le più buone d'animo, ma non sono sicura che per scuotere la sensibilità delle persone, non bastasse già la divergenza tra i due protagonisti, che è già molto forte in altre scene.  In poche parole trovo che la drammaticità intrinseca ai personaggi, abbia caricato troppo tutto il film di pathos, rendendo un po' troppo pesante la visione, che già sarebbe stata inevitabilmente toccante per i contenuti che racconta. 

Accetto commenti sia concordi che discordi alla mia opinione, buona continuazione a tutti! 

Sun, 11/01/2020 - 17:56 Permalink
Leonaw

Salut à tous ! 

Personnellement j'ai envie de vous parler de "La faute à Fidel !", ce film m'a beaucoup interpellée par son personnage principal Anna. En effet cette enfant est très particulière, j'ai eu cette sensation qu'elle avait le visage d'une enfant mais qu'elle ne l'était pas. Ses envies, ce qui l'intéresse ou sa manière d'être me parait vraiment pas celle d'une enfant en primaire mais bien plus âgées. De plus dans le film elle est beaucoup en confrontation avec ses parents, elle vit aussi beaucoup de désilusions sur la situation financière de ses parents, sur le prestige social ou la encore sur la religion. Ses points là sont pour bien plus des caractéristiques de l'adolescence et non de l'enfance. L'enfant est à mon sens bien plus dans l'acceptation d'une situation, il cherche pas à la comprendre alors qu'Anna à cette volonté de comprendre. Ainsi le comportement d'Anna a été pourtant moi un frein pour me plonger dans le film tant je trouve le personnage principal pas assez crédible et trop invraisemblable. 

Mon, 11/02/2020 - 15:29 Permalink
Giada Cuboni

Ciao a tutti! I film che mi sono piaciuti di più sono la Faute à Fidel e Machuca. Il primo mi piace per l'evoluzione del personaggio di Anna, che da prima curiosa ma scettica nei confronti di un mondo a lei sconosciuto ma con cui deve fare i conti per la parentela paterna che la lega al Cile,pian piano  accetta il suo cambiamento di vita, il rinunciare al lusso per condividere con l'altro,in questo caso gli amici comunisti e la zia e la cuginetta che dopo la morte di Quino vivranno sotto lo stesso tetto. Ciò che è importante evidenziare è le trait-d'union tra coetanei : la musica e in particolare le canzoni diventano veicolo di scambio. Anna capirà realmente il concetto di "esprit group". 
Machuca invece sfida i pregiudizi facendo incontrare  due stili di vita diversi: Machuca, abitante di una bidonville conosce lo spreco, l'abbondanza, lo sfarzo e la spensieratezza delle feste dei ricchi nonchè il classismo di alcuni che pensano che essi traggano dei benefici;Gonzalo, borghese agiato, si inserirá nei cortei manifestanti del "poder popular" vendendo bandierine, saltando e urlando in nome di una giustizia a lui sconosciuta. Il film insiste sul fatto di essere tutti fratelli (hermanos),sulle classi miste che integrano gli alunni aldilà di "donde nacieron", sul concetto di amicizia istintiva che si realizza anche fuori dalla tua classe sociale perché le differenze non son altro che schemi imposti dalla società. La scena finale mostra la realtà cruenta del "golpe militar" é la conseguente disillusione: Gonzalo avendo visto con i propri occhi le vere armi da guerra, non tollera le armi giocattolo e gli spari finti dei giochi. Oggetto simbolo del film é la lattina di latte che rappresenta  il fugace amore adolescenziale ormai consumato e che non trova più spazio, come diimostra lo schiacciamento della lattina stessa, metafora anche della morte della sorella di Machuca.

Spendo due parole anche sul film portoghese e Infancia clandestina: nel primo ho adorato la multietnicità del quartiere: italiani con rappresentanza dello studente Italo, ebrei con Shlomo, greci con la barista ammirata dai ragazzi nel gioco "peep-show" e  le partite fra immigrati ebrei e italiani. Il sogno per la Coppa del mondo si mescola a quello della libertà del Paese, e il ruolo di portiere di calcio di Mauro non è altro che una metafora della solitudine: è solo tra i pali e  non deve sbagliare quando viene lasciato dai genitori. La solitudine che lo accomuna a Shlomo finirà per creare un legame indissolubile. Il bambino esplora il nuovo" universo" ed elabora anche la morte finale del padre "partito in vacanza" con la madre. Solo alla fine e grazie ad Italo capirà che sono in molti a partire per queste vacanze e che in realtà dietro a questo si cela molto altro.

Di infancia clandestina, ho apprezzato l'utilizzo dei fumetti per rappresentare allo spettatore le scene violente, mezzo anche di metabolizzazione della mente di Juan, alias Ernesto. Il mondo fittizio che è stato costruito intorno a lui cercherà di prevalere sul mondo disincantato del presente: il cioccolato diventa lo strumento "magico" della felicità e dell'educazione sentimentale.Il messaggio finale è quello impartito dallo zio: "No te traiciones".

 

 

 

 

Tue, 11/03/2020 - 10:09 Permalink
Angelaerazo

Aunque todas las películas me parecieron geniales, a mi también me interesa mucho Machuca. Justamete, por el contexto que presenta y por las discusiones actuales en Chile sobre la reforma de la constitución que es de la época de Pinochet. Creo que esa reforma es necesaria para darle fin y cerrar un ciclo y un momento que devemos recordarlo para nunca repetirlo. 

Tue, 11/03/2020 - 23:50 Permalink