Texto
Uma ratinha passeava pela casa com o ratinho.
Quando de repente, ouviram um gato.
O ratinho tinha medo demais…
… O gato se aproximou.
A mamãe disse ao ratinho :
“Não tenhas medo e escuta !”
E, frente ao pequenino muito surpreso, ela começou a latir :
“Au, au, au…”
O gato saiu correndo assustado pelo sonido.
A mamãe disse então ao ratinho :
“Vês como é útil falar vários idiomas!"
Referências
História extraída e adaptada de Les approches plurielles des langues et des cultures , website da DGLFLF, EOLE Material (CIIP, Suécia), adaptação de Anna Schröder-Sura e Michel Candelier
Complementos
Premier pas vers le kamishibaï électronique ici.