Passar para o conteúdo principal

La dame serpent et le clown

Texte

Il était une fois un serpent qui escaladait un arbre pour récupérer une pierre encastrée dans les branches.
Mais, le pauvre serpent tomba de l’arbre et se fit une grosse bosse : allez aux étoiles !!!

Alors qu’il cherchait à traverser la route pour s’en aller, il fût renversé par un camion parce que le conducteur était entrain de parler au téléphone : pirate de la route !!!

Une dame serpent, voyant ce qu’il s’était passé pour son malheureux ami, traversa la route le plus lentement possible.

Le long du chemin, la dame vit un cirque et décida de se faire embaucher.

Elle y fit un spectacle merveilleux, rampa sur une corde à dix mètres de hauteur, traversa un cercle de feu.

Dans le cercle, la dame serpent et le clown tombèrent amoureux.

Elle aimait le serrer fort dans ses bras, lui coupant presque le souffle.

En attendant, la pierre dans les branches et l’arbre ne s’y trouvèrent plus, car elle furent utilisées pour construire la maison du clown.

La dame serpent et le clown se sont installés ensemble, s’embrassèrent dans la joie : Vive les mariés !!!

Complements

L'original en PDF avec illustrations

Referimenti

AUTEURS DU CONTE

Giada Lillo, Ilenia Dematteis e Martino Copertino - Polo Liceale “Galileo Galilei” - Monopoli

ILLUSTRATEURS

Rossella Giampaolo - Polo Liceale “Galileo Galilei” - Monopoli

TRADUCTION

Marine Cocumelli