Passar para o conteúdo principal

Conjunto de Contos

Conjunto de contos

Página prinicpal para o conjunto de contos para o português.

Tipo de conjunto 

Este conjunto de contos é uma "produção intelectual" do projeto Lectŭrĭo+, projeto Erasmus+ (2017-2019). 

Os textos constituem um conjunto de recursos educacionais de acesso livre a partir dos quais outros recursos da aprendizagem são construidos, como por exemplo :

  • livros multilinguísticos, digitais ou não ; 
  • kamishibai ;
  • jogos;
  • folhas pedagógicas ;
  • etc.

Os contos escolhidos são concebidos para crianças novinhas, traduzidos em vários idiomas e as vezes em várias versões. Estes contos são destinados a ser lidos para aqueles que ainda não são leitores. 

Estructura do conjunto

Os contos em português são disponíveis e traduzidos nas páginas filhas desta página.
Esta página será completada progressivamente mas não contém contos.
Mudamos para diferentes línguas utilisando os botões na parte superior da página.

Origens dos contos

Os contos são todos isentos de direitos autorais e provenientes de várias fontes possiveis :

  • Todos podem escrever um conto novo e o propor para o conjunto ;
  • Os contos podem ser escritos por alunos do jardim de infância ou da escola primária ;
  • Os textos podem se inspirar da tradição oral de uma região do mundo qualquer
  • etc.

Por que os contos ?

Estes contos, todos apresentados em vários idiomas, são destinados a combinar os efeitos benéficos da leitura e do multilinguismo.

O conto tem um valor universal : pertence a todas as culturas e utilisa a mesma estrutura. É sem dudas, a creação literária mais antiga da história da humanidade, e também a mais generalizada.

O conto tem um valor didático : em geral apresenta formulas estereotipadas e repetitivas que favorecem a memorisação das estruturas linguísticais e do vocabulário ; além disso requer emoções e sentimentos.

O conto tem um valor pedagógico : se adapta a psicologia da criança que pode identificar-se às personagens ; faz parte da experiência diária da criança e apresenta situações de fácil compreensão ; possibilita a abordagem de todos os temas, mesmos os mais sensíveis.

Como contribuir ?

Se você for um dos autores do projeto, acesse no forum Corpus de contes para contribuir. 

Se você não for autor do projeto, é possível contribuir escrevendo-nos.