GT Caderno de notas para futuros professores
Um registro de nossos percursos de aprendizagem de línguas que possa orientar e inspirar as práticas de futuros professores..
Ao longo desta sessão, que habilidades foram desenvolvidas ? De que maneira, com que estratégias os recursos audiovisuais permitiram desenvolvê-las?
"Dado que estamos abordando nuestras temáticas a partir del cine, sería agradable contar y discutir cómo el cine, las series y la música nos han ayudado a desarrollar las diferentes habilidades en lengua extranjera y todo lo que estas herramientas audiovisuales nos permiten." On peut par exemple imaginer de faire une enquête parmi les participants à la session ou d'autres personnes sur : quelles stratégies utiliser pour à la fois voir les films et séries en VO qui nous intéressent et développer nos compétences en langue étrangère ? cf. post antérieur
Suggestion de production finale : Réalisation d'un flipbook, par exemple avec https://fliphtml5.com , questionnaire en ligne
Pour participer à ce GT, cliquez sur "S'abonner au groupe".
Puis le groupe doit organiser son espace pour compléter son plan de travail (voir ci-dessous ou colonne de droite ou cliquez sur le lien). A vous de jouer! Vous pouvez utiliser les commentaires en bas de cette page ou bien créer un/des salon(s) de discussion (voir lien ci-dessus) ou utiliser les autres outils disponibles tout en bas.
Olá! Estou ansiosa para começar nosso trabalho, abraço!
Io sono curiosa di come fare questo lavoro.
Ciao
Non vedo l'ora di iniziare questo progetto! Qualcuno ha delle idee? E soprattutto: che lingue parliamo?
En réponse à Ciao par Marta
Olá, Marta e colegas! Pensei que poderíamos realizar algum tipo de publicação (como uma revista) com dicas e estratégias de compreensão sobre os filmes que assistimos. Acredito que aqui temos majoritariamente 3 línguas: português, italiano e espanhol. Podemos dividir nossa publicação colocando um capítulo para cada filme, e se possível realizar uma introdução sobre o papel da escola em cada um deles (quando for presente). Exemplo:
- Machuca: Colocamos reflexões críticas e observações sobre a instituição escolar no filme. Depois prosseguimos sugerindo estratégias que os não hispanohablantes utilizaram para compreender o filme. Aqueles que falam espanhol também podem enriquecer a discussão ajudando com dicas do idioma.
En réponse à Olá, Marta e colegas! Pensei par isabella spatti
ótima sugestão!
En réponse à Olá, Marta e colegas! Pensei par isabella spatti
Ottima idea, ma doviamo mettere un orario o definire un giorno per lavorare. Cosí da essere tutti attenti.
Olá! Estou animada em poder participar deste time!
Fico feliz por estar nesse grupo e estou ansioso para ver o que conseguiremos produzir!
Olá! Estou bem anciosa para a nossa produção. Podemos marcar uma reunião para definirmos o nosso trabalho final e preenchermos o nosso "plan de travail", o que acham? Qual a disponibilidade de vocês?
Io sono curiosa di sapere cosa doviamo scrivere o come doviamo fare il ''Plan de Travail'', perché non capisco molto bene quello.
Penso pure che sarebbe una ottima idea mettere un'ora quasi esatta per lavorare oppure decidere un giorno in cui doviamo stare attenti per lavorare,
Oi pessoal! O que vocês acham de nos encontrarmos para trabalhar esse sábado dia 21/11? Podemos combinar uma conversa pelo google meets. Também precisamos ficar atento aos fuso horários e também a disponibilidade de cada um. Comentem abaixo com o e-mail, de onde são (falem o fuso horário) e também qual dia estão livres. Ou se preferirem me mandem um e-mail: i146528@dac.unicamp.br falando sobre vocês e qual dia tem disponibilidade, posso tentar organizar uma lista para nos comunicarmos melhor, já que o miriadi não possui notificações e fica difícil de lembrar de checar as mensagens.
Estive pensando que ao invés de fazermos uma publicação e depois transformá-la em revista poderíamos utilizar o padlet, assim criariamos um site em formato de mural... poderíamos adicionar fotos e acho que seria mais simples.padlet.com
Dai ragazzi organizziamoci per parlare e discutere! (un gruppo su whatsapp magari?)
En réponse à Dai ragazzi organizziamoci par Marta
ótima ideia! Irei mandar o link do grupo
Olá, fico feliz em vê-los animados! Creio que podemos marcar nossa reunião SÁBADO (21/11) ÀS 11h (horário de Brasília). Fiz um grupo Whatsapp para que a comunicação seja mais rápida: https://chat.whatsapp.com/BqOfDYAziI77h2iZTGg8Ui . Vejo vocês em breve!
Aos que ainda não entraram em contato, por favor mandem e-mail: manuellabarretobitencourt@hotmail.com